Page 1
SMOOTHIE MAKER SSME 250 A2 SMOOTHIE MAKER ΣΥΣΚΕΥΉ ΓΙΑ SMOOTHIES Operating instructions Οδηүίες χρήσης SMOOTHIE-MAKER Bedienungsanleitung IAN 330922_1907...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
. This helps create a creamy consistency . There is no limit to the types of smoothie you can prepare: try adding yoghurt, crushed ice, herbs or ice cream . ■ 2 │ GB │ IE │ NI │ CY SSME 250 A2...
Service Department to avoid the risk of injury . The appliance and its connecting cable must be kept away from ► children . Never submerge the appliance in water or other liquids . SSME 250 A2 GB │ IE │ NI │ CY │ 3...
Page 7
Never leave the appliance unattended! ► Before changing any accessories or additional parts that ► move during operation, the appliance must be switched off and disconnected from mains power . ■ 4 │ GB │ IE │ NI │ CY SSME 250 A2...
. Always use the pulse function when you process whole ice cubes . Generally, however, we recommend that you use already crushed ice in this device . SSME 250 A2 GB │ IE │ NI │ CY │...
1/9 . You can drink the smoothie through the audibly click into place so that it sits firmly on drinking opening on the lid 2/8 . the base 5 . ■ 6 │ GB │ IE │ NI │ CY SSME 250 A2...
. If possible, place the parts in the upper basket and ensure that none of the parts can get stuck . Otherwise they might deform . SSME 250 A2 GB │ IE │ NI │ CY │...
If the malfunction cannot be corrected using one of the suggestions above, or if you have found some other kind of malfunction, please contact our Customer Service department . ■ 8 │ GB │ IE │ NI │ CY SSME 250 A2...
. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred . ■ 10 │ GB │ IE │ NI │ CY SSME 250 A2...
εκτός της φλούδας και των κουκουτσιών . Έτσι, δημιουργείται ένα κρεμώδες μείγμα . Στο προσωπικό γούστο δεν υπάρχουν όρια: για τα smoothie μπορείτε να χρησιμοποιείτε γιαούρτι, τριμμένο πάγο, βότανα ή παγωτό . ■ 12 │ GR │ CY SSME 250 A2...
Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της πρέπει να φυλάσσονται ► μακριά από παιδιά . Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά . SSME 250 A2 GR │ CY │ 13 ■...
Page 17
Μην αφήνετε τη συσκευή ποτέ χωρίς να την επιβλέπετε . ► Πριν από την αντικατάσταση κινούμενων αξεσουάρ ή πρόσθετων ► εξαρτημάτων, η συσκευή πρέπει να απενεργοποιείται και να απο- συνδέεται από το δίκτυο . ■ 14 │ GR │ CY SSME 250 A2...
λων υγρών στο δοχείο . Χρησιμοποιείτε πάντα τη λειτουργία Pulse όταν επεξεργάζεστε ολό- κληρα παγάκια . Βέβαια, κατά κανόνα συστή- νουμε τη χρήση ήδη θρυμματισμένου πάγου για αυτήν τη συσκευή . SSME 250 A2 GR │ CY │ 15...
καπάκι 2/8 μπορείτε να πιείτε απευθείας το λο στη βάση 5 . Το στήριγμα λεπίδας 4 smoothie . πρέπει να ασφαλίζει με τον χαρακτηριστικό ήχο, ώστε να εφαρμόζει σταθερά επάνω στη βάση 5 . ■ 16 │ GR │ CY SSME 250 A2...
πιάτων . Εφόσον είναι δυνατό, τοποθετείτε τα εξαρτήματα στο επάνω τμήμα του πλυντηρίου πιάτων και φροντίζετε ώστε να μην υπάρχει περί- πτωση να μαγκώσουν πουθενά . Ειδάλλως, υπάρ- χει κίνδυνος παραμορφώσεων! SSME 250 A2 GR │ CY │ 17...
συσκευής και διορθώστε τη αντίστοιχα . Εάν δεν είναι δυνατή η αντιμετώπιση σφαλμάτων με τις παραπάνω προτάσεις αντιμετώπισης σφαλμάτων, ή εάν διαπιστώσετε άλλα είδη βλαβών, απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις της εταιρείας μας . ■ 18 │ GR │ CY SSME 250 A2...
στεί . Ενδεχόμενες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποιού- νται αμέσως μετά την αποσυσκευασία . Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης, τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται . SSME 250 A2 GR │ CY │ 19...
Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπορείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδει- ξη αγοράς (απόδειξη ταμείου) και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε . ■ 20 │ GR │ CY SSME 250 A2...
Schale und Kerne, verarbeitet . So entsteht eine cremige Konsistenz . Dem eigenen Geschmack sind bei der Zubereitung kaum Grenzen gesetzt: so kann man auch Joghurt, zerstoßenes Eis, Kräuter oder Eiscreme für Smoothies verwenden . ■ 22 │ DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
Gefährdungen zu vermeiden . Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssig- keiten tauchen . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │ 23...
Page 27
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt . ► Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb ► bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden . ■ 24 │ DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
. Benutzen Sie immer die Pulse- Funktion, wenn Sie ganze Eiswürfel verar- beiten . Grundsätzlich empfehlen wir jedoch die Verwendung von bereits zerstoßenem Eis für dieses Gerät . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │ 25...
Spülmaschine reinigen . Legen Sie die Teile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine und achten Sie darauf, dass keines der Teile eingeklemmt wird . Ansonsten kann es zu Verformungen kommen! SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │ 27...
Gerätes und korrigieren Sie diesen . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- senhaft geprüft . SSME 250 A2 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SSME 250 A2...
Page 34
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 10 / 2019 · Ident.-No.: SSME250A2-092019-1 IAN 330922_1907...