Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool FHT1200
Summary of Contents for Whirlpool FHT1200
- Page 1 產品安全指引、使用說明及安裝指南 FHT1200 Model 產品型號...
- Page 2 繁 體 中 文 Please read the following instructions carefully before using the device, and keep this user manual for future reference. 為了您能更好地使用本產品，請您在使用前仔細閱讀此使用說明書，以發揮本機的最佳效能，並妥善保管好說明書。...
-
Page 3: Table Of Contents
USER MANUAL INDEX Important Safety Information Product Overview Product Features Product Structure Touch Control Panel And Remote Display Panel Before Use Product Unpacking Remote Battery Installation Positioning Operation Condition Use Your 2 in 1 Fan Heater Operation Method of Each Function Button 9-12 On/Off Mode Heating Mode Selection... -
Page 4: Important Safety Information
Important Safety Information Important Safety Information - Please don’t have the wind blow - Do not immerse the appliance Your Safety And Safety Of to the children directly for a or the electrical cord or plug in Others Is Very Important long time. - Page 5 Important Safety Information - The 2 in 1 Fan Heater must not Electrical Warnings Child Safety be located immediately below a • Must be supplied with 220V • Do not place the appliance close socket outlet or other appliance. -240V~/50Hz. to children or pets.
-
Page 6: Product Overview
Product Overview Product Features 1. 2 in 1 Fan Heater include fan and heating function, available in the whole year. 2. PTC ceramic heating element, change the power automatically based on the variation of the ambient temperature. No oxidation characteristics bring the product longer service life. 3. -
Page 7: Product Structure
Product Overview Product Structure Front View Side View Back View Warning Label: To avoid overheat, Do not cover the 2 in 1 Fan Heater. Top View 1. Remote control 7. Top cover receiver 8. Control panel 2. Wind outlet 9. Power cord 3. -
Page 8: Touch Control Panel And Remote Display Panel
Product Overview Touch Control Panel And Remote Display Panel Remote Display Panel Touch Control Panel / Display Panel Button Instructions ON/OFF button Power indicator. High / Low Fan mode button. Switch the fan mode, High/Low fan mode selection. High Fan mode indicator. When the lights on (Orange Light), the High Fan mode is activated. Low Fan mode indicator. -
Page 9: Before Use
Before Use Product Unpacking • Unpack all the packaging materials • Carton box, foams, plastic bag, stickers must be removed. WARNING • Keep children away from the packaging since the folded packing and plastic bag may cause suffocation. • Check all accessories and documents. Please check the accessories inside the package according to packing list, contact the shop from which you purchased if anything is missing. -
Page 10: Positioning
Before Use Positioning • Place the unit in an upright position • On a stable and flat surface. Carpet or futon is a very unstable place. Do not place above floor level such as on table. • Enough space around the unit. Recommended space: Side 90 cm or more; Filter side 90cm or more;... -
Page 11: Use Your 2 In 1 Fan Heater
Use Your 2 in 1 Fan Heater Operation Method of Each Function Button On/Off Mode WARNING WARNING Heat radiation function of fan: When the machine is on, the PTC heating element and the fan will work together. When the machine is off, PTC stops and fan will still operate for 10 seconds to lower the temperature of the PTC heating element. -
Page 12: Heating Mode Selection
Use Your 2 in 1 Fan Heater Heating Mode Selection Press button to set the mode, the mode is changed in sequence: Low Power, High Power Heating Mode. a) Low Heating Power: LED lights up. b) High Heating Power: LED lights up. -
Page 13: Temperature Setting For Heating Mode
Use Your 2 in 1 Fan Heater Timer d) When you set the timer within 1-12 hour(s), the timer function will start (not show countdown number). After finished, the machine will stop and enter to Standby mode automatically. e) If the timer set to 0 hour, timer function off, the machine works at normal. f ) When both set the timer function and the desired temperature, display panel will show the timer and the room temperature respectively in every 30 seconds. -
Page 14: Continuous Electric Memory Function
Use Your 2 in 1 Fan Heater Temperature Setting For Heating Mode Remark: Under below conditions: 1) First Time Use, or 2) User did not set the desire temperature in heating mode, or 3) User turns off the machine with the power switch (at the back of the machine). If the room temperature is higher than pre-set temperature (25℃). -
Page 15: Care And Maintenance
Care and Maintenance Safety Warning & Safety Precautions In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation, please pay close attention to the notices instructed by sign hereinafter. And then read the instructions carefully. •... - Page 16 Care and Maintenance • Do not face the wind outlet to baby directly • Do not pull the wires when unplug the power for long time. Or it will be bad to baby’s cord plug, because it will damage the wire or health.
