hit counter code
Lenovo 13w Yoga Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. 13w Yoga
  6. Manual

Lenovo 13w Yoga Manual

Hide thumbs Also See for 13w Yoga:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Lenovo 13w Yoga
Používateľská príručka

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo 13w Yoga

Summary of Contents for Lenovo 13w Yoga

  • Page 1 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...
  • Page 2 Všeobecné poznámky o bezpečnosti a súlade s predpismi Prvé vydanie (Marec 2022) © Copyright Lenovo 2022. VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH: Ak sa údaje alebo softvér dodávajú podľa zmluvy GSA (General Services Administration), potom používanie, kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v...

  • Page 3: Table Of Contents

    Prenos údajov ....Lenovo ....Set up a Bluetooth connection ..
  • Page 4 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 5: Bližšie Zoznámenie Sa S Prenosným Počítačom Lenovo

    Bližšie zoznámenie sa s prenosným počítačom Lenovo ® Ďakujeme, že ste si vybrali prenosný počítač Lenovo . Sme odhodlaní poskytnúť vám to najlepšie riešenie. Pred začatím prehliadky si prečítajte tieto informácie: • Obrázky v tejto dokumentácii sa môžu mierne líšiť od vášho produktu.
  • Page 6 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 7: Kapitola 1. Meet Your Computer

    Kapitola 1. Meet your computer Pohľad spredu Bezpečnostný kryt webovej kamery Kamera Dotyková obrazovka Mikrofón Zadná kamera* Mikrofón* Tlačidlo napájania so snímačom Reproduktor odtlačkov prstov* Zariadenie trackpad © Copyright Lenovo 2022...
  • Page 8 Posunutím bezpečnostného krytu webovej kamery zakryte alebo odkryte objektív kamery. Kryt slúži na ochranu vášho súkromia. Súvisiace témy • „Používanie dotykovej obrazovky“ na stránke 9 • „Prihlásenie sa pomocou odtlačku prsta (pri vybratých modeloch)“ na stránke 15 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 9: Pohľad Zboku

    „Pripojenie k mobilnej sieti (pri vybratých modeloch)“ na stránke 7 • „Pripojenie externého zobrazovacieho zariadenia“ na stránke 10 • „Používanie pera Lenovo Integrated Pen (pri vybratých modeloch)“ na stránke 12 • „Uzamknutie počítača“ na stránke 15 • „Nabitie batérie“ na stránke 16 •...

  • Page 10: Špecifikácie

    Špecifikácie Podrobné špecifikácie počítača nájdete na adrese https://psref.lenovo.com. Hľadajte podľa produktu. • Až 8 GB pamäťový modul DDR4 (double data rate 4) SODIMM (small Pamäť outline dual in-line memory module)* • Modul DDR4 (double data rate 4) prispájkovaný na doske, až 8 GB Ukladacie zariadenie Jednotka SSD 2242 M.2, až...
  • Page 11 • Pripojte sa k príslušenstvu USB-C, ktoré pomôže rozšíriť • Konektor USB-C (3.2 Gen 1) funkcie počítača. Ak si chcete zakúpiť príslušenstvo USB-C, prejdite na adresu https://www.lenovo.com/accessories • Konektor USB-C (3.2 Gen 2) • Konektor USB-C (Thunderbolt 3) • Konektor USB-C (Thunderbolt 4) Vyhlásenie o prenosovej rýchlosti rozhrania USB...
  • Page 12 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 13: Kapitola 2. Začíname Pracovať S Počítačom

    Slot by sa mohol poškodiť. Nadviazanie mobilného spojenia: 1. Vypnite počítač. 2. Nájdite slot karty nano-SIM a podľa zobrazenia doň vložte kartu nano-SIM. Všimnite si orientáciu karty a uistite sa, že je správne vložená. © Copyright Lenovo 2022...

