Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic MC-BJ980
Summary of Contents for Panasonic MC-BJ980
- Page 1 Model No . MC-BJ980 Nombor Model Operating Instructions Rechargeable Vacuum Cleaner (Domestic use) Arahan Pengendalian Pembersih Vakum Dapat Dicas Semula (Penggunaan domestik)
- Page 2 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN BAHASA MELAYU .
-
Page 3: Table Of Contents
Specifications ......EN16 Thank you for purchasing this Panasonic product. Please read these instructions carefully before using this... -
Page 4: Important Safety Instructions
- Keep cells and batteries clean and dry. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Replace only with same Panasonic Corporation type AVV97V-QYH battery pack. - Do not use the appliance if the cord or plug is damaged or faulty. -
Page 5: Vacuum Cleaner Parts
Vacuum Cleaner Parts Non-slip Rubber Battery status indicator lamp Battery cover “CHECK” lamp CHECK “Dust sensor” lamp Exhaust vent Dust box Port Cleaning brush Extension wand Rolling switch NOTE - For safety reason, the agitator will stop Power nozzle functioning/working when the nozzle is lifted up. (Full Capture Power Nozzle) Hose Charging adapter... -
Page 6: Charging
Charging The battery is not fully charged at the time of Battery status indicator purchase, so please be sure to charge before use (charge for at least 3 hours). Put the plug into the port of the vacuum cleaner. Shed non-slip CHECK rubber on the wall... -
Page 7: How To Use The Vacuum Cleaner
How To Use The Vacuum Cleaner Pull out the plug from the port of the vacuum Dust Sensor cleaner. Dust Sensor detects invisible dust and controls the suction power automatically. Press the power button to turn on vacuum cleaner. The dust sensor lamp flashes to let you know it The power level is changed by pressing the has found dirt you can’t see. - Page 8 How To Use The Vacuum Cleaner Anti-idling Function Battery Status The agitator will stop functioning/working when Remaining battery level can be checked by the the nozzle is lifted up for more than 5 sec. following steps. It will restart when the nozzle is lowered onto the fl...
- Page 9 As a Handy Cleaner Tools can be attached to the vacuum cleaner Press the release button. as needed. Remove the extension wand and power nozzle. Release Button...
-
Page 10: Maintenance
Maintenance How to empty the dust cup Press the release button and remove dust box Empty the dust cup in the following cases: from vacuum cleaner. - When dust level reached the “MAX” line. - When suction power has dropped. Release Button... - Page 11 Close the dust box plate until it clicks. Press the latch to open the dust box plate and the dust will fall out. Latch Dust box plate Put the dust box back into the vacuum cleaner. Remove rubbish and dust with the cleaning brush.
- Page 12 Maintenance Cleaning the dust box Disassembly Open the filter cover. Cleaning the dust box in the following cases: - When the “CHECK” lamp (red) lights up. - When the suction power is not restored even after emptying the dust cup. Filter cover CHECK Remove the pleat filter.
- Page 13 Cleaning Assembly Remove dust carefully with the cleaning brush. Assemble the dust box in reverse order of disassembly. Remove dust by tapping the pleat filter. Attach the net filter to the dust cup. Attach the pleat filter to the dust cup. The dust cup, net filter and pleat filter can be washed.
- Page 14 Maintenance Cleaning the Pre-filter Cleaning Sensors DO NOT clean with water. Remove dust box from vacuum cleaner. If necessary, wipe with a tissue or soft dry cloth. Remove pre-filter as shown. Pre Filter Sensors Cleaning Exterior Remove dust by tapping the pre-filter. EXHAUST VENTS DO NOT clean with water.
- Page 15 Cleaning the Power Nozzle Check the areas marked in the illustrations and Remove any dirt or debris in the belt path and remove any debris. agitator areas. Cut off any hair, thread, string, carpet pile, and lint entangled around agitator with a pair of scissors.
