Page 1
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Page 3
User Instructions Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, refer to page 23 of this manual to reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
Contents Connecting and Preparing Your TV PC Display ■ List of Features ................5 ■ Using Your TV as a Computer (PC) Display ......25 ■ Checking Parts ................5 ■ Display Modes ................. 26 ■ Viewing the Control Panel ............6 ■...
Connecting and Preparing Your TV List of Features • Adjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory. • Automatic timer to turn the TV on and off. • A special sleep timer. • Excellent Digital Interface & Networking : With a built-in HD digital tuner, non-subscription HD broadcasts can be viewed with no Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) needed.
Viewing the Control Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. The product color and shape may vary depending on the model. If you touch the front panel button, the each button will be operated.
Viewing the Connection Panel Use the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as Blu-Ray DVD Players or a VCR. The product color and shape may vary depending on the model. TV Rear Panel TV Side Panel 1 POWER IN 7 AUDIO OUT (R/L)
Audio Program (SAP broadcast). $ Use these buttons in the DMA, Anynet+ modes. ( : This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet+ feature) Installing Batteries in the Remote Control ❑ 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.
Connections Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that look like this, see “Antennaswith300ΩFlatTwin Leads below.” Ifyourantennahasoneleadthatlookslikethis,see“Antennaswith75ΩRoundLeads.” If you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas.” Antennaswith300ΩFlatTwinLeads ❑ Ifyouareusinganoff-airantenna(suchasaroofantennaorrabbitears)thathas300Ω twin flat leads, follow the directions below. 1.
Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels ❑ If your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow the instructions below. You will need a two-way splitter, an RF (A/B) switch, and four lengths of Antenna cable. (These items are available at most electronics stores.) 1.
Connecting a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output jack on the external device. This connection will provide the highest quality picture. 1.
Connecting a DVD / Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD/Blu-Ray Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) to your TV.
Using the HDMI Cable ❑ 1. Connect an HDMI Cable between the HDMI IN (1, 2(DVI) ou 3) jack on the TV and the HDMI jack on the camcorder. TV Rear Panel TV Side Panel Camcorder HDMI Cable (Not supplied) Each Camcorder has a different back panel confi guration.
Connecting an Amplifier / DVD Home Theater 1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [L-AUDIO-R] jacks on the Amplifi er/ DVD Home Theater. When an audio amplifi er is connected to the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks terminals : Decrease the volume of the TV, and adjust the volume level with the Amplifi er’s volume control.
Connecting a PC Using the D-Sub Cable ❑ 1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] jack on the TV and the PC output jack on your computer. . Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer.
Operation Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. It may take a while for your TV to power on. Changing Channels Using the Channel Buttons ❑...
Using the TOOLS Button You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and easily. The Tools menu changes depending on which external input mode you are viewing. 1. Press the TOOLS button. The Tools menu will appear. .
Viewing the Menus Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. 1. Press the MENU button. The main menu is displayed on the screen. Its left side has the following icons: Picture, Sound, Channel , Setup, Input. .
Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while Plug & Play is running. The Screen Saver is activated if there is no operating signal for longer than 15 minutes.
Channel Control Storing Channels Your TV can memorize and store all of the available channels for both air and cable channels. After the available channels arememorized,usetheCH▲orCH▼buttontoscanthroughthechannels.Thiseliminatestheneedtochangechannelsby entering the channel digits. There are three steps for memorizing channels: selecting a broadcast source, memorizing the channels and adding and deleting channels.
Picture Control Changing the Picture Settings Mode ❑ Picture You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Mode : Standard Picture Cell Light • Dynamic: Select a high-definition picture for bright environments. Contrast Brightness •...
Page 22
White Balance You can adjust the color temperature for more natural picture colors. Advanced Settings • R-Offset: Adjust the low level red intensity. Black Tone : Off Picture Dynamic Contrast : High • G-Offset: Adjust the low level green intensity. Gamma Color Space : Native...
Page 23
Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours. After selecting “Wide Zoom” mode: Press the ► button to select ( ), then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to move the picture up and down. After selecting “Zoom”...
If you play a game or watch TV while wearing the 3D glasses for long periods of time, you may experience eyestrain or a headache. 3D glasses (including the Emitter) not manufactured by Samsung may not be supported. If you find the screen flickering while the 3D function is used, change the environmental lighting darker or turn off the fluorescent lamp to watch the screen for its best condition.