  • Page 14: Interact With Your Computer

    Stlmenie/zrušenie stlmenia mikrofónov. Zníženie/zvýšenie jasu obrazovky. Spravovanie externých monitorov. Zapnutie/vypnutie režimu Lietadlo. Otvorenie okna Nastavenia. Uzamknutie konta aktuálneho používateľa. Zobrazenie otvorených okien programov. Otvorenie programu Windows Kalkulačka. Otvorenie aplikácie Vantage. Otvorenie nástroja na vystrihovanie v systéme Windows. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 15: Používanie Dotykovej Obrazovky

    Použitie režimu klávesových skratiek Niektoré klávesové skratky zdieľajú klávesy s funkčnými klávesmi (F1 – F12). Režim klávesových skratiek je nastavenie UEFI BIOS, ktoré zmení spôsob používania klávesových skratiek (alebo funkčných klávesov). • Keď je zapnutý režim klávesových skratiek, stlačením klávesu Fn spolu s klávesovou skratkou môžete použiť...

  • Page 16: Pripojenie Externého Zobrazovacieho Zariadenia

    Pripojenie k drôtovému zobrazovaciemu zariadeniu Ak počítač nedokáže zistiť externé zobrazovacie zariadenie, kliknite pravým tlačidlom myši na prázdnu časť pracovnej plochy a vyberte položku Nastavenie obrazovky. Podľa pokynov na obrazovke potom zistite externé zobrazovacie zariadenie. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 17: Zoznámenie Sa S Prevádzkovými Režimami

    Podporované rozlíšenie V nasledujúcej tabuľke sa uvádza podporované maximálne rozlíšenie externého zobrazovacieho zariadenia. Pripojenie externého zobrazovacieho zariadenia k Podporované rozlíšenie Konektor USB-C (3.2 Gen 1) Až 5K/60 Hz Konektor HDMI Až 4K/60 Hz Pripojenie k bezdrôtovej obrazovke Pred použitím bezdrôtovej obrazovky sa uistite, že počítač aj externé zobrazovacie zariadenie ®...

  • Page 18: Používanie Pera Lenovo Integrated Pen (Pri Vybratých Modeloch)

    Režim Podstavec Režim Stan Režim tabletu Používanie pera Lenovo Integrated Pen (pri vybratých modeloch) Elektronické pero Lenovo Integrated Pen, ktoré sa dobíja po odložení na miesto, umožňuje presnejšie a jednoduchšie písanie a kreslenie. Tlačidlo na mazanie Pravé tlačidlo na klikanie...
  • Page 19 Poznámky: • Pero Lenovo Integrated Pen nie je vodotesné. Pero nevystavujte pôsobeniu vody ani nadmernej vlhkosti. • Ak si chcete zakúpiť pero Lenovo Integrated Pen, prejdite na adresu https://www.lenovo.com/ accessories • Vybrané modely podporujú ceruzku s vodivým hrotom. Priemer hrotu by mal byť väčší ako 2 mm.
  • Page 20 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 21: Kapitola 3. Oboznámenie Sa S Počítačom

    Cleat™. Za vyhodnotenie, výber a implementáciu uzamykacieho zariadenia a funkcie zabezpečenia ste zodpovední vy. Za uzamykacie zariadenie a funkciu zabezpečenia nenesie zodpovednosť spoločnosť Lenovo. Káblové zámky si môžete kúpiť na webe https://smartfind.lenovo.com Prihlásenie sa pomocou odtlačku prsta (pri vybratých modeloch) Snímač...

  • Page 22: Lenovo Commercial Vantage

    • Nepoužívajte snímač ani sa ho nedotýkajte mokrým, špinavým, skrčeným alebo zraneným prstom. Lenovo Commercial Vantage Aplikácia Lenovo Commercial Vantage (ďalej len aplikácia Vantage) predstavuje prispôsobené jednokrokové riešenie, ktoré vám môže pomôcť udržiavať stav počítača pomocou automatických aktualizácií a opráv, konfigurovať nastavenia hardvéru a získať podporu prispôsobenú vašim potrebám.

  • Page 23: Change The Power Settings

    či počítač používate. Poznámka: Niektoré modely sa nemusia dodávať s napájacími adaptérmi alebo napájacími káblami. Pri nabíjaní produktu používajte len certifikované adaptéry a napájacie káble od spoločnosti Lenovo, ktoré vyhovujú požiadavkám príslušných vnútroštátnych noriem. Odporúča sa používať vhodné...