- Page 17 Care and Maintenance • Power off the device and unplug the power • Using the power outlet that meets the inspection cord when not using for a long time. requirements and the carrying capacity of the • Should avoid using the device, if there is any socket is no less than 13A/220V.
-
Page 18: Cleaning & Maintenance
Don’t use the gasoline, thinner and other materials to clean the device which will damage the surface of the device. d) When storage, the heater should be firstly cold, dried, and packaged in dry and ventilated place. Product Specification Model No. FHT1200 Voltage 220-240Vac Frequency 50Hz Power... - Page 20 使用說明書 感謝您購買惠而浦產品 為了獲得更完善的服務， 請於www.whirlpool.com.hk註冊您的產品 索引 重要安全資訊 19-20 產品概述 產品特點 產品結構示意圖 輕觸式控制面板及遙控器 使用前準備 包裝卸除 遙控器使用安裝 擺放位置 操作條件 使用方法 各功能按鍵的使用方法 26-29 開機 / 關機 暖風風速調校 涼風風速調校 自動搖擺功能 時間設定功能 27-28 室內溫度設定功能(暖風模式) 28-29 不斷電記憶功能 30-32 安全注意事項 維修保養方法 規格表...
- Page 21 重要安全資訊 重要的安全資訊 - 請不要濕手觸摸插頭。 - 當使用2合1風扇暖風機時，將 你及你的家人的安全是非常重要 - 缺乏經驗和相關知識的人(包 易燃物或爆炸性的物質 / 遠離 • 按照下面列出的所有安全預防 括兒童)或身體智力有障礙的 此產品。 措施，以減少受傷或遭電擊 人 必 須 在 有 專 人 監 督 或 指 導 - 使用2合1風扇暖風機時不要跟 的危險。 的 情 況 下 使 用 本 產 品 ， 除 非 其他家電共用插座。...
- Page 22 重要安全資訊 - 請 不 要 把 重 物 放 在 電 源 線 上 - 不要在動物或者植物附近使 或 折 疊 電 源 線 。 它 可 能 導 致 用此產品。 漏電。 - 請妥善處理包裝。 - 如長時間不使用本產品，需拔 - 2合1風扇暖風機僅用於個人 下電源插頭。 室內取暖，請不要用於加熱 - 切 勿 以 拉 扯 電 線 的 方 式 來 拔 任何液體或其他物質。...
- Page 23 產品概述 產品特點 1. 集風扇及暖風機於一身，一機兩用，可按需要選擇風扇或暖風功能，一年四季適用。 2. 採用PTC陶瓷發熱體，可根據環境溫度變化自動微調功率；不氧化特性使其使用壽命更長； 3. 兩種風速選擇，冷熱度可調； 4. 具有多時段定時功能(1H~12H)； 5. 自動送風，風力柔和，熱力均勻； 6. 具有室溫設定功能(15℃~35℃)； 7. 採用貫流風扇，噪音小(低風速)； 8. 具有自動斷電裝置、過熱保護裝置(熱敏電阻、溫度保險絲)，使用更安全； 9. 具有紅外線遙控功能，操作方便； 具有大角度左右自動送風；風力柔和，熱力均勻。...
- Page 24 產品概述 產品結構示意圖 正面 側面 背面 警告標貼： 為了避免過熱，請勿 覆蓋風扇暖風機。 俯視面 1. 遙控器訊號接收窗 7. 頂蓋 2. 出風口 8. 控制面板 3. 前面板 9. 電源線 4. 底座 10. 開關總制 5. 過濾網支架 11. 遙控器 6. 過濾網...