-
Page 16: Changing The Settings
Changing The Settings Product Disposal Changing the sensitivity of the dust Rechargeable battery in this vacuum cleaner is lithium-ion battery. sensor - The used battery should not be disassembled and Press “BRUSH OFF/ON” while holding down disposed it together with normal household waste. “OFF”. -
Page 17: Troubleshooting
Troubleshooting WARNING Electrical Shock or Personal Injury Hazard Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner which may operate suddenly. Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than those described in Operating Instructions, should be performed by an authorized service representative. -
Page 18: Specifications
Specifications Specifications MC-BJ980 DC Operating Voltage 28.8 V Dimensions (W×D×H) 252 mm × 218 mm × 1170 mm Weight 2.6 kg Dust Cup Capacity 0.2 L AUTO : 18 – 40 min HIGH : 6 min LONG : 50 min -- with power nozzle (BRUSH ON) - Page 19 Spesifikasi ....... . MA16 Terima kasih kerana membeli produk Panasonic ini.
-
Page 20: Arahan Keselamatan Penting
- Pastikan sel dan bateri bersih dan kering. mengelakkan bahaya. - Hanya gantikan dengan pek bateri AVV97V-QYH - Palam mesti dicabut keluar dari soket kuasa Panasonic Corporation yang sama. sebelum membersihkan atau menyelenggara perkakas ini. - Matikan sebelum membersih atau menyelenggara muncung kuasa. -
Page 21: Bahagian Pembersih Vakum
Bahagian Pembersih Vakum Getah Tidak Licin Lampu penunjuk status bateri Penutup bateri Lampu “PERIKSA” CHECK Lampu “penderia habuk” Lubang ekzos Bekas habuk Port Berus pembersih Batang sambungan Suis gulung NOTA - Demi keselamatan, pemutar akan berhenti Muncung kuasa berfungsi/bergerak apabila muncung dinaikkan (Muncung Kuasa Tangkapan Penuh) ke atas. -
Page 22: Pengecasan
Pengecasan Bateri tidak dicas sepenuhnya pada masa Penunjuk status bateri pembelian, jadi sila pastikan untuk mengecas sebelum digunakan (caj sekurang-kurangnya 3 jam). Letakkan palam ke dalam port pembersih vakum. CHECK Letakkan getah tidak licin di dinding Lampu biru menunjukkan pembersih vakum sedang dicas. -
Page 23: Cara Penggunaan Pembersih Vakum
Cara Penggunaan Pembersih Vakum Tarik keluar palam daripada port pembersih Penderia Habuk vakum. Penderia Habuk mengesan habuk yang tidak nampak dan mengawal kuasa sedutan secara Tekan butang kuasa untuk menghidupkan automatik. pembersih vakum. Tahap kuasa berubah dengan menekan butang Lampu penderia habuk menyala untuk kuasa. - Page 24 Cara Penggunaan Pembersih Vakum Fungsi Antipemelahuan Status Bateri Pemutar akan berhenti berfungsi/bergerak Tahap baki bateri boleh diperiksa dengan cara apabila muncung dinaikkan ke atas selama lebih berikut. daripada 5 saat. Ia akan mula semula apabila muncung diturunkan Tarik keluar palam daripada port pembersih kelantai.
- Page 25 Sebagai Pembersih Mudah Guna Peralatan boleh dipasang ke pembersih vakum Tekan butang lepas. apabila perlu. Tanggalkan batang sambungan dan muncung kuasa. Butang Lepas...
-
Page 26: Penyelenggaraan
Penyelenggaraan Cara mengosongkan cawan habuk Tekan butang lepas dan tanggalkan bekas Kosongkan cawan habuk bagi kes berikut: habuk daripada pembersih vakum. - Apabila tahap habuk mencapai garisan “MAX (MAKS)”. - Apabila kuasa sedutan telah berkurangan. Butang Lepas... - Page 27 Tutup plat bekas habuk sehingga berbunyi Tekan selak untuk membuka bekas habuk dan klik. habuk akan jatuh. Selak Plat Bekas habuk Letak semula bekas habuk ke dalam pembersih vakum. Buang sampah dan habuk menggunakan berus pembersih. Berus pembersih...
