Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
Operating instructions
Fridge-freezer
To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essen-
tial to read these instructions before it is installed and used for the
first time.
en-GB
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Miele KFN 4795 DD
M.-Nr. 12 087 270
o
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Miele KFN 4795 DD
Summary of Contents for Miele KFN 4795 DD
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Miele KFN 4795 DD cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Operating instructions Fridge-freezer To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essen- tial to read these instructions before it is installed and used for the first time.
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Warning and Safety instructions..............Caring for the environment ................15 Installation......................16 Installation site..................... 16 Climate range ....................17 Ventilation requirements ..................17 Installing several refrigeration appliances ............18 Changing the door hinging.................. 18 Fitting supplied wall spacers................18 Installing the refrigeration appliance .............. - Page 3 Sabbath mode .................... 50 Information on Sabbath mode ..............51 Changing the time before the door alarm is triggered ....... 51 Miele@home ....................51 Adjusting the volume of alarms and buzzers /........53 Adjusting the display brightness ............... 54 Switching off demo mode ................54 Resetting the settings to their default settings .........
- Page 4 Contents Defrosting......................67 Cleaning and care ..................... 68 Cleaning agents....................68 Preparing the refrigeration appliance for cleaning ..........69 Cleaning the inside of the appliance ..............70 Cleaning accessories by hand or in the dishwasher........... 70 Removing and dismantling accessories for cleaning.......... 71 Inserting the glass shelves and drawers into the freezer section....
-
Page 5: Warning And Safety Instructions
Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non- compliance with these instructions. Keep these operating and installation instructions in a safe place and pass them on to any future owner. - Page 6 The refrigeration appli- ance is also not suitable for use in areas where there is a risk of ex- plosion. Miele cannot be held liable for damage caused by improper or incor- rect use or operation of the appliance. ...
- Page 7 Warning and Safety instructions Safety with children Children under 8 years of age must be kept away from the refri- geration appliance unless they are constantly supervised. Children 8 years and older may only use the appliance unsuper- vised if they have been shown how to use it in a safe way and recog- nise and understand the consequences of incorrect operation.
- Page 8 - Ventilate the room where the refrigeration appliance is located for several minutes. - Contact the Miele Customer Service Department. The more refrigerant there is in a refrigeration appliance, the larger the room it should be installed in. In the event of a leakage, if the ap- pliance is in a small room, there is the danger of a combustible gas/ air mixture building up.
- Page 9 If the electrical connection cable supplied is damaged, it must only be replaced by an original spare part to prevent a hazard for the user. Miele can only guarantee the safety of the appliance when ori- ginal Miele spare parts are used.
- Page 10 Faulty components must only be replaced with genuine Miele ori- ginal spare parts. Miele can only guarantee the safety standards of the appliance when Miele replacement parts are used. This refrigeration appliance is supplied with a special lamp to cope with particular conditions (e.g.
- Page 11 Warning and Safety instructions Proper installation Change the door hinging (if necessary) as described in the install- ation instructions supplied with the appliance. Two people are required to install the refrigeration appliance. Correct use This refrigeration appliance is designed for use within specific am- bient temperatures (climate range).
- Page 12 Accessories and spare parts Only use original Miele accessories. If other parts are used, war- ranty, performance and product liability claims will be invalidated. Miele will guarantee to supply functional spare parts for a min- imum of 10 years and up to 15 years following the discontinuation of...
- Page 13 Warning and Safety instructions Do not use a steam cleaning appliance to clean or defrost this ap- pliance. Steam could reach electrical components and cause a short circuit. Sharp edged or pointed objects will damage the evaporator, caus- ing irreversible damage to the appliance.
- Page 14 Warning and Safety instructions Symbol on the compressor (depending on model) This information is only relevant for recycling. There is no risk during normal oper- ation. The oil in the compressor can be fatal if swallowed or if it penet- rates the airways.
