Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Уважаемый покупатель!
Спасибо за приобретение продукции Samsung.
Единая служба поддержки Samsung 8-800-555-55-55* всегда рада помочь вам.
•
Мы даем профессиональные консультации по продуктам
•
Мы обеспечиваем оперативную техническую поддержку
•
Мы работаем 24 часа в сутки, 7 дней в неделю
•
Звонок бесплатный из всех регионов России
Если у вас возникнут вопросы или потребуется помощь, Вы имеете право обратится к продавцу, но
МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ БЫСТРЕЕ, ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИТЕСЬ СРАЗУ К НАМ
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр
компании Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
0-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
MONGOLIA
+7-800-555-55-55
UKRAINE
0-800-502-000
для корпоративных клиентов............0-800-500-777
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
0-800-614-40
* 8-800-555-55-55 - номер единой службы поддержи в Российской Федерации
для корпоративных клиентов.........8-800-555-55-33
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Cover-WC-2lang 15_09.indb 1
www.samsung.com/support
8-800-555-55-55*
Веб-узел
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ua (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru (Russian)
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-07681W-00
Руководство пользователя
Гарантийный талон
Благодарим за приобретение продукта компании Samsung.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу:
www.samsung.com/register
Модель ________________ Серийный номер.____________________
UE58J5200A
08.09.2015 13:40:40
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung UE58J5200A
Summary of Contents for Samsung UE58J5200A
- Page 1 МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ БЫСТРЕЕ, ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИТЕСЬ СРАЗУ К НАМ Руководство пользователя Гарантийный талон www.samsung.com/support 8-800-555-55-55* Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com...
-
Page 2: Warranty Card
Белорусь и Украины). 3 роки, якщо 6-та цифра в назві моделі – парна (для РФ, РБ та України). ** For air conditioners (AC) free service is provided only if it was installed by a Samsung authorized installation organisation and filling the information in warranty card. Օդորակիչների համար անվճար... - Page 3 № English Русский Require please from the salesman to completely fill Пожалуйста, требуйте от продавца заполнения guarantee card, including tear-off coupons inside гарантийного талона, включая отрывной купон внутри Product Изделие Model/Model name Модель Serial № Серийный номер Purchase date Дата продажи Trade organization Фирма...
- Page 4 After expiration of product service life Manufacturer the products where the procedure of illumination lamps recommends to apply to a Samsung Authorized Service Center replacing is described in user’s manual; (ASC) to perform maintenance works and get advice on product b) connection cables (if they are not part of the charger), safe operation.
-
Page 5: Dear Customer
Thank you for purchasing this product Samsung. external devices to the product; Unified Samsung Hotline service is always happy to assist you: k) if the product has failed due to use of no-standard (non- •in Internet: original) consumables, materials, accessories, spare parts, in the «Support»... - Page 6 1. Гарантийные обязательства Изготовителя на территории Samsung Electronics, производящей товары (изделия) Российской Федерации распространяются только на Samsung (далее по тексту «Изготовитель»), находящаяся по изделия, предназначенные «Самсунг Электроникс Ко., адресу: Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Лтд.» для поставок и реализации на территории РФ, Енгтонг-гу, г.
- Page 7 е) если обнаружены механические повреждения, УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! возникшие после передачи изделия потребителю; Спасибо за приобретение продукции Samsung. повреждения, вызванные воздействием влаги, высоких Единая служба поддержки Samsung всегда рада оказать вам или низких температур, коррозией, окислением, помощь: попаданием внутрь изделия посторонних предметов, •в Интернете: веществ, жидкостей, насекомых...
- Page 8 This page is intentionally left blank. Cover-WC-2lang 15_09.indb 8 08.09.2015 13:40:43...
- Page 9 BWC1409 BWC1409 BWC1409 BWC1409 THE INFORMATION ABOUT THE INSTALLATION OF PRODUCT Installer company Sertificate № Installation date Installer name Cover-WC-2lang 15_09.indb 9 08.09.2015 13:40:44...
- Page 10 Cover-WC-2lang 15_09.indb 10 08.09.2015 13:40:46...
- Page 11 UE58J5200A LED ТЕЛЕВИЗОР руководство пользователя Благодарим за приобретение продукта компании. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www.samsung.com/register Модель______Серийный номер _____________ Cover-WC-2lang 15_09.indb 11 08.09.2015 13:40:47...