  • Page 24: Prenos Údajov

    1. Kliknutím na trojuholníkovú ikonu v oblasti oznámení systému Windows zobrazte skryté ikony. Potom kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu Bezpečne odstrániť hardvér a vysunúť médiá. 2. Vyberte príslušnú položku. 3. Vyberte kartu z počítača. Kartu bezpečne uložte na budúce použitie. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 25: Kapitola 4. Konfigurácia Rozšírených Nastavení

    4. Select Exit ➙ Exit Saving Changes. Používanie hesiel Táto časť obsahuje informácie o typoch hesiel, ktoré môžete nastaviť v programe Setup Utility. Password types You can set various types of passwords in the UEFI BIOS setup utility. Poznámky: © Copyright Lenovo 2022...

  • Page 26: Set An Administrator Password

    Upozornenie: If you forget the administrator password, a Lenovo authorized service personnel cannot reset your password. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the system board replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.

  • Page 27: Set A User Password

    Lenovo authorized service personnel cannot reset your password or recover data from the hard disk. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the hard disk drive replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.

  • Page 28: Change Or Remove The Hard Disk Password

    5. Select Boot ➙ Edit Boot Order to display the Boot Priority Order submenu. 6. Select the drive that contains the operating system installation program, for example, USB HDD. Press F6 to move the drive to the first order. Then, press F10 to save the setting and exit. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 29: Use Firewalls And Antivirus Programs

    • Open the Vantage app to check the available update packages. Select the update packages you want, and then follow the on-screen instructions to download and install the packages. • Go to https://pcsupport.lenovo.com and select the entry for your computer. Then, follow the on- screen instructions to download and install necessary drivers and software.
  • Page 30 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 31: Kapitola 5. Výmena Dielcov Cru

    Ak sa rozhodnete pre inštaláciu dielcov CRU, spoločnosť Lenovo vám dodá príslušné dielce CRU. Informácie o dielcoch CRU a ich výmene sa dodávajú spolu s produktom a spoločnosť Lenovo ich na požiadanie dá kedykoľvek k dispozícii. Spoločnosť Lenovo od vás môže žiadať vrátenie chybného dielca nahradeného dielcom CRU.

  • Page 32: Výmena Dielcov Cru

    Všeobecné poznámky o bezpečnosti a súlade s predpismi si nasledujúce pokyny. Poznámka: Keď je počítač pripojený k napájaciemu adaptéru, neodstraňujte zostavu hlavného krytu. V opačnom prípade hrozí riziko skratu. Ak chcete získať prístup, postupujte takto: Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...
  • Page 33 1. Vypnite vstavanú batériu. Pozrite si časť „Disable Fast Startup and the built-in battery“ na stránke 25. 2. Vypnite počítač a potom ho odpojte od napájacieho adaptéra a všetkých pripojených káblov. 3. Zatvorte obrazovku počítača a otočte počítač. Postup odstránenia Postup inštalácie Riešenie problémov Ak sa počítač...

  • Page 34: Gombíková Batéria

    2. Vypnite počítač a potom ho odpojte od napájacieho adaptéra a všetkých pripojených káblov. 3. Zatvorte obrazovku počítača a otočte počítač. 4. Odstráňte zostavu hlavného krytu. Pozrite si časť „Zostava hlavného krytu“ na stránke 26. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 35: Jednotka Ssd M.2

    Postup odstránenia Poznámka: Pamäťový modul môže byť zakrytý mylarovou fóliou. Ak chcete získať prístup k pamäťovému modulu, najprv odstráňte túto fóliu. Postup inštalácie Poznámka: Pamäťový modul môže byť zakrytý mylarovou fóliou. Ak chcete získať prístup k pamäťovému modulu, najprv odstráňte túto fóliu. Jednotka SSD M.2 Nevyhnutá...