However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on Control Panel on the Windows start menu.
Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode, the screen is adjusted automatically. If the signal from the system doesn’t equal the standard signal mode, adjust the mode by referring to your videocard user guide; otherwise there may be no video. For the display modes listed below, the screen image has been optimized during manufacturing.
Sound Control Changing the Sound Settings Mode ❑ Sound You can select the sound mode to best suit the programming you’re watching. Mode : Standard Picture Equalizer • Standard: This sound mode is for general purposes. SRS TS HD : Off •...
Page 28
Select Speaker ❑ When you watch TV with it connecting to a Home theater, turn the TV speakers off so Sound you can listen to sound from the Home theater’s (external) speakers. Mode : Standard Picture Equalizer • External Speaker: Uses the external speakers(Home Theater) to output sound. SRS TS HD : Off : Stereo...
Function Description Configuring the Setup Menu Language ❑ You can set the menu language. Setup Plug & Play Picture Language : English ChildLock→Off/On ❑ Time Child Lock : On This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching Sound Change PIN unsuitable programmes by muting out video and audio.
Page 30
GameMode→Off/On ❑ When connecting to a game console such as PlayStationTM or XboxTM, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu. When the Game Mode is On • Picture mode is automatically changed to Standard and cannot be changed. •...
Viewing the Picture in Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of set programme me or video input. In this way, you can watch the picture of set programme me or video input from any connected equipment while watching the main picture. You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke.
Setting the Time Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) Time ❑ Setup Plug & Play 1.
Source List / Edit Name Source List ❑ Input Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-Ray players / Cable Source List : TV Picture Edit Name Boxes / Satellite / receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input Anynet + (HDMI-CEC) source of your choice.
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
Setting Up Anynet+ Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices Input that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. Source List : TV Picture Edit Name Anynet + (HDMI-CEC) Press the TOOLS button to display TOOLS menu.
In Anynet+ mode, the colour buttons may not work properly. operations may differ depending on the device. Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER E button to select Anynet+ (HDMI-CEC). View TV .
Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER E button to select Anynet+ (HDMI-CEC). View TV . Press the ▲ or ▼ button to select Receiver. Press the ◄ or ► button to select On or Off. Select Device If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list.
Appendix Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call Samsung customer service at 1-00-SAMSUNG. Problem Possible Solution Poor picture quality. Try another channel.
1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged if the torque is out of the specified range. [② . Accessory Kit contains Holder–Ring ] for installing other company’s Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) [① Screw down the hole ] when installing wall-mount on the wall.
Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
Do not use fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
Specifications Model Name PL4B450B1 PL50B450B1 Screen Size (Diagonal) 42 inch 50 inch PC Resolution 1024x768 @ 60 Hz 1360x768 @ 60 Hz Sound (Output) 10W x 2 10W x 2 Dimension (W x H x D) 41.5 x 25.9 x 2.9 inches 48.0 x 29.4 x 2.9 inches Body (1055.5 x 660 x 74 mm)
Page 45
Instruções ao usuário Retenção da imagem na tela Não exiba uma imagem estática (como em um videogame) no painel do monitor de plasma por mais de alguns minutos, pois isso pode causar retenção da imagem na tela. Essa retenção também é conhecida como “queima de tela”. Para evitar esse tipo de retenção da imagem, consulte a página 23 deste manual para reduzir o grau de brilho e contraste da tela ao exibir uma imagem estática.
Page 46
ÍNDICE INFORMAÇÕES GERAIS EXIBIÇÃO DO PC ■ Lista de funções ................ 5 ■ Utilizando sua TV como monitor de computador (PC) .... 25 ■ Acessórios ................. 5 ■ Modos de visualização ............26 ■ Visualizando o Painel de Controle..........6 ■...
Informações gerais Lista de funções • Imagem ajustável e definições de som que podem ser armazenadas na memória da TV. • Temporizador automático para ligar e desligar a TV. • Sleep Timer especial. • Excelente qualidade de imagem Imagens n? tidas e reais sao proporcionadas pela tecnologia DNIe •...