- Page 12 Внимание! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий маркировке на вашем устройстве Samsung.) ОСТОРОЖНО! Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность. ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО...
- Page 13 Что в коробке? Пульт дистанционного управления и батареи (2 шт. AAA) Кабель питания Руководство пользователя Нормативная информация (предоставляется не во всех странах) Гарантийный талон (предоставляется не во всех странах) Кабель инфракрасного переходника Держатель кабеля - Убедитесь, что перечисленные аксессуары входят в комплект поставки телевизора. Если какой-либо элемент комплекта...
-
Page 14: Установка Настенного Крепления
зависимости от технических характеристик настенного крепления. - Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению устройства или его падению, что, в свою очередь, может повлечь за собой травму. Компания Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. - Page 15 - Компания Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или травмы, полученные при использовании настенного крепления, не соответствующего стандартам VESA или не предназначенного для этих целей, а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства. - Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов.
- Page 16 Крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в...
- Page 17 Подключение к телевизору других устройств Вы можете подключать к телевизору различные внешние устройства, используя разъемы на задней панели телевизора. Проверьте указанные разъемы и сверьтесь с инструкциями по сборке для получения дополнительной информации о поддерживаемых внешних устройствах. Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем...
-
Page 18: Подключение К Сети
кабель сети Интернет (не входит в комплект) Меры предосторожности при использовании беспроводной сети - Адаптер беспроводной локальной сети Samsung поддерживает протоколы связи IEEE 802.11A/B/G и N. Samsung рекомендует использовать протокол IEEE 802.11N. При воспроизведении видео через соединение IEEE 802.11B/G возможны перерывы. - Page 19 Проводное сетевое соединение В зависимости от настроек сети существует три основных способа подключения телевизора к сети с помощью кабеля. Эти способы показаны ниже: Задняя панель телевизора Внешний модем Порт модема на стене (ADSL / VDSL / кабельное ТВ) Кабель модема (не входит в комплект) Кабель...
-
Page 20: Пульт Дистанционного Управления
Пульт дистанционного управления Ознакомьтесь с расположением функциональных кнопок на пульте дистанционного управления, в том числе SOURCE , Y, < >, , E, MUTE MENU TOOLS INFO CH LIST RETURN GUIDE и EXIT - На кнопках пульта Power Channel , и Volume имеются... -
Page 21: Включение Телевизора
Установка батарей (размер батарей: AAA) Полюсы батарей должны соответствовать значкам внутри батарейного отсека. - Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 метров от телевизора. - На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет. Старайтесь не использовать пульт дистанционного... -
Page 22: Изменение Пароля
Исходная настройка Изменение пароля При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуя инструкциям на экране, выполните исходную Система > Изменение PIN настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети и пр. На каждом этапе Как... - Page 23 сначала подключить кабель инфракрасного переходника (входит в комплект). - Также можно воспользоваться функцией Anynet+ (HDMI-CEC) для управления некоторыми внешними устройствами Samsung с помощью пульта ДУ без дополнительной настройки. Для получения дополнительной информации см. e-Manual. - Некоторые внешние устройства, подключенные к телевизору, могут не поддерживать функцию универсального...
- Page 24 Запуск e-Manual Установленное в телевизоре руководство e-Manual содержит необходимую для эксплуатации информацию. - Копию руководства e-Manual также можно загрузить с веб-сайта компании Samsung, затем ознакомиться с ним на компьютере или распечатать. - Слова, выделенные шрифтом желтого цвета, относятся к пунктам меню; слова, выделенные полужирным...
- Page 25 версии Процесс обновления электронного руководства e-Manual аналогичен процессу обновления приложений. 1. Выберите в меню e-Manual SAMSUNG APPS 2. Нажмите и удерживайте кнопку ввода. Появится меню параметров. 3. В меню параметров на экране выберите . Появится всплывающее окно. Обновить приложения отображается на экране, когда требуется обновление.
-
Page 26: Устранение Неисправностей
При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung. com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке... - Page 27 Меры предосторожности в отношении датчика экономичного режима и яркости экрана При активации функции Датчик экономичного режима определяется интенсивность освещения в помещении, и с целью снижения потребления энергии автоматически оптимизируется яркость экрана телевизора. При этом экран телевизора автоматически становится более ярким или тусклым. Чтобы выключить эту функцию, выберите >...
