HW-F450 Crystal Surround Air Track (Active Speaker System) user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Multi-function Remote Control The supplied remote control can be used to control the TV connected to this unit. (Works only for Samsung TVs) The remote control has a TV hotkey that enables you to perform various operations with the simple press of a button.
safety information safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of CAUTION electric shock or personal injury.
PrecaUtiOns 68.6mm 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4 inch- es, 7~10 cm).
contents FeAtUReS Features License SAFety INFORMAtION Safety warnings Precautions gettINg StARteD Before reading the User’s manual What’s included DeSCRIPtIONS Front/Rear Panel ReMOte CONtROL Tour of the remote control CONNeCtIONS Installing the wall mount Connecting the Wireless Subwoofer Attaching the Toroidal Ferrite Core to the Power Cord of the Subwoofer Looping the Power Cable around the Toroidal Core...
Front/rear Panel reMote The remote control can operate Connect USB devices such as Control Air Tracks made by SAMSUNG USB Port MP3 players here to the play SenSor only. files on the devices. Connect to the digital (optical) DISPlaY Displays the current mode.
Mutes the sound from the unit. Press again to restore the sound to the previous volume level. ▪ SAT stands for Surround Air Track, which is a Samsung’s proprietary name. ▪ The remote control can operate TVs made by SAMSUNG only. ▪...
connections INSTAllING THE WAll MOUNT You can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall. Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • For the installation, avoid a location with high temperature or humidity, or a wall that cannot sustain the weight of the set.
cOnnecting tHe WireLess sUBWOOfer The Subwoofer's linking ID is preset at the factory and the main unit and subwoofer should link (connect STANDBY wirelessly) automatically when the main unit is turned on. If the link indicator ( ) does not light when the main LINK unit and subwoofer are turned on, please set the ID by following the procedure below.
attacHing tHe tOrOiDaL ferrite cOre tO tHe POWer cOrD Of tHe sUBWOOfer Attaching the Toroidal ferrite core to the power cord of the subwoofer helps prevent RF interference from radio signals. 1. Pull the fixing tab of the Toroidal ferrite core to open it. 2.
cOnnecting an eXternaL DeVice Using HDMi caBLe HDMI is the standard digital interface for connecting to such devices as a TVs, projectors, DVD players, Blu-ray players, set top boxes, and more. HDMI removes any loss of signal from analog conversion, enabling you to enjoy video and audio sound quality as it was originally created in the digital source.
cOnnecting an eXternaL DeVice Using aUDiO (anaLOg) caBLe Or OPticaL (DigitaL) caBLe This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analog in jack, giving you two ways to connect it to a TV. OPTICAL IN Optical cable (not supplied) OPTICAL AUX IN...
functions INPUt MODe You can select D.IN, AUX, HDMI, BT, TV input or USB input. input mode Display Optical Digital input D.IN aUX input HDMi input HDMI BLUetOOtH mode tV mode POWER TV POWER POWER TV POWER AUTO POWER SPEAKER TV SOURCE SOURCE SoundShare UsB mode...
• When the Air Track is connected to the Bluetooth device, it will display Bt cOnnecteD ➡ Bt on the front display. • If the Bluetooth device has failed to pair with the Air Track, delete the previous “[Samsung] AirTrack” found by the Bluetooth device and have it search for the Air Track again.
The Air Track automatically turns off after 20 minutes in the Ready state. sOUnDsHare This section explains how to connect the Crystal Surround Air Track to a Bluetooth compatible SAMSUNG TV. to connect the Crystal Surround Air track to a Bluetooth compatible...
- recommended operation range: within 16.25 ft. (5m) ▪ If the distance between the Air Track and Samsung TV is over 16.25 ft. (5m), the connection or the sound can be cut off. If this occurs, connect to the Bluetooth device again within the operational range.
functions • Connect USB devices directly to the USB port of the product. Otherwise, you may encounter a USB compatibility problem. • Do not connect multiple storage devices to the product via a multi-card reader. It may not operate properly. •...
AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE SoundShare REPEAT Muting the sound TV VOL TV CH AUDIO SYNC POWER TV POWER AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE SoundShare TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER This is useful when answering a doorbell or telephone call. REPEAT TV VOL TV CH...
Page 20
functions Using the AUtO POWeR LINK function POWER TV POWER POWER TV POWER AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE The Crystal Surround Air Track is automatically turned on when you turn on the SoundShare REPEAT AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE TV VOL TV CH AUDIO SYNC...
REPEAT The Anynet+ function turns on and off each time you press Anynet+. MUTE LEVEL LEVEL 3D SOUND 1. Connect the product to a Samsung TV with an the HDMI cable. PLUS TV VOL TV CH AUDIO SYNC AH59-02547B (See page 12)
(tV pairing) failed. • Does your TV support • SoundShare is supported by SoundShare? some Samsung TVs released after 2012. Check your TV to • Is your TV firmware the latest see if it supports SoundShare. version? •...