Visualizando o Painel de Controle Os botões da parte inferior à direita do painel controlam as cararacterísticas básicas da sua TV, inclusive o menu digital na tela. Para utilizar as funções mais avançadas é preciso usar o controle remoto. A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo. 1 SOURCE E Alterna entre todas as entradas disponíveis (TV, AV1, AV2, Componente1, Componente2, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3).
Visualizando o Painel de Conexão Utilize as tomadas do painel traseiro para ligar permanentemente um componente A/V, como Blu-Ray, DVD Players ou Videocassetes. Tomadas do Painel Traseiro Tomadas do Painel Lateral 1 ENTRADA DE ENERGIA 7 AUDIO OUT (R/L) Conecte o cabo de força fornecido. Conecte as saídas de audio da TV nas entradas no Amplificador/Home Theater.
Liga e desliga a TV. Anynet+. ( : Este controle remoto pode ser usado para controlar a gravação nos 2 BOTÕES NUMÉRICOS gravadores Samsung que tenham o recurso Pressione para mudar de canal. Anynet+). % TV Use para selecionar os canais acima Seleciona O modo TV diretamente.
Conexões Conectando antenas VHF e UHF Se a antena tiver um conjunto de cabos condutores similar ao da ilustração, consulte a seção.“Antenascomcabocondutorduplohorizontalde300Ω”aseguir. Se a sua antena tiver um cabo condutor como o da ilustração da direita, consulte “Antenas comcaboscondutoresredondosde75Ω.” Se você possuir duas antenas, consulte “Antenas VHF e UHF separadas.” Antenascomcabocondutorduplohorizontalde300Ω...
Page 52
Fazendo a ligação a um decodificador que serve para alguns canais ❑ Se o decodificador decodificar somente alguns canais (como os canais premium), siga as instruções a seguir. Será necessário divisor de duas vias, um alternador RF (A/B) e quatro metros de cabo RF. (Esses itens podem ser adquiridos na maioria das lojas de eletrônica.) 1.
Conectando o DVD / Blu-Ray Player ou receptor/decodificador de Satélite (Set-Top Box) via HDMI Essa conexão só pode ser feita se houver um conector de saída HDMI no dispositivo externo. 1. Conecte um cabo HDMI entre a tomada HDMI IN (1, 2(DVI) ou 3) na TV e a tomada HDMI no DVD / Blu-Ray Player ou receptor/ decodificador de Satélite (Set-Top Box).
Conectando o DVD / Blu-Ray Player ou receptor/decodificador de Satélite (Set-Top Box) via cabos Componente As entradas do painel traseiro na TV facilitam a conexão do DVD / Blu-Ray Player ou receptor/decodificador de Satélite (Set- Top Box) com a sua TV. 1.
Usando o cabo HDMI ❑ 1. Conecte um cabo HDMI entre o conector HDMI IN (1, 2(DVI) ou 3) na TV e o conector HDMI na filmadora. Painel traseiro da TV Painel lateral da TV filmadora Cabo HDMI (não fornecido) Cada filmadora possui uma configuração diferente para o painel traseiro.
Conectando um amplificador/DVD Home Theater 1. Conecte os cabos Audio entre os conectores AUDIO OUT [R-AUDIO-L] na TV e os conectores AUDIO IN [L-AUDIO-R] no amplificador/DVD Home Theater. Quando houver um amplificador de áudio conectado aos terminais de conectores AUDIO OUT [R-AUDIO-L] : Diminua o volume da TV e ajuste o nível do volume com o controle de volume do amplificador.
Conectando um PC Usando o cabo D-Sub ❑ 1. Conecte um cabo D-Sub entre o conector PC IN [PC] na TV e o conector de saída PC no seu computador. . Conecte um cabo de áudio PC entre o conector PC IN [AUDIO] na TV e o conector Audio Out da placa de som no seu computador.
OPERAÇÃO Ligar e desligar a TV Pressione o botão POWER no controle remoto. Você também pode usar o botão POWER no painel frontal. A imagem completa pode demorar um pouco a aparecer. Mudar de canal Utilizando os botões de canais ❑...
Utilizando o botão TOOLS Você pode utilizar o botão TOOLS para selecionar as funções mais utilizadas de maneira rápida e fácil. O menu Ferramentas é alterado, dependendo do modo de entrada externa que você estiver assitindo. 1. Pressione o botão TOOLS. O menu Ferramentas será exibido. .