-
Page 28: Хранение И Обслуживание
Восстановить заводские настройки вашего телевизора • Установить рекомендуемое обновление микропрограммного обеспечения • Как это работает? Заказать удаленное обслуживание специалистом компании Samsung вашего телевизора на самом деле очень просто 1. Обратитесь в 2. Откройте меню 3. Выберите "Удаленное 4. После этого оператор... -
Page 29: Режим Ожидания
От 5% до 95%, без конденсации Шарнирная подставка (влево/вправо) -20° ~ 20° Звук (выход) 10W X 2 Название модели UE58J5200A Размер экрана (диагональ) 58 дюймов Размеры (Ш x В x Г) Корпус 1308,0 x 770,4 x 88,7 мм С подставкой... - Page 30 и выгорания экрана. Более подробная информация содержится в электронном руководстве. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" >...
- Page 31 - Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» - 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10 - Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: 1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня Коряково, Боровский...
- Page 32 This page is intentionally left blank. [UJ5200-58-RU]BN68-07681H-00L04.indb 22 2015-09-04 오전 10:42:19...
- Page 33 UE58J5200A LED TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ English - 2 [UJ5200-58-RU]BN68-07681H-00L04.indb 2 2015-09-04 오전 10:42:20...
- Page 34 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN with any internal part of this product.
-
Page 35: What's In The Box
What's in the Box? Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord User Manual Regulatory Guide (Not available in some locations) Warranty Card (Not available in some locations) IR Extender Cable Cable Holder - Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. - The items’... -
Page 36: Attaching The Tv To The Stand
We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own. -
Page 37: Providing Proper Ventilation For Your Tv
- Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. - Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt. -
Page 38: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. -
Page 39: Connecting Devices To Your Tv
Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter. -
Page 40: Connecting To A Network
Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. To connect wirelessly, you must first attach a “Samsung Wireless LAN Adapter” (WIS12ABGNX - sold separately) to the USB port on your TV. See the illustration below. -
Page 41: Network Connection - Wired
Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel... -
Page 42: Remote Control
Remote Control Learn where the function buttons are on your remote, such as: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - This remote control has Braille points on the , and buttons and can be used by visually impaired Power Channel... -
Page 43: Turning On The Tv
Installing the batteries (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols in the battery compartment. - Use the remote control within 7m of the TV. - Bright lights may affect the performance of the remote control. Avoid using the remote control near special fluorescent lights or neon signs. -
Page 44: Initial Setup
Initial setup Password Change The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process, including the selecting the menu language, System > Change PIN scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either make a choice or skip the step. -
Page 45: Controlling External Devices With The Tv Remote ( Universal Remote Setup )
TV using the TV's remote control. In order to use the TV's remote control as a universal remote, you must first connect the IR extender cable (included). - You can also use the Anynet+ (HDMI-CEC) function to operate some external Samsung devices with your TV's remote control without any additional setup. For more information, refer to the e-Manual. -
Page 46: Viewing More Tv Features
The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's website, and read it on your computer or print it out. - Yellow words indicate a menu item; white bold words indicate remote control buttons. Arrows are used to indicate the menu path. -
Page 47: Updating The E-Manual To The Latest Version
You can update the e-Manual in the same way as updating apps. 1. Select the item in the screen. e-Manual SAMSUNG APPS 2. Press and hold the Enter button. The Options menu appears. 3. From the Options menu on the screen, select . A popup window appears. Update apps is shown on the screen only when an update is required. -
Page 48: Troubleshooting
These pixels will have no impact on the performance of the product. - To keep your TV running optimally upgrade to the latest firmware on the Samsung website via the USB device USB (Samsung.com >... -
Page 49: Cautions About The Eco Sensor And Screen Brightness
Cautions about the Eco Sensor and Screen Brightness The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to >... -
Page 50: What Is Remote Support
What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates •... -
Page 51: Standby Mode
5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) -20˚ ~ 20˚ Sound (Output) 10W X 2 Model Name UE58J5200A Screen Size (Diagonal) 58 inches Dimensions (W x H x D) Body 1308.0 x 770.4 x 88.7 mm With stand 1308.0 x 836.6 x 306.9 mm... -
Page 52: Still Image Warning
• Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.