- Page 25 產品概述 輕觸式控制面板及遙控器 遙控器 輕觸式控制面板 / 顯示面板 按鍵及顯示屏圖示 開關鍵 開關指示燈 涼風風速鍵：設換風速，設有高/低風速選擇 高涼風模式指示燈，當橙燈亮起時，表示風扇以高風速運行中 低涼風模式指示燈，當橙燈亮起時，表示風扇以低風速運行中 暖風風速鍵：設換風速，設有高/低風速選擇 高風速模式指示燈，當橙燈亮起時，表示暖風以高風速運行中 低風速模式指示燈，當橙燈亮起時，表示暖風以低風速運行中 時間掣及溫度設定鍵。設定所需運作時間及室內溫度 (頁28 - 30) 時間及溫度值設定鍵 調校所需室內溫度 溫度設定指示燈，亮起時，可按 調校所需運作時間 時間設定指示燈，亮起時，可按 自動搖擺鍵 自動搖擺指示燈...
- Page 26 使用前準備 包裝卸除 · 卸除所有包裝物料。 · 紙箱，泡沫塑料，塑料袋，標籤必須拆除。 警告 警告 · 包裝物料及塑膠袋可導致窒息，必須讓兒童遠離包裝物料。 · 檢查配件及文件，請根據配件清單檢查所有配件是否齊備，如有任何遺漏，請與門市 或客戶服務聯絡。 遙控器使用安裝 · 打開遙控器底部的電池門，見圖3(向內按住電池門上的扣位將電池門往後拉出)。 · 認準電池的極性，將電池裝進電池門的凹槽內，見圖4。 · 把電池門插回遙控器的底部。 注意 使用 3V CR2032 電池 圖3 圖4...
- Page 27 使用前準備 擺放位置 2合1風扇暖風機必須垂直放置。 · 擺放於一個穩定，平坦地面上。若放置在地毯上，可能會導致翻倒。 · 確保產品附近有足夠空間 ( 建議空間與產品距離 : 機身90厘米或以上 ; 機背90厘米或以 上，機側90厘米或以上 ; 機側 ( 過濾網面 )90厘米或以上 ) · 避免光直接照射。 · 若其他電器受到干擾或無法正常顯示時間，請盡可能將2合1風扇暖風機遠離這些電器。 警告：在以下情況下，切勿使用本產品： 警告 機背90厘 - 存有大量化學物品的地方，例如 : 工廠、 米或以上 醫院及實驗室 - 存有大量易燃物或氣體品的地方 - 充滿着大量蒸汽或油的地方，如廚房、 機側(過濾 機側90厘 溫泉等硫化氣體較多的地方 網面)90厘...
- Page 28 使用方法 各功能按鍵的使用方法 開機 / 關機 警告 警告 警告： 風扇散熱功能： 只要PTC(發熱體)為工作狀態，風扇必須為工作狀態。每當PTC停止工作，風扇繼續工作10 秒後才停止，強烈建議：在風扇自動停止操作前，切勿把總開關關掉或把電源插拔掉，因為有 可能對2合1風扇暖風機引致不良影響或縮短其產品壽命。 (此點在以下的功能描述中不再重複提及)。 插上電源並開啟電源開關後發出“嗶嗶”兩聲進入待機狀態，電源指示燈 亮起，其他所有功 能和顯示均是關閉。 待機狀態下除按開關鍵 以外，其他功能鍵均無效，按 鍵一次開機，再按一次進入待機狀 第一次 態。 開機之後的狀態預設為： a) 暖風：低風速，LED 亮起。 b) 搖擺：關閉，LED 不亮。 c) 時間掣：沒有設置，LED 不亮。 d) 顯示屏：顯示當前溫度，LED 亮起。 e) 溫度設定：自動設置為25℃。...