Ver os menus Antes de usar a TV, siga os passos abaixo para aprender a navegar no menu e poder selecionar e ajustar diferentes funções. 1. Pressione o botão MENU. O menu principal é exibido na tela. Sua lateral esquerda possui os seguintes ícones: Imagem,Som,Canal,Configuração, Entrada.
Recurso Plug & Play QuandoaTVéligadapelaprimeiravez,diversosajustebásicossãoautomaticamenterealizadosemsequenciaparaocliente: 1. Pressione o botão POWER no controle remoto. A mensagem Iniciar Plug and Play é Plug & Play exibida. Selecionar OK pressionandoo botão ENTER E . O menu Idioma será exibido. English . Selecione o idioma desejado, pressionando o botão ▲ ou ▼. Pressione ENTER E . Idioma Español Será...
CONTROLE DE CANAL Armazenando canais A sua TV pode memorizar e armazenar todos os canais disponíveis para os canais da TV aberta e a cabo. Após a memorização doscanais,utilizeobotãoCH▲ouCH▼parafazerumavarreduradoscanais.Issoeliminaanecessidadedemudarcanais inserindo os dígitos do canal. Há três etapas para memorizar canais: seleção de uma fonte de transmissão, memorização dos canais e adição e exclusão de canais.
CONTROLE DE IMAGEM Alterando o padrão de imagem Modo ❑ Imagem Você pode selecionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos seus requisitos de visualização. Modo : Padrão Imagem Luz da Célula • Dinâmico: Seleciona uma imagem de alta definição para ambientes claros. Contraste •...
Page 64
Estabilidade de Branco Você pode ajustar a temperatura da cor para obter imagens com cores mais naturais. Configurações Avançadas • Verm.-Offset: Ajusta a tonalidade da cor vermelho. Tom de Preto : Desligado • Verde-Offset: Ajusta a tonalidade da cor verde. Imagem Contraste Dinâmico : Alto Gamma...
Page 65
A retenção da imagem temporária pode ocorrer ao visualizar uma imagem estática no aparelho por mais de duas horas. Após selecionar o modo Zoom Amplo: Pressione o botão ► para selecionar e, em seguida, pressione ENTER Pressione ▲ ou ▼ para mover a imagem para cima ou para baixo. Após selecionar o modo “Zoom”: Selecione pressionando o botão ◄...
Se você executar um jogo ou assistir TV enquanto utiliza os óculos 3D por muito tempo, poderá ter cansaço nos olhos ou dor de cabeça. Os óculos 3D e o Emissor não fabricados pela Samsung podem não ser compativeis. Se a tela tremular enquanto a função 3D estiver em uso, escureça a iluminação ambiental ou desligue a luz fluorescente para obter a melhor condição da tela.
(Caso contrário, entre em contato com o fabricante do computador ou com o representante da Samsung.) 1. Primeiramente, clique em Painel de Controle no menu Iniciar do Windows. . Quando a janela do painel de controle aparecer, clique em Aparência e Temas e aparecerá...
Modos de visualização Se o sinal do sistema for igual ao modo de sinal Padrão, a tela se ajusta automaticamente. Se o sinal do sistema não for igual ao modo de sinal padrão, ajuste o modo consultando o guia do usuário da placa de vídeo; caso contrário, poderá não haver vídeo.
CONTROLE DE SOM Alterando o padrão de som Modo ❑ Você pode selecionar o modo de som mais adequado para o tipo de programação que Modo : Padrão Imagem Equalizador estiver assistindo. SRS TruSurround HD : Desligado • Padrão: Seleciona o modo se som normal. Som de Várias Faixas : Estéreo Volume Automático : Desligado •...
Page 70
Selecionar Alto-falante ❑ Quando você assistir TV conectada a um Home theater, desligue os alto-falantes da TV para que você possa ouvir melhor o som que sai dos alto-falantes do Home theater Modo : Padrão (externo) Imagem Equalizador SRS TruSurround HD : Desligado •...
DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES Utilizando o menu de configuração Idioma ❑ Configuração Você pode configurar o idioma do menu. Plug & Play Imagem Idioma : Português Tempo Bloqueio Crianças : Ligado BloqueioCrianças→Desligado/Ligado ❑ Mudar Senha Closed Caption Este recurso permite que você impeça usuários não autorizados, como crianças, de Canal Modo Jogo : Desligado...
