Page 10
Oven functions knob (fig. 6). Oven thermostat knob (fig. 7). The function and thermostat symbols are on the retractable knobs. To use the oven, press and release the knobs (fig. 8). These knobs allow you to choose the ap propriate heating for the various types of cooking, activating the heating elements, and adjust the temperature setting as re...
Page 13
Unplug the probe and take the meat out of the oven. Switch the oven off.
Page 36
Vred för ugnsfunktionerna (fig. 6). Vred för ugnstermostaten (fig. 7). Funktions- och termostatsymbolerna finns på de intryckbara vreden. Tryck och släpp vreden för att använda ugnen (fig. 8). Dessa vred gör att du kan välja lämplig uppvärmning för olika typer av matlagning, sätta på...
Page 39
Dra ur sondens kontakt och ta ut köttet ur ugnen. Stäng av ugnen.
Page 62
Ovnens funksjonsknott (fig. 6). Ovnens termostatknott (fig. 7). Termostatens funksjon og symboler er på de uttrekkbare knottene. Trykk og slipp knottene for å bruke ovnen (fig. 8). Disse knottene tillater deg å velge riktig oppvarming for ulike typer mat, aktivering av varmeelementene og regulere tempera...
Page 65
Trekk ut steketermometeret og ta kjøttet ut av ovnen. Slå av ovnen.
Page 88
Mando de funciones del horno (fig. 6). Mando del termostato del horno (fig. 7). Los símbolos de función y termostato se encuentran en los mandos retráctiles. Para utilizar el horno, presione y suelte los mandos (fig. 8). . Estos mandos permiten elegir la temperatura adecuada para los diferentes tipos de cocción, activar los elementos de calentam...
Page 91
Desconecte la sonda y retire la carne del horno. Apague el horno.
Page 114
Ovnfunktionsknap (fig. 6). Ovntermostatsknap (fig. 7). Funktionen og termostat symbolerne findes på de tilbagetrækkelige knapper. For at bruge ovnen tryk og slip knapperne (fig. 8). Disse knapper giver mulighed for at vælge den bedst egnede opvarmning til de for skellige stegninger: Afhængigt af justerin...
Page 117
Fjern sonden fra stikket og træk kødstykket ud fra ovnen. Sluk for ovnen.
Page 140
Uunitoimintojen -säätönuppi (kuva 6). Uunin lämpötilan säätönuppi (kuva 7). Toiminnon ja lämpötilan symbolit ovat sisään painuvien nuppien päällä. Uunin käyttämistä varten paina ja vapauta nupit (kuva 8). Näiden nuppien avulla voit valita sopivan kuumennuksen erityyppisille paistoille aktivoimalla kuumennuselementit ja kuva säätää...
Page 143
Irrota paistolämpömittarin pistoke pistorasiasta ja poista kypsennetty liha uunista. Laita uuni pois päältä.
Page 192
Botão de funções do forno (fig. 6). Botão do termostato do forno (fig. 7). Os símbolos função e termostato estão sobre os botões retráteis. Para usar o forno, pressione e solte os botões (fig. 8). Estes botões permitem escolher o calor adequado para os vários tipos de cozimento, ativar os elementos de aquecimento, e ajustar a temperatura configurada como...