- Page 29 使用方法 暖風風速調校 開機狀態下，按 暖風風速鍵調校暖風風速。 a) 低風速：LED 亮起。 b) 高風速：LED 亮起。 風機會自動開啟至適合模式 ：若室溫溫度高過設定溫度，PTC發熱體會自動關閉及顯示屏上的模式指示燈不亮， 注意 風扇工作10秒後亦會停止；當室溫溫度比設定溫度低於1℃時，PTC發熱體自動重新啟動，顯 示屏顯示相應的模式，2合1風扇暖風機繼續操作。這是正常現象，並不是故障。 涼風風速調校 開機狀態下，按 涼風風速鍵調校涼風風速。 a) 低風速：LED 亮起。 b) 高風速：LED 亮起。 自動搖擺功能 按 鍵設定開啟或關閉搖擺功能。 a) 開啟：按一次 鍵，LED 亮起。 b) 關閉：再按一次 鍵， LED 不亮。 時間設定功能 按 鍵一次，進入設定時間掣功能。 閃亮，你可按下“ a) 時間掣功能：按...
- Page 30 使用方法 時間設定功能 d) 當設定了0以外的時間，計時器開始計時(不顯示)，完結後，立即進入待機狀態。 e) 如果時間值被設定為0小時，則表示不設定時間掣功能，2合1風扇暖風機以正常模式操作。 f) 當同時設定了時間和溫度時，時間和室溫交替顯示，間隔為30秒。當未設置時間時，只顯示 溫度。 室內溫度設定功能 按 鍵一次進行溫度功能設置。 閃亮，你可按下 “ a) 溫度設定功能：按 鍵一次，LED ” 鍵設定溫度，可設定為15℃至 35℃，按“ ”一下，溫度上升1℃，按“ ”一下，溫度下跌1℃，長按 “ ” 鍵，數字 會快速改變。 b) 進入溫度設置模式後，並不代表已改變之前的溫度設定。只有使用 “ ” 鍵改變了溫度值時， 溫度設定才重置，按 鍵退出設置後生效。 c) 如果你按下按鍵5秒後仍未設定溫度，或 5秒內按了 “ ” 以外的按鍵時，顯示屏會退出溫度 設定介面，然後顯示室溫溫度。室溫顯示：當溫度 ≤ -10℃時，顯示為“LO” ；當溫度 > 40℃ 時，顯示為“HI”，-10℃至40℃之間會正常顯示溫度。...
- Page 31 使用方法 ： 在以下情況下 注意 1) 首次使用或 2) 用戶沒有設定預設溫度或 3) 使用後關掉開關總制 當室溫溫度比預設溫度(25℃)高，PTC發熱體會自動停止加熱 (當室溫溫度比設定溫度低 於1℃時，PTC發熱體自動重新啟動)。而關機時，風扇會持續運作10秒才停止。這是正 常情況，不屬壞機現象。 e) 當同時設定了時間和溫度時，時間和室溫交替顯示，間隔為30秒。當未設置時間時，只顯示 溫度。 不斷電記憶功能 非首次開機，在不斷電的情況下(即沒有關閉總開關或拔下插頭)，在待機狀態下按 鍵開啟2合 1風扇暖風機後，除定時功能外，其他功能會跟上一次設定一樣。 注意，關機前功率在高風速情況下，重新開機，需低風速先運行約10-20秒，再轉換成高風 速，但指示燈LED 開機就一直亮起。) 整機在一種模式下連續運作1分鐘後，LED指示燈的亮度會自動調暗至正常亮度的1/3，避免晚上 指示燈的光度影響睡眠，操作後恢復亮度。 NTC 過熱保護功能 NTC(溫度感應器)保護說明: 當NTC溫度過高時，2合1風扇暖風機會強制關機(所有LED燈會 熄滅，時間設定及自動搖擺功能會停止，PTC(發熱體)會停止加熱及風扇會持續運作10秒後 才停止)。將2合1風扇暖風機放置在環境溫度25度約5-7分鐘以達致NTC降溫效果，才能手 動開啟2合1風扇暖風機，但注意2合1風扇暖風機不會自動重啟或恢復功能。當NTC發生故 障時，2合1風扇暖風機不會運作。另外2合1風扇暖風機在開機後並沒有設定運作時間情況 下，2合1風扇暖風機連續運作12小時後會自動關機。(從開機後最後一次按鍵開始計時，如 中間再按任何鍵時，運作時間會重新計時。)
- Page 32 安全注意事項 安全注意事項 為了避免操作失誤帶來的危險及更方便使用本機，下面用圖示的形式指出幾種注意事項。在熟悉下 面圖示內容的情況下，閱讀產品使用說明書。 · 符號含義說明 警告 表示可能會導致人員死亡或重傷或財務損壞的內容 禁止 表示必須絕對禁止的行為 強制執行 表示務必執行的強制內容 此標誌的內容是必須禁止的行為，否則可能會導致 注意 受傷及財物損失。 · 若產品發生故障，請送往維修站或通知售後 · 不能用濕手觸摸電源線插頭，有觸電的危險。 服務中心，請勿擅自拆卸、更換零件。隨意 拆卸，改造都會影響產品的安全性。 禁止觸摸 禁止折卸 注意觸電 · 請勿在產品周圍噴灑殺蟲劑及可燃性噴 · 嚴禁將木棍、金屬棍等異物插入進、出風 霧劑，可能引起火災的危險。 口，會導致漏電、短路及產品損壞的可能。 注意觸電 一般性禁止 一般性禁止...