Page 72
ModoJogo→Desligado/Ligado ❑ Ao se conectar a um jogo como Playstation ou Xbox , você poderá ter uma experiência mais real selecionando o menu jogo. QuandooModoJogoestáLigado • O modo Imagem muda automaticamente para Padrão e não pode ser alterado. • O modo Som muda automaticamente para Personalizado e não pode ser alterado.
Visualizando Picture in Picture (PIP) É possível exibir uma subtela dentro da imagem principal. Desta forma, é possível assistir um programa de TV e monitorar a entrada de qualquer dispositivo conectado. Pressione o botão TOOLS para exibir o menu Ferramentas. Você...
Ajustando a hora É necessário configurar o relógio para se poder utilizar os diversos recursos de temporização da TV. Você também pode verificar o temporizador enquanto assiste TV. (Basta pressionar o botão INFO.) Tempo ❑ Configuração Plug & Play 1. Pressione o botão MENU para exibir o menu. Imagem Idioma : Português...
Lista de Entradas/Editar Nome Lista de Entradas ❑ Entrada Use para selecionar o modo TV ou outras fontes de entrada externa como DVD / Blu- Lista de Entradas : TV Imagem Editar Nome Ray players ou cabos/receptores de satélite (Set-Top Box) conectadas à TV. Anynet + (HDMI-CEC) TV, AV1, AV, Componente1, Componente, PC, HDMI1, HDMI/DVI, HDMI.
Anynet+ Conectando dispositivos Anynet + Anynet+ é uma função que permite o controle de todos os dispositivos da Samsung conectados que suportam o Anynet+ com o controle remoto da TV Samsung. O sistema Anynet+ pode ser utilizado somente com dispositivos Samsung que tenha o recurso Anynet+. Para vefificar se o dispositivo Samsung possui este recurso, verifique se ele possui o logotipo Anynet+.
Configuração o Anynet+ Anynet+ é uma função que permite o controle de todos os dispositivos Samsung Entrada conectados que suportam Anynet+ com o controle remoto da TV Samsung. Lista de Entradas : TV Imagem Editar Nome Pressione o botão TOOLS para exibir o menu Ferramentas.
As operações podem ser diferentes, dependendo do dispositivo. Gravação Você pode gravar um programa da TV utilizando um gravador da Samsung. 1. Pressione o botão TOOLS. Em seguida, pressione ENTER E para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC). Ver TV Selecionar o dispositivo .
Como ouvir através do receiver (Home theater) É possível ouvir o som por meio de um receiver em vez dos alto-falantes da TV. 1. Pressione o botão TOOLS. Em seguida, pressione ENTER E para selecionar Anynet+ (HDMI-CEC). Ver TV . Pressione o botão ▲ ou ▼ para selecionar Receiver. Pressione o botão ◄ ou ► para selecionar Ligado Selecionar o dispositivo ou Desligado.
Se a TV aparentar ter algum problema, experimente primeiro verificar esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se aplicar ao seu caso, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung mais próximo. Problema Possível solução...
[② . O Kit de acessórios contém Suporte-Anel ] para a instalação de suportes de outra empresa na TV Samsung. (Caso B) [① Mova o parafuso para o fundo do buraco ] ao realizar a instalação na parede.
Instale o produto de modo que as distâncias exigidas mostradas na figura sejam mantidas. Ao usar um suporte ou suporte de parede, utilize somente as peças fornecidas pela Samsung Electronics. Se você usar peças fornecidas por outro fabricante, isto pode resultar em algum problema com o produto ou ferimento ocasionado pela queda do produto.
A Samsung não se responsabiliza por esses tipos de acidentes. A Samsung não se responsabiliza por danos ao produto nem ferimentos pessoais quando for usado um suporte para parede que não seja VESA ou não seja o especificado, ou no caso de o cliente não seguir as instruções de instalação do produto.
Especificações Nome do modelo PL4B450B1 PL50B450B1 Tamanho da tela (Diagonal) 42 polegadas 50 polegadas Resolução do PC 1024x768 @ 60 Hz 1360x768 @ 60 Hz Som (Saída) 10W x 2 10W x 2 Dimensão (L x A x P) Corpo 1055.5 x 660 x 74 mm 1220.8 x 748.8 x 74 mm Com suporte...