-
Page 15: Caring For The Environment
Miele. By law, you are solely re- sponsible for deleting any personal data from the old appliance prior to disposal. -
Page 16: Installation
*INSTALLATION* Installation This appliance should be installed in a Installation site dry, well-ventilated room. Risk of damage due to high hu- When deciding on the installation site, midity. please bear in mind that your refriger- In environments with high humidity, ation appliance will use more energy if condensation can build up on ex- installed near to a heater, a cooker or... -
Page 17: Climate Range
*INSTALLATION* Installation Climate range Ventilation requirements This refrigeration appliance is designed Risk of fire and damage due to for use within specific ambient temper- insufficient ventilation. atures (climate range). Do not use in If the refrigeration appliance is not ambient temperatures for which it is not ventilated sufficiently, the com- designed. -
Page 18: Installing Several Refrigeration Appliances
*INSTALLATION* Installation Installing several refrigeration Fitting supplied wall spacers appliances The wall spacers supplied must be used in order to achieve declared en- Risk of damage due to condens- ergy consumption values and to pre- ation on external appliance panels. vent the build-up of condensation at In environments with high humidity, high ambient temperatures. -
Page 19: Installing The Refrigeration Appliance
*INSTALLATION* Installation Connect the refrigeration appliance to Installing the refrigeration ap- the electricity supply as described in pliance “Electrical connection”. Risk of injury and damage due to Move the refrigeration appliance the refrigeration appliance tipping carefully to its intended installation over. -
Page 20: Aligning The Refrigeration Appliance
*INSTALLATION* Installation Aligning the refrigeration appliance Integrating the refrigeration appliance in a run of kitchen Risk of damage and injury units caused by the appliance door falling out or the refrigeration appliance tip- The refrigeration appliance can be sur- ping over. - Page 21 *INSTALLATION* Installation Risk of fire and damage due to insufficient ventilation. If the refrigeration appliance is not ventilated sufficiently, the com- pressor will run more frequently and for longer periods. This will result in increased energy consumption and a higher operating temperature for the compressor.
- Page 22 *INSTALLATION* Installation Install the refrigeration appliance next to the housing unit. - The appliance front must protrude in front of furniture fronts by at least the door depth. This enables the appli- ance door to be opened and shut without being obstructed.
-
Page 23: Appliance Dimensions
*INSTALLATION* Installation Appliance dimensions Installation dimensions/View from above KFN 4795 DD bb All dimensions are given in mm. The refrigeration appliance will function correctly if the specified ventilation cross- sections are kept clear. * Dimensions without wall spacers fitted. Appliance depth is increased by 15 mm with the... - Page 24 *INSTALLATION* Installation Connections KFN 4795 DD bb All dimensions are given in mm. a View from the front b Mains connection cable, length = 2000 mm A longer mains connection cable is available to order from the Miele Customer Service Department.
- Page 25 *INSTALLATION* Installation Installation dimensions/View from above KFN 4795 DD ws, KFN 4795 DD edt/cs, KFN 4795 DD bst All dimensions are given in mm. The refrigeration appliance will function correctly if the specified ventilation cross- sections are kept clear. * Dimensions without wall spacers fitted. Appliance depth is increased by 15 mm with the...
- Page 26 *INSTALLATION* Installation Connections KFN 4795 DD ws, KFN 4795 DD edt/cs, KFN 4795 DD bst All dimensions are given in mm. a View from the front b Mains connection cable, length = 2000 mm A longer mains connection cable is available to order from the Miele Customer...
-
Page 27: Electrical Connection
Miele product must also be maintained the cable. in isolated operation or in operation that For safety reasons, do not use an ex- is not synchronised with the mains tension lead or multi-socket adapter. - Page 28 *INSTALLATION* Installation Insert the plug of the refrigeration ap- pliance into the socket. The refrigeration appliance is now con- nected to the electricity supply.
-
Page 29: Saving Energy
Saving energy How to save energy: Installation The refrigeration appliance has to cool more often at higher am- site bient temperatures and consumes more energy in the process. Therefore, you should: - Install the refrigeration appliance in a well-ventilated room. - Do not install the refrigeration appliance near to a heat source (heater element, cooker). -
Page 30: Guide To The Appliance
Guide to the appliance Appliance overview... - Page 31 Guide to the appliance a Display b Interior lighting c Fan d Shelf with egg tray in the appliance door e Adjustable shelf f Bottle shelf with bottle holder g Split shelf (FlexiBoard) h Flexible bottle rack i Space for a baking tray (ComfortSize) j Compartment lid for setting the humidity level in the DailyFresh drawer k DailyFresh drawer for fruit and vegetables (humidity-controlled) l Condensate channel and drain hole...