- Page 33 安全注意事項 · 避免將產品出風口長時間、直接向幼兒 · 拔掉電源線插頭時，請勿拉扯電線，會導致 吹風。會導致影響幼兒健康的可能。 電源線受損，漏電等危險。 注意觸電 一般性禁止 一般性禁止 · 異常處理：當產品在使用中出現異味、異音 · 確保電源線插頭未粘異物，並將插頭完全插 時，請立即停止使用，並拔掉電源。 入。否則會導致漏電的危險。 備註：當產品在最初期使用時，可能會有一 些 “異常” 的味道或白煙產生。因為在發熱 絲塗上了防鏽的物質，避免在運輸時發生氧 注意觸電 化的問題。這是很正常及安全的，請放心使 必須執行 用！ 必須執行 · 若電源線有裸露或有損壞時，請勿使用。會 · 請勿折疊或將重物放置到電源線上。會導致 導致漏電短路及引起火災的危險。如果電源 漏電的危險。 軟線損壞，為了避免危險，必須由製造商， 其維修部或相關部門的專業人員更換。 注意觸電 必須執行 注意觸電 必須執行...
- Page 34 安全注意事項 · 外出或長時間不使用本機時，必須關機， · 使用本機，必須使用經檢查符合要求的合格 並將電源線插頭從插頭座中拔出。 電 源 插 座 。 且 插 座 的 承 載 能 力 不 得 低 於 · 當有小孩、動物或行動不便缺乏自制能力的 13A/220V。 人在場而無人看護時，應避免使用本機。 · 必須確保使用的電源電壓與本機銘牌指定的 電壓(220-240Vac)一致。 · 搬遷時請確認使用電壓。 必須執行 必須執行 · 嚴 禁 在 浴 缸 、 噴 頭 或 游 泳 池 的 四 周 使 用 ·...
- Page 35 維修保養方法及規格表 維修保養方法 1. 進行清潔與保養前，請先將電源插頭拔出，並且在2合1風扇暖風機冷卻後才可以進行。 2. 外表面積塵時，要用軟布擦拭；當表面太髒時，可用低於攝氏50℃ 的水和中性清潔劑混合 後，用軟布擦拭並晾乾。 3. 清潔時，不能使用汽油、天那水、稀釋劑及任何容易損壞外表面的物質。 4. 存儲時應先將暖風機冷透、吹乾，包裝好存放於乾燥通風處。 規格表 產品型號 FHT1200 額定電壓 220-240Vac 額定頻率 50Hz 額定功率 2000W 外型尺寸(包括底座) 210mm X 210mm X 688mm (闊x深x高) 如英文版與中文版本有任何抵觸或不相符之處，概以英文版本為準。...
- Page 36 400010825742 Whirlpool ® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies CE@�!n� － All rights reserved - http://www.whirlpool.com.hk 荳 Whirlpool*註冊商標l惠而浦集團的TM商標 版權所有翻印必究- http://www.whirlpool.com.hk 辰 Wh脈...