hit counter code
Beko RFNE316L33WP User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Freezer
  5. RFNE316L33WP
  6. User manual
Beko RFNE316L33WP User Manual

Beko RFNE316L33WP User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
EN
AR
HE
Freezer / User Manual
‫المستخدم‬
‫دليل‬
/
‫الفريزر‬
‫למשתמש‬
‫מדריך‬
/
‫מקפיא‬
RFNE316L33WP
58 8990 0000/ EN/ AR/ HE/ AC/ 05.04.24 14:47
7278442711

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko RFNE316L33WP

Summary of Contents for Beko RFNE316L33WP

  • Page 1 Freezer / User Manual ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫الفريزر‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ ‫מקפיא‬ RFNE316L33WP 58 8990 0000/ EN/ AR/ HE/ AC/ 05.04.24 14:47 7278442711...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents 1 Safety Instructions......Intention of Use ......Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets ......Electrical Safety......Handling Safety ......Installation Safety......Operational Safety......Food Storage Safety...... 10 Maintenance and Cleaning Safety 11 Disposal of the Old Product..12 2 Environmental Instructions..
  • Page 3 Dear Customer Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this Beko product. We would like you to achieve the optimal effi- ciency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology.

  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...

  • Page 5: Electrical Safety

    • Children and pets must not • Portable multi-plugs or port- play with, climb on, or get in- able power supplies may over- side the product. heat and cause fire. Thus, do • Children and pets must be kept not have a multi-plug, portable away from the cabin area power sources behind or in the (compressor) where electrical...

  • Page 6: Installation Safety

    • This product is heavy, do not • Check for any damage on the handle it by yourself. Injuries product before installing it. Do may occur if the product falls not have the product installed on you. Do not bump into if it is damaged.
  • Page 7 damage to your product may – At least 30 cm away from occur as a result of the abrupt heat sources such as stoves, voltage fluctuations! ovens, heating units and • The more refrigerant a refriger- heaters, etc., ator contains, the bigger its in- –...

  • Page 8: Operational Safety

    • Penetration of humidity and li- • Do not place a source of flame quid to live parts or to the (e.g. candles, cigarettes, etc.) power cord may cause short on the product or in the vicinity circuit. Thus, do not use the of it.
  • Page 9 • Do not touch the inner walls, ilar materials and products metal parts of the freezer or that are subject to the Medical food kept inside the freezer Products Directive. with wet hands. Risk of frost- • If the product is used against bite! its intended purpose, it may •...

  • Page 10: Food Storage Safety

    • Do not hit or exert excessive 3. Do not remove the racks and pressure on glass surfaces. drawers from the product to Broken glass may cause injur- prevent children from getting ies and/or material damages. inside the appliance. • The cooling system in your 4.

  • Page 11: Maintenance And Cleaning Safety

    Thus, it does not drip on or • When cleaning the product, do come into contact with other not use sharp and abrasive foods. tools or household cleaning • Two-star freezer compart- agents, detergent, gas, gasol- ments are used for storing pre- ine, thinner, alcohol, varnish, filled foods, making and stor- and similar substances.

  • Page 12: Disposal Of The Old Product

    Disposal of the Old • It may be fatal if the com- Product pressor oil is swallowed or if it penetrates the respiratory When disposing of your old tract. product follow the instructions • Cooling system of your below: product includes R600a gas as •...

  • Page 13: Your Freezer

    3 Your Freezer 1 Adjustable Door Shelf 2 Electronic Indicator 3 Adjustable Legs 4 Freezer Compartments 5 Adjustable glass shelves 6 Lightning glass *Optional: Figures in this user manual are schematic and may not exactly match your product. If your product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models.

  • Page 14: Electrical Connection

    WARNING: When placing two coolers in adja- The manufacturer assumes no re- cent position, leave at least 4 cm sponsibility for any damages distance between the two units. caused by the work carried out by • Our firm will not assume responsibility unauthorized persons.

  • Page 15: First Use

    • This refrigerating appliance is not inten- 5.2 First Use ded to be used as a built in appliance. Before using your refrigerator, make sure • Do not keep the refrigerator doors open the necessary preparations are made in line for long periods.

  • Page 16: Operating The Product

    • ST: Subtropical Climate: This cooling • T: Tropical Climate: This cooling device device is designed for use at ambient is designed for use at ambient temperat- temperatures between 16°C and 38°C. ures between 16°C and 43°C. 6 Operating the Product •...