Engineering Society) guidelines. *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. - For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
Page 24
WOrLD WiDe If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
Page 25
HW-F450 Crystal Surround Air Track )Active Speaker System( מדריך למשתמש את האפשרויות דמיינו .Samsung תודה שרכשתם מוצר זה מתוצרת ,לקבלת שירות מלא יותר רשמו את המוצר שברשותכם באתר www.samsung.com/register...
Page 26
.התוכן שאותו אתם רוצים להפעיל שלט רחוק מרובה פונקציות )Samsung ניתן להשתמש בשלט הרחוק המסופק כדי לשלוט בטלוויזיה המחוברת למכשיר זה. (פועל רק עבור טלוויזיות .לשלט רחוק יש מקש ישיר לטלוויזיה שמאפשר לבצע פעולות שונות באמצעות לחיצת כפתור פשוטה מערכת רמקולים פעילה...
Page 27
מידע אודות בטיחות הוראות בטיחות .)לצמצום הסיכון להתחשמלות, אין להוריד את המכסה (או הדופן האחורית .המכשיר אינו כולל חלקים שניתנים לתיקון על-ידי המשתמש. לתיקון ושירות, פנו לטכנאי שירות מוסמך רישכמה ךותב םייקש "ןכוסמ חתמ" ןייצמ הז למס .העיצפל וא תולמשחתהל םורגל לולעו זהירות...
Page 28
אמצעי זהירות 68.6 מ"מ 2.7 inch 99.1 מ"מ 3.9 inch 99.1 מ"מ 99.1 מ"מ 3.9 inch 3.9 inch ודאו כי מקור זרם החשמל בביתכם עונה על דרישות המתח שמצוינות במדבקת הזיהוי שבגב המכשיר. התקינו את המכשיר בצורה אופקית על בסיס מתאים (רהיט), כשיש...
Page 31
תיאור לוח קדמי/אחורי MP3 כגון נגניUSB חברו התקני Air Track השלט רחוק יכול להפעיל חיישן שלט לצורך השמעת קבצים השמורים USB יציאת . בלבדSAMSUNG של רחוק .בהתקנים .מציג את המצב הנוכחי תצוגה מחבר ליציאה הדיגיטלית (אופטית) של OPTICAL IN .התקן...
Page 32
להשתקת הקול מהמכשיר. לחצו שנית כדי לחזור אל עוצמת הקול הקודמת .שהושמעה ▪ .Samsung , שהוא שם קנייני שלSurround Air Track פירושוSAT ▪ . בלבדSAMSUNG השלט רחוק יכול להפעיל טלוויזיות של ▪ ייתכן שלא תוכלו להפעיל את הטלוויזיה שלכם באמצעות שלט רחוק זה. אם אינכם יכולים להפעיל את הטלוויזיה, השתמשו בשלט...
Page 33
חיבורים התקנת מתקן התלייה .ניתן להתקין את המכשיר על קיר בעזרת המתקן לתלייה על הקיר אמצעי זהירות בעת ההתקנה .התקינו על קיר אנכי בלבד • .הימנעו מהתקנת המוצר באזורים בעלי טמפרטורה או לחות גבוהה, או על קיר שאינו יכול לשאת את משקל המכשיר •...
Page 34
חיבור הסאבוופר האלחוטי מזהה ההתקשרות של הסאבוופר מוגדר על-ידי היצרן, וההתקשרות (חיבור אלחוטי) בין המכשיר לסאבוופר STANDBY ,) לא נדלק בעת הפעלת המכשיר והסאבוופר ( LINK צריכה להתבצע באופן אוטומטי בעת הפעלתם. אם מחוון LINK .הגדירו את המזהה באופן המתואר להלן .1.
Page 35
חיבור ליבת הפריט הטורואידית לכבל החשמל של הסאבוופר חיבור ליבת הפריט הטורואידית לכבל החשמל של הסאבוופר מסייע למנוע . מאותות רדיוRF הפרעות .1. משכו בתפס ליבת הפריט כדי לפתוח אותה .2. כרכו את כבל החשמל של הסאבוופר פעמיים סביב הליבה 3.
Page 36
HDMI חיבור התקן חיצוני באמצעות כבל ., ממיר ועודBlu-ray , נגןDVD הוא ממשק דיגיטלי סטנדרטי לחיבור מכשירים כגון טלוויזיה, מקרן, נגןHDMI מסיר כל איבוד של אות מהמרה אנלוגית, מה שמאפשר ליהנות מאיכות צליל של שמע ווידאו כפי שנוצרה תחילהHDMI .במקור...