-
Page 32: Control Panel With Start Display
Sensor controls for selecting a setting d OK sensor control for confirming a selection e Display for Miele@home connection status (only visible when the Miele@home function has been set up) Settings mode In Settings mode, you can select the following appliance functions and alter their... - Page 33 Change the time before the door alarm is triggered 1:00 (see “Selecting further settings”) Set up the Miele@home function for the first time, activate and deactivate WiFi or reset the network configuration (see “Selecting further settings”) / ...
-
Page 34: Selecting The Desired Function In Settings Mode
Guide to the appliance Selecting the desired function in Settings mode Touch the OK sensor control on the control panel. will appear in the display (refrigerator section is selected). Use the or sensor control to scroll to the symbol. ... -
Page 35: Adjusting The Interior Fittings
Guide to the appliance Moving the adjustable shelves Adjusting the interior fittings The shelves can be adjusted according Moving the door shelf/bottle shelf to the height of the food. Only move the door/bottle shelves in the appliance door when they are empty. -
Page 36: Space For A Baking Tray
Guide to the appliance Space for a baking tray The holder for the charcoal filters sits on a protective strip at the back of the A baking tray can be placed above the shelf. drawers. The baking tray can be no more than 466 mm wide, 386 mm deep ... -
Page 37: Blackboard Edition: Writing On The Appliance Doors
Guide to the appliance Blackboard edition: writing on Accessories supplied the appliance doors Egg tray The appliance door is made from safety Bottle holder glass with a satin finish which is printed on the back. This allows you to write on Ice cube tray the surface, for example, to leave a note for other members of the family. -
Page 38: Optional Accessories
Guide to the appliance Bottle rack Optional accessories A range of useful Miele accessories and care products are available for your ap- pliance. Multi-purpose microfibre cloth The microfibre cloth is suitable for re- moving fingerprints and light soiling from surfaces such as stainless steel,... - Page 39 Guide to the appliance Optional accessories can be ordered from the Miele webshop. They can also be ordered from the Miele Cus- tomer Service Department (see end of this booklet for contact details) or from your Miele dealer.
-
Page 40: Switching On And Off
symbol disappears, “Electrical connection”. the temperature display of the freezer section lights up constantly and the Miele will then appear on the appliance alarm stops. display, followed by . If the alarm annoys you, tap OK. The alarm will stop. -
Page 41: Switching The Refrigeration Appliance Off
Switching on and off Switching off the refrigerator section Switching the refrigeration ap- separately pliance off The refrigerator section can be You can only switch the entire refrigera- switched off without having to switch tion appliance off in Settings mode . off the freezer section. -
Page 42: Switching Off For Longer Periods Of Time
Switching on and off Switching off for longer periods of time If, during a long absence, the refri- geration appliance is switched off but not cleaned and the door is left shut, there is a danger of mould building up inside the appliance. It is essential to clean the refrigera- tion appliance. -
Page 43: The Correct Temperature
The correct temperature It is very important to set the correct ... in the refrigerator section temperature to ensure the shelf life of We recommend a temperature of 4 °C food. Reducing the temperature re- in the refrigerator section. duces the growth rate of microorgan- isms. -
Page 44: Temperature Display
The correct temperature If you change the temperature set- Temperature display ting: In normal operation, the temperature check the temperature display after a display shows the current average few hours. It will take this long for the refrigerator section temperature and appliance to give an accurate read- the maximum freezer section tem- ing. -
Page 45: Using Super Cool, Super Freeze And Dynamic Cooling
Using Super cool, Super freeze and Dynamic cooling Switching SuperCool on and off SuperCool Touch the OK sensor control on the When switched on, the SuperCool control panel. function can be used to rapidly re- duce the temperature in the fridge ... - Page 46 Using Super cool, Super freeze and Dynamic cooling SuperFreeze You do not need to switch on the Su- perFreeze function: When switched on, the SuperFreeze - If you are placing food that is function can be used to rapidly re- already frozen in the freezer duce the temperature in the freezer section to its lowest setting (depend-...