  • Page 17: Freezing Fresh Foods

    freeze a large amount of fresh food, press 1. Temperature Adjustment Key the quick freezing key before placing the Allows adjustment of temperature for the food in the freezer compartment. refrigerator. Pressing the key will enable 7.2 Freezing Fresh Foods compartment temperature to be set at 19°C, -20°C, -21°C, -22°C, -23°C, -24 °C, and •...
  • Page 18 pack (PCM) can be placed to the rack im- higher freezing capacity. Place your re- mediately below the quick freezing rack maining food, if any, to the rightmost for preventing them from being getting part of the second shelf. warm. The quick freezing function will be •...
  • Page 19 • At room temperature (it is not very suit- • If there is moisture and abnormal swell- able to defrost the food by leaving it at ing in the packaging of frozen foods, it is room temperature for a long time in likely that they were previously stored in terms of maintaining the food quality) an improper storage condition and their...
  • Page 20 Longest stor- age time Meat and Fish Preparation (month) Freshwater fish (Trout, Carp, Crane, Catfish) Lean fish (Sea bass, Tur- bot, Sole) After thoroughly cleaning the inside and scales, it Fish and sea- Fatty fish (Bonito, Mack- should be washed and dried, and the tail and head parts food erel, Bluefish, Red Mullet, should be cut when necessary.

  • Page 21: Reversing The Door Opening Side

    7.3 Reversing the Door Opening Version 2; Side If the door of the device remains open for a certain period of time (between 60 s and The door opening side of your refrigerator 120 s), the door open alert is sounded. The can be reversed according to the place you door open alert is sounded gradually.

  • Page 22: Troubleshooting

    • Use a mildly dampened micro-fibre cloth cro-fibre cloth dampened with water and to clean the external surface of the use dry polishing chamois. Always follow product. Sponges and other types of the veins of the stainless steel. cleaning clothes may cause scratches. Preventing Odours •...
  • Page 23 • The temperature setting is incorrect. >>> The freezer temperature is very low, but the cooler temperature is adequate. Select the appropriate temperature set- ting. • The freezer compartment temperature is • The power is out. >>> The product will set to a very low degree.
  • Page 24 Shaking or noise. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and • The surface is not flat or durable >>> If packaging materials without free of the product is shaking when moved odour. slowly, adjust the stands to balance the •...
  • Page 25 Therefore, unless otherwise authorized in might give raise to safety issues not attrib- the “Self-Repair” section below, repairs utable to , and will void the warranty of the shall be addressed to registered profes- product. sional repairers in order to avoid safety is- Therefore, it is highly recommended that sues.
  • Page 26 ‫المحتويات‬ ‫جدول‬ ........‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ١ ......... ‫االستخدام‬ ‫طريقة‬ ١‫١۔‬ ‫والحيوانات‬ ‫والضعفاء‬ ‫األطفال‬ ‫سالمة‬ ٢‫١۔‬ ..........‫األليفة‬ ........ ‫الكهربائية‬ ‫السالمة‬ ٣‫١۔‬ ......... ‫المنتج‬ ‫نقل‬ ‫سالمة‬ ٤‫١۔‬ ........‫التركيب‬ ‫سالمة‬ ٥‫١۔‬ ......... ‫التشغيلية‬ ‫السالمة‬ ٦‫١۔‬ ......‫الطعام‬ ‫تخزين‬ ‫سالمة‬ ٧‫١۔‬ ......‫والتنظيف‬ ‫الصيانة‬...
  • Page 27 ‫عميلنا‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ ‫الذي‬ ‫الجودة‬ ‫عالي‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫المثلى‬ ‫الكفاءة‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ ‫نتمنى‬ Beko ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫اختيارك‬ ‫على‬ ‫نشكرك‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫مقدمة‬ ‫أخرى‬ ‫وثائق‬ ‫وأية‬ ‫بعناية‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫اقرأ‬ ، ‫بذلك‬ ‫للقيام‬...

  • Page 28: السالمة

    ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ١ ‫أو‬ ‫الموتيالت‬ ‫أو‬ ‫الفنادق‬ ‫وحدات‬ ‫في‬ ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫يوضح‬ • ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫االستراحة‬ ‫مرافق‬ ‫الضرر‬ ‫أو‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫لمنع‬ ‫الالزمة‬ ،‫الزبائن‬ ‫يستخدمها‬ ‫المادي‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركتنا‬ ‫تتحمل‬ ‫ال‬ • ، ‫المماثلة‬ ‫البيئات‬ ‫أو‬ ‫النزل‬ ‫في‬...

  • Page 29: األليفة

    ‫في‬ ‫سهولة‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ • ‫والحيوانات‬ ‫األطفال‬ ‫إبعاد‬ ‫ويجب‬ • ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫المقبس‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫الضاغط‬ ‫الكابينة‬ ‫منