Page 1
Operating Instructions 使用說明 사용설명서 Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації SDXC Memory Card RP-SDW64GG1K/ Model No. RP-SDW48GG1K Supplied accessory: USB Reader/Writer (1) SDXC(SDHC, SD) memory card case (1) Specifications Texничecкиe xapaктepиcтики Interface: Standard SDXC memory card Интepфeйc: Интepфeйc кapты пaмяти SDXC interface cтaндapтa...
Page 2
ENGLISH WARNING To use on a PC Keep out of reach of children Use this card on a PC by connecting the included USB reader/ writer. Danger of swallowing. For details about the USB reader/writer, read “User Guide for If swallowed, seek medical advice immediately. USB Reader/Writer”.
7 are either registered trademarks or trademarks ≥ Make backup copies of your data wherever possible. of the Microsoft Corporation in the United States and/or Panasonic will not accept responsibility for any data loss, or other countries. loss directly or indirectly caused by data loss.
Page 4
中文 警告 要在 上使用 請放在兒童接觸不到的地方 通過連接附帶的 USB 讀 / 寫器在 PC 上使用本記憶卡。 有吞食的危險。 有關 USB 讀 / 寫器的詳情,請閱讀 “USB 讀 / 寫器的用戶指 若吞食,請立即就醫診察。 南” 。 ≥ Windows 7 可以就那樣使用。 請勿拆卸或改裝 ≥ 對於 Windows Vista,需要更新至 SP1 或更新版本。 否則,可能會導致火災或觸電,或者損壞所使用的設備。 ≥ 對於 Windows XP , 需要更新至 SP2 或更新版本 。 更新至 SP2 或 更新版本後,請應用更新程式...
Page 6
한글 경고 PC 에서 사용하기 어린이 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오 . 부속 USB 리더 / 라이터를 연결하여 본 카드를 PC 에서 사용하 십시오 . 삼킬 위험이 있습니다 . USB 리더 / 라이터에 관한 자세한 사항은 “USB 리더 / 라이터용 삼킨...
Page 7
≥ 다시 포맷해야 할 경우에는 대응되는 기기에서 포맷하거나 전 용 포맷 소프트웨어를 사용하십시오 . 사용자의 PC 에 부속된 포맷 소프트웨어로 포맷을 하면 호환성이나 성능에 문제가 생 길 수 있습니다 . 전용 포맷 소프트웨어에 관하여는 Panasonic 홈페이지를 참조하십시오 . http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/download/sd_formatter.html ≥ 카드를 역분해하거나 수정하지 마십시오 .
Page 8
” (SD Speed Class, Class 10) Class 10 “ ” SD Speed Class SDXC SDXC SD Speed Class Class 10 " " SDXC " . " Panasonic (http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/download/sd_formatter.html) SDXC “LOCK” SD-3C, LLC SDXC ® ® ® ® Windows Windows Windows Microsoft ®...
Page 9
" ." Windows 7 Windows Vista (KB955704) Windows XP http://support.microsoft.com/?kbid=955704 Windows 2000 Windows 98 Windows Me 2010 Mac OS SDXC SDXC SDXC SDXC SDXC SDXC SDXC ) " My Computer " SDXC SDXC SDXC SDXC “My Computer” “Properties” “Check” “Tools” “Error check”...
РУССКИЙ ЯЗЫК ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование с ПК Хранить в недоступном для детей месте Используйте данную карту с ПК, подключив поставляемое в комплекте USB-устройство считывания/записи. Опасность проглатывания. Сведения о USB-устройстве считывания/записи приведены в В случае проглатывание немедленно обратитесь к врачу. “Руководство по эксплуатации USB-устройства считывания/ записи”.
Page 11
местным правилам по сортировке и утилизации отходов. Эти дeйcтвия мoгyт вызвaть paзpyшeниe дaнныx. ≥Cдeлaйтe зaпacныe кoпии Вaшиx дaнныx, кoгдa этo вoзмoжнo. Фиpмa Panasonic нe нeceт oтвeтcтвeннocть зa ≥ Логотип SDXC является товарным знаком SD-3C, LLC. yтepю дaнныx или пoтepи, вызвaнныe пocpeдcтвeннo или...
Page 12
УКРАЇНСЬКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання з ПК Зберігати в недоступному для дітей місці Для використання цієї картки з ПК підключіть пристрій зчитування/запису USB, який постачається в комплекті. Небезпека ковтання. Відомості про пристрій зчитування/запису USB наведено у У разі ковтання негайно зверніться за медичною допомогою. “Посібник...
Page 13
≥ Постійно робіть копії даних, що зберігаються на карті. ® ® ® ® ≥ Microsoft , Windows , Windows 98, Windows Компанія Panasonic не несе відповідальності за будь-яку ® ® ® Windows 2000, Windows XP, Windows Vista і втрату даних або будь-які прямі або непрямі збитки, ®...
Page 14
Panasonic Corporation En Co Ko Web site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 2010 F0310MD0...