Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
Cordless Recipro Saw
F
Scie récipro sans fil
D
Akku-Reciprosäge
I
Seghetto alternativo a batteria Istruzioni per l'uso
NL
Accu-reciprozaag
E
Sierra de sable inalámbrica
P
Serra de sabre sem fios
DK
Ledningsfri stiksav
GR
Φορητή σπαθοσέγα
BJR181
BJR182
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
006896
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita BJR181ZK
Summary of Contents for Makita BJR181ZK
- Page 1 Cordless Recipro Saw Instruction manual Scie récipro sans fil Manuel d’instructions Akku-Reciprosäge Betriebsanleitung Seghetto alternativo a batteria Istruzioni per l’uso Accu-reciprozaag Gebruiksaanwijzing Sierra de sable inalámbrica Manual de instrucciones Serra de sabre sem fios Manual de instruções Ledningsfri stiksav Brugsanvisning Οδηγίες...
- Page 2 012088 012128 006898 006899 006900 006901 006902 005787...
- Page 3 005788 006665 006903 001145 006904...
-
Page 4: Specifications
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view Red indicator Lock-off button 13. Fixed position Button Switch trigger 14. Blade Battery cartridge Lamp 15. Blade clamp lever Star marking 10. Hook 16. Limit mark Shoe 11. Blade clamp sleeve 17. Brush holder cap Shoe button 12. -
Page 5: Functional Description
IMPORTANT SAFETY Installing or removing battery cartridge INSTRUCTIONS (Fig. 1) ENC007-7 • Always switch off the tool before installing or removing FOR BATTERY CARTRIDGE of the battery cartridge. • To remove the battery cartridge, slide it from the tool 1. Before using battery cartridge, read all while sliding the button on the front of the cartridge. -
Page 6: Maintenance
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, even though you try to pull it out. (Fig. 9) any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always NOTE: using Makita replacement parts. • If you do not insert the saw blade deep enough, the saw blade may be ejected unexpectedly during operation. -
Page 7: Optional Accessories
We Makita Corporation as the responsible • These accessories or attachments are recommended manufacturer declare that the following Makita for use with your Makita tool specified in this manual. machine(s): The use of any other accessories or attachments might Designation of Machine: present a risk of injury to persons. -
Page 8: Technische Gegevens
NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van het onderdelenoverzicht Rode deel Uit-vergrendelknop 13. Vergrendelde stand Knop Aan/uit-schakelaar 14. Zaagblad Accu Lamp 15. Zaagbladklembus Ster-merkteken 10. Haak 16. Slijtgrensmarkering Schoen 11. Zaagbladklembus 17. Koolborsteldop Schoenknop 12. Ontgrendelde stand 18. Schroevendraaier TECHNISCHE GEGEVENS Model BJR181 BJR182 Slaglengte... -
Page 9: Belangrijke Veiligheidsinstructies
veiligheidsinstructies van de leverancier van het 2. Laad nooit een volledig opgeladen accu op. materiaal op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. 3. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur van 10 °C tot 40 °C. Laat een warme accu eerst afkoelen voordat u deze oplaadt. - Page 10 ONDERDELEN AANBRENGEN/ De schoen bijstellen (zie afb. 3 en 4) VERWIJDEREN Wanneer een gedeelte van de snede van het zaagblad niet meer goed snijdt, dient u de positie van het zaagblad LET OP: bij te stellen om een ongebruikt, scherp gedeelte van de •...
-
Page 11: Verkrijgbare Accessoires
• Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur). gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van... - Page 12 De technische documentatie wordt bewaard door onze erkende vertegenwoordiger in Europa, te weten: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Engeland 30. 1. 2009 Tomoyasu Kato Directeur Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN...
- Page 13 επιπροσθέτως του χρόνου κατά τον οποίο το εργαλείο βρίσκεται σε χρήση). Για Ευρωπαϊκές χώρες μόνο ENH101-15 ΕΚ – Δήλωση συμμόρφωσης Η Εταιρία Makita ως υπεύθυνος κατασκευαστής, δηλώνει ότι το παρακάτω μηχάνημα ή μηχανήματα της Makita: Ονομασία Μηχανήματος: Φορητή σπαθοσέγα Αρ. Μοντέλου/ Τύπος: BJR181, BJR182 αποτελούν...