- Page 47 Using Super cool, Super freeze and Dynamic cooling Switching DynaCool on and off DynaCool Touch the OK sensor control on the When the DynaCool function is not control panel. switched on, the natural circulation of air in the appliance will cause different ...
-
Page 48: Selecting Further Settings
Selecting further settings Holiday mode Explanation of the different settings The Holiday mode function is use- ful when you go on holiday, for ex- Only the settings that require further ex- ample, if you do not wish to switch off planation are described below. -
Page 49: Switching The Lock Function / On
Selecting further settings Switching the lock function / on Switching the lock function / off completely When the lock function is switched Touch OK. on, it protects the refrigeration appli- ance from being switched off inadvert- will appear in the display. ently and against unintentional adjust- ... -
Page 50: Sabbath Mode
Selecting further settings Sabbath mode Health risk caused by decom- The appliance offers a Sabbath pro- posing food. gramme for the purposes of religious As power failures are not indicated observance. while Sabbath mode is active, food may be exposed to increased If Sabbath mode ... -
Page 51: Information On Sabbath Mode
You can set how quickly the door alarm sounds after the appliance door is - The Miele app opened. - A Miele user account You can create In Settings mode , use the or a user account via the Miele app. sensor control to scroll to the The Miele app will guide you as you ... - Page 52 Miele@home availability wish to use (app or WPS). The ability to use the Miele app de- Touch OK. pends on the availability of the After you have successfully logged in, Miele@home service in your country.
-
Page 53: Adjusting The Volume Of Alarms And Buzzers
Touch OK. select the volume you want for All entered settings and values for alarms and buzzers. Miele@home are reset to the default Touch OK. settings. appears in the display when the The WiFi connection has been deactiv- ated, goes out in the start display. -
Page 54: Adjusting The Display Brightness
Touch the OK sensor control on the Touch OK. control panel. Miele will appear initially in the display, followed by the start screen. Touch OK. In Settings mode , use the or sensor control to scroll to the symbol. -
Page 55: Resetting The Settings To Their Default Settings
If Cleaning mode is switched on, this will be indicated on the start dis- Tip: This data is important when report- play. ing an appliance fault to the Miele Cus- tomer Service Department (see “Ser- After cleaning, Cleaning mode must vice”). -
Page 56: Temperature And Door Alarm
Temperature and door alarm A temperature alarm is displayed be- Health risk caused by decom- fore an existing door alarm. posing food. If the temperature in the freezer re- The audible and visual signals may be mains above -18 °C for a long time, activated in the following situations: the frozen food can start to defrost. -
Page 57: Door Alarm
Temperature and door alarm Door alarm The refrigeration appliance is fitted with a warning system to avoid in- creased energy consumption and food becoming warm if the appliance door is left open. If an appliance door is left open for a longer period of time, ... -
Page 58: Storing Food In The Refrigerator Section
Storing food in the refrigerator section Different storage zones Risk of explosion due to flam- mable mixes of gases. Due to natural air circulation, there are Electrical components can cause different temperature regions in the re- flammable mixes of gases to ignite. frigerator section. -
Page 59: Food Which Is Not Suitable For Storage In The Refrigerator Section
Storing food in the refrigerator section Coldest area Food which is not suitable for storage in the refrigerator sec- The coldest area in the fridge zone is directly above the DailyFresh drawer tion and at the back of the appliance. Not all food is suitable for refrigeration Use these areas to store all delicate and at temperatures below 5 °C, because it... -
Page 60: Storing Food Correctly
Storing food in the refrigerator section Storing food correctly Ensure that food stored in the fridge zone is in packaging or covered prop- erly (some exceptions apply in the DailyFresh drawer). This will prevent food odours from affecting other food, stop food from drying out and also pre- vent any cross-contamination of bac- teria. -
Page 61: Storing Food In The Dailyfresh Drawer
Storing food in the DailyFresh drawer Selecting low humidity The DailyFresh drawer provides good storage conditions for fruit and veget- The appliance is delivered with in- ables. creased humidity and the compart- The humidity level in the DailyFresh ment cover pushed backwards . drawer can also be regulated to suit the Only change this position if the food being stored. - Page 62 Storing food in the DailyFresh drawer Observe the following tips if you find that food you have stored does not keep well (e.g. food becomes limp or wilts after only being stored for a short time): Only place fresh food in the appliance. The initial condition of the food is crucial to maintaining freshness.