- Page 28 Penyelenggaraan Membersihkan bekas habuk Penceraian Buka penutup penapis. Bersihkan bekas habuk bagi kes berikut: - Apabila lampu (merah) “CHECK (PERIKSA)” menyala. - Apabila kuasa sedutan tidak kembali ke asal walaupun selepas mengosongkan cawan habuk. Penutup penapis CHECK Tanggalkan penapis lisu. Bekas Habuk Tanggalkan penapis jaring.
- Page 29 Pembersihan Pemasangan Buang habuk dengan berhati-hati menggunakan Pasang bekas habuk dalam susunan terbalik berus pembersih. penceraian. Buang habuk dengan menepuk penapis lisu. Pasang penapis jaring ke cawan habuk. Pasang penapis lisu ke cawan habuk. Cawan habuk, jaring penapis dan penapis lisu boleh dibasuh.
- Page 30 Penyelenggaraan Membersihkan Penapis Permulaan Membersihkan Penderia JANGAN bersihkan dengan air. Tanggalkan bekas habuk daripada pembersih Jika perlu, lap dengan tisu atau kain kering yang vakum. lembut. Tanggalkan penutup luar seperti ditunjukkan. Penapis Luar Penderia Membersihkan Bahagian Luar Buang habuk dengan menepuk penapis permulaan.
- Page 31 Membersihkan Muncung Kuasa Periksa kawasan yang ditandakan dalam ilustrasi Buang sebarang kekotoran atau serpihan di dan keluarkan sebarang serpihan. kawasan laluan tali dan pemutar. Potong sebarang rambut, benang, tali, cerucuk permaidani dan kain tiras yang tersangkut sekitar pemutar dengan gunting. Basuh dengan air sejuk, kemudian keringkan sepenuhnya.
-
Page 32: Menukar Tetapan
Menukar Tetapan Pelupusan Produk Menukar kepekaan penderia habuk Bateri dapat dicas semula dalam pembersih vakum ini ialah bateri lithium-ion. Tekan butang “BRUSH OFF/ON (MATI/HIDUP - Bateri yang digunakan tidak boleh dipecahkan dan BERUS)” sambil menekan butang “OFF dilupuskan bersama dengan sisa isi rumah biasa. (MATI)”. -
Page 33: Penyelesaian Masalah
Penyelesaian Masalah AMARAN Kejutan Elektrik atau Bahaya Kecederaan Diri Cabut bekalan elektrik sebelum servis atau membersihkan pembersih vakum. Kegagalan berbuat demikian boleh mengakibatkan kejutan elektrik atau kecederaan diri daripada pembersih vakum yang mungkin beroperasi dengan tiba-tiba. Semak carta ini untuk mencari penyelesaian buat sendiri untuk masalah prestasi kecil. Sebarang servis yang diperlukan, selain yang diterangkan dalam Arahan Pengendalian, hendaklah dilakukan oleh wakil perkhidmatan yang berdaftar. -
Page 34: Spesifikasi
Spesifikasi Spesifikasi MC-BJ980 Voltan Pengendalian DC 28.8 V Dimensi (L×D×T) 252 mm × 218 mm × 1170 mm Berat 2.6 kg Kapasiti Cawan Habuk 0.2 L AUTO : 18 – 40 minit TINGGI : 6 minit LAMA : 50 minit – dengan muncung kuasa (BERUS DIHIDUPKAN) Anggaran Masa Guna 65 minit –... - Page 36 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, Japan http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2019 AVV01Z0QYV00 H0319-0 Issued in 03 2019 Printed in Japan...