  • Page 36: Karta Bezdrôtovej Siete Wan (Pri Vybratých Modeloch)

    Karta bezdrôtovej siete WAN (pri vybratých modeloch) Nasledujúce informácie sú určené len pre počítač s používateľom inštalovateľnými modulmi. V počítači použite len bezdrôtový modul schválený spoločnosťou Lenovo práve pre tento model počítača. V opačnom prípade pri zapnutí počítač vygeneruje chybové hlásenie vo forme sekvencie pípnutí.
  • Page 37 Nevyhnutá podmienka Skôr než začnete, prečítajte si časť a vytlačte Všeobecné poznámky o bezpečnosti a súlade s predpismi si nasledujúce pokyny. Upozornenie: Nedotýkajte sa okraja karty bezdrôtovej siete WAN s kontaktmi. V opačnom prípade sa môže karta bezdrôtovej siete WAN poškodiť. Ak chcete získať...
  • Page 38 Postup inštalácie Poznámka: Oranžový kábel pripojte k hlavnému konektoru na karte a modrý kábel pripojte k pomocnému konektoru na karte. Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 39: Kapitola 6. Pomoc A Podpora

    Where can I get the latest • The Vantage app device drivers and UEFI BIOS? • Lenovo Support Web site at https://support.lenovo.com 1. Squeeze out excess liquid from wipe or disinfecting cloth before using. Recommended wipes are hydrogen peroxide wipes and alcohol based wipes.

  • Page 40: Self-Help Resources

    • Safety and Warranty Guide Go to . Then, follow the https://pcsupport.lenovo.com • Generic Safety and Compliance Notices on-screen instructions to filter out the documentation • Setup Guide you want. • This User Guide • Regulatory Notice Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 41: Windows Label

    Resources How to access? Lenovo Support Web site with the latest support information of the following: • Drivers and software • Diagnostic solutions https://pcsupport.lenovo.com • Product and service warranty • Product and parts details • Knowledge base and frequently asked questions •...

  • Page 42: Centrum Podpory Zákazníkov Spoločnosti Lenovo

    Poznámka: Telefónne čísla môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Ak číslo pre vašu krajinu alebo región nie je uvedené, spojte sa s distribútorom značky Lenovo alebo s obchodným zástupcom spoločnosti Lenovo. Služby dostupné počas záručnej lehoty •...
  • Page 43 Nezahrnuté služby • Výmena alebo používanie dielcov, ktoré neboli vyrobené spoločnosťou Lenovo alebo pre ňu, alebo dielcov, na ktoré sa nevzťahuje záruka • Identifikácia zdrojov softvérových problémov • Konfigurácia systému UEFI BIOS ako súčasť inštalácie alebo aktualizácie • Zmien, úprav alebo aktualizácií ovládačov zariadení...
  • Page 44 Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 45: Príloha A. Informácie O Súlade S Normami

    Anténa bezdrôtovej siete WAN (pomocná)* * pri vybratých modeloch Informácie o certifikácii Názov produktu Typ počítača Lenovo 13w Yoga 82S1 a 82S2 Ďalšie informácie o súlade vášho produktu s normami sú dostupné na adrese https://www.lenovo.com/ compliance Príloha A. Informácie o súlade s normami...
  • Page 46 Poznámka: Pri nabíjaní batérie musí byť prevádzková teplota minimálne 10 °C. Relatívna vlhkosť • V prevádzke: 8 % až 95 % pri teplote mokrého teplomeru 23 °C • Skladovanie: 5 % až 95 % pri teplote mokrého teplomeru 27 °C Lenovo 13w Yoga Používateľská príručka...

  • Page 47: Príloha B. Poznámky A Ochranné Známky

    Lenovo. Žiaden odkaz na produkt, program alebo službu spoločnosti Lenovo nie je mienený tak, že by vyjadroval alebo naznačoval, že možno použiť len tento produkt, program alebo službu spoločnosti Lenovo. Namiesto nich sa môže použiť ľubovoľný funkčne ekvivalentný...
  • Page 48 Ľubovoľné odkazy na webové lokality iných spoločností ako Lenovo sú uvedené len ako doplňujúce informácie a v žiadnom prípade neslúžia ako súhlas s obsahom týchto stránok. Materiály na týchto webových lokalitách nie sú súčasťou materiálov tohto produktu Lenovo a ich použitie je na vaše vlastné riziko.

Table of Contents