Page 37
)חיבור התקן חיצוני באמצעות כבל שמע (אנלוגי) או כבל אופטי (דיגיטלי .בסעיף זה מוסברות שתי דרכים (דיגיטלית ואנלוגית) לחיבור המכשיר לטלוויזיה .מכשיר זה מצויד בשקע דיגיטלי אופטי אחד ובשקע לשמע אנלוגי לחיבור טלוויזיה OPTICAL IN )כבל אופטי (לא כלול OPTICAL AUX IN BD/DVD נגן...
Page 38
פונקציות פונקציות מצב כניסה .USB או כניסתTV ,BT ,HDMI ,AUX ,D.IN ניתן לבחור בכניסה תצוגה מצב כניסה D.IN כניסה דיגיטלית אופטית AUX כניסת HDMI HDMI כניסת BLUETOOTH מצב מצב טלוויזיה טלוויזיה USB מצב POWER TV POWER POWER TV POWER AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE...
Page 39
.[ " מתוך הרשימהSamsung] AirTrack" 4. בחרו באפשרות BT CONNECTED , בתצוגה תוצג ההודעהBluetooth- מחובר להתקן הAir Track-כאשר מכשיר ה • Bluetooth-]” הקודם שמצא התקן הSamsung] AirTrack“- נכשל, מחקו את הAir Track- לBluetooth-אם צימוד התקן ה • .Air Track ובצעו חיפוש חדש עבור...
Page 40
.Bluetooth-כדי לחדש את הצימוד עם התקן ה ▪ . ייכבה באופן אוטומטי לאחר 02 דקות במצב מוכןAir Track SOUNDSHARE תואמותSAMSUNG אל טלוויזיותCrystal Surround Air Track-סעיף זה מסביר כיצד לחבר את מכשיר ה .Bluetooth Bluetooth תואמתSamsung לטלוויזייתCrystal Surround Air Track-לחיבור ה חבר...
Page 41
.יופעל באופן אוטומטי עם הפעלתה ▪ שהושקו לאחר שנת 2102. בדקו אם הטלוויזיהSamsung נתמכת במספר דגמי טלוויזיותSoundShare ). (לקבלת מידע נוסף, עיינו במדריך למשתמש של הטלוויזיהSoundShare שלכם תומכת בפונקציה . שבצד המכשירUSB- אל כניסת הUSB-1. חברו את התקן ה...
Page 42
פונקציות שבמכשיר. אחרת, ייתכן שתיווצר בעיית תאימות של התקןUSB- ישירות אל כניסת הUSB-חברו את התקן ה • .USB-ה .אין לחבר אל המוצר התקני אחסון מרובים באמצעות קורא כרטיסים משולב. הוא עשוי שלא לפעול כהלכה • . של מצלמות דיגיטליותPTP המכשיר אינו תומך בפרוטוקולי •...
Page 43
AUTO POWER SPEAKER TV SOURCE SOURCE SoundShare REPEAT השתקת הקול TV VOL TV CH AUDIO SYNC POWER TV POWER AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE .פונקציה זו שימושית כאשר אתם צריכים לענות לטלפון או לפתוח את הדלת SoundShare TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER REPEAT...
Page 44
פונקציות AUTO POWER LINK שימוש בפונקציה POWER TV POWER POWER TV POWER מופעל באופן אוטומטי כאשר מדליקים את הטלוויזיה או כלCrystal Surround Air Track AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE SoundShare REPEAT . באמצעות כבל אופטיAir Track-התקן שמחובר ל AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE...
Page 45
SoundShare SOUND EFFECT SMART VOLUME .+Anynet + תידלק ותיכבה בכל פעם שתלחצו עלAnynet הפונקציה REPEAT MUTE LEVEL LEVEL .HDMI באמצעות כבלSamsung 1. חברו את המכשיר לטלוויזיית 3D SOUND PLUS TV VOL TV CH AUDIO SYNC )12 (ראו עמוד AH59-02547B...
Page 47
* הערכים של יחס אות לרעש, עיוות, הפרדה ורגישות שימושית מבוססים על המידות שנקבעו על פי הקווים מנחים של ארגון .)Audio Engineering Society( AES *: מפרט נומינלי . שומרת את הזכות לשנות את המפרטים ללא התרעהSamsung Electronics Co., Ltd - .- המשקל והמידות המצוינים הם משוערים .- לקבלת מידע אודות אספקה וצריכת חשמל, עיינו בתווית המודבקת על-גבי המכשיר...
Page 48
SAMSUNG WORLD WIDE יצירת קשר עם .SAMSUNG , אנא צרו קשר עם מרכז שירות הלקוחות שלSamsung אם יש לכם שאלות או הערות הנוגעות למוצרי אזור מרכז מידע אתר האינטרנט ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...