-
Page 63: Freezing And Storing Food
Freezing and storing food - The use-by date Freezing fresh food - That the temperature at which the Health risk caused by decom- frozen food is being stored in the posing food. shop is -18 °C or colder If the temperature in the freezer re- ... -
Page 64: Home Freezing
Freezing and storing food Packaging food for freezing Home freezing Freeze food in portions. Before placing food in the freezer Tip: Use suitable packaging to avoid When freezing more than 2 kg of freezer burn (such as freezer contain- fresh food, switch on the SuperFreeze ers). -
Page 65: Storage Time For Frozen Food
Freezing and storing food Place the food flat in the bottom of Storage time for frozen food the upper freezer drawers so that it Food group Storage time freezes through to the core as quickly (Months) as possible. Ice cream 2 to 6 – VarioRoom: freezing the maximum amount of food (see data plate) -
Page 66: Cooling Drinks Quickly
Freezing and storing food Cooling drinks quickly To cool drinks quickly in the refrigerator section, switch on the SuperCool func- tion . If you want to cool a large amount of drinks, or if you want to cool drinks in the freezer section, select Party mode in Settings mode . -
Page 67: Defrosting
Defrosting Refrigerator section and Freezer zone DailyFresh drawer The appliance is equipped with a “NoFrost” system. The refrigeration ap- The refrigerator section and the pliance defrosts automatically. DailyFresh drawer defrost automatically. The moisture generated in the appli- Condensate and frost can build up on ance collects on the condenser and is the back wall of the refrigerator section automatically defrosted and dissipated... -
Page 68: Cleaning And Care
Cleaning and care Cleaning agents The data plate located inside the in- terior cabinet of the refrigeration appli- Cleaning and conditioning agents ance must not be removed. It contains used in the interior cabinet of the re- information which is required in the frigeration appliance must be food event of a fault. -
Page 69: Preparing The Refrigeration Appliance For Cleaning
Cleaning and care Cleaning the freezer section/the en- Preparing the refrigeration ap- tire refrigeration appliance: pliance for cleaning Switch the refrigeration appliance off. Cleaning the refrigerator section appears in the display and the cool- only: ing system is switched off. Switch Cleaning mode ... -
Page 70: Cleaning The Inside Of The Appliance
Cleaning and care Cleaning the inside of the ap- Cleaning accessories by hand pliance or in the dishwasher The following components must be The refrigeration appliance should be cleaned by hand only: cleaned regularly (at least once a month). - The stainless steel trim - Adjustable shelf with printing If soiling is left on for any length of time, it may become impossible to... -
Page 71: Removing And Dismantling Accessories For Cleaning
Cleaning and care Dismantling an adjustable shelf - Adjustable shelves (without the trim or printing) Before cleaning the shelf remove the plastic trim and protective strip at the - The glass shelves (without protective back of the shelf as follows: trims) ... - Page 72 Cleaning and care Dismantling a split shelf Removing the compartment cover Remove the trim and the protective strip before cleaning the shelf. Proceed as follows: Place the shelf on a worktop covered with a soft material (e.g. a tea towel). ...
-
Page 73: Inserting The Glass Shelves And Drawers Into The Freezer Section
Inserting the glass shelves and draw- ers into the freezer section Replacement KKF-RF charcoal filters can be obtained from the Miele Cus- Place the glass shelf on the guide tomer Service Department, from your rails at an angle. -
Page 74: Cleaning The Front Of The Appliance And The Side Panels
Clean the surfaces with a clean sponge and a solution of warm water Tip: We also recommend the Miele and washing-up liquid. A clean, damp ceramic and stainless steel cleaner. microfibre cloth without cleaning agent can also be used. -
Page 75: Cleaning The Ventilation Gaps
(you could will appear in the display. use a Miele vacuum cleaner dusting brush, for example). Touch OK. When Cleaning mode is switched off, the dot in the upper corner of the display disappears. -
Page 76: Problem Solving Guide
The mains fuse has tripped. There could be a fault with the refrigeration appliance, the household elec- trical wiring or another electrical appliance. Contact a qualified electrician or the Miele Cus- tomer Service Department. The compressor runs This is not a fault. To save energy, the compressor continuously. - Page 77 Problem solving guide Problem Cause and remedy After a while, the temperature will return to normal by itself. If a thick layer of ice has already formed, this will af- fect cooling and increase energy consumption. Defrost the refrigeration appliance and clean it. The ambient temperature is too high.
- Page 78 Check whether the door seal is damaged. The door seal is dam- No tools are required to change the door seal. aged or needs to be re- Change the door seal. A replacement is available placed. from Miele or from specialist retailers.
- Page 79 Problem solving guide Other problems Problem Cause and remedy The floor of the refriger- The condensate drain hole is blocked. ator section is wet. Clean the condensate channel and drain hole. Food has frozen to- The food packaging was not dry when placed in the gether.
- Page 80 Demo mode has been activated. lights up on the Touch OK. display, the refri- geration appli- Miele will appear initially in the display, followed by ance does not the start screen. get cold even Touch OK. though the con- ...
- Page 81 Problem solving guide Message Cause and remedy The lock function has been activated. is lit up on the Unlock the refrigeration appliance temporarily or display and the appliance cannot switch the lock function off completely (see “Se- be used. lecting further settings –...
- Page 82 Problem solving guide Message Cause and remedy lights up in the The temperature alarm has been activated; the tem- freezer section temper- perature in the freezer section has risen higher or ature display and an fallen lower than the temperature set. alarm also sounds.
- Page 83 Problem solving guide Message Cause and remedy Indication of an interruption to the power supply: the lights up in the dis- temperature in the freezer section over the last few play and an alarm also days or hours has risen too high because of a power sounds.
- Page 84 lights up in the Switch the alarm off by touching OK. display and a fault code F with Call the Miele Customer Service Department. numbers may ap- To report the fault, you need the fault code and also pear. An alarm the model designation and serial number of your re- will also sound.
- Page 85 When removing the lighting cover, there is a risk of coming into contact with live electrical components. Do not remove the lighting cover. The LED lighting may only be repaired or re- placed by the Miele Customer Service Department. Risk of injury from LED lighting.
-
Page 86: Noises
Noises Normal What is causing them? noises Brrrrr ... A humming noise is made by the compressor. This noise can get louder for brief periods when the compressor switches on. Blubb, A gurgling noise can be heard when the refrigerant circulates blubb ... -
Page 87: Service
In the event of any faults which you From 1 March 2021, information on en- cannot remedy yourself, please contact ergy labelling and ecodesign require- your Miele dealer or the Miele Customer ments will be available in the European Service Department. Product Database (EPREL). You can... -
Page 88: Eu Conformity Declaration
EU Conformity declaration Miele hereby declares that this fridge- freezer complies with Directive 2014/53/ The complete text of the EU declaration of conformity is available from one of the following internet addresses: - Products, Download from www.miele.ie - For service, information, operating in- structions etc: go to www.miele.ie/... -
Page 89: Uk Conformity Declaration
UK Conformity declaration Miele hereby declares that this fridge- freezer complies with UK Radio Equip- ment Regulations 2017, as amended. The complete text of the UK declaration of conformity is available from one of the following internet addresses: - Products, Download from www.miele.co.uk... -
Page 90: Copyrights And Licences
Copyrights and licences For the purpose of operating and controlling the communication module, Miele uses proprietary or third-party software that is not covered by open source licens- ing terms. This software/these software components are protected by copyright. The copyrights held by Miele and third parties must be respected. - Page 91 United Kingdom Miele Co. Ltd., Fairacres, Marcham Road, Abingdon, Oxon, OX14 1TW Tel: 0330 160 6600, Internet: www.miele.co.uk/service, E-mail: info@miele.co.uk Australia Ireland Singapore Miele Australia Pty. Ltd. Miele Ireland Ltd. Miele Pte. Ltd. ACN 005 635 398 2024 Bianconi Avenue...
- Page 92 KFN 4795 DD ws, edt/cs, bb, bst en-GB M.-Nr. 12 087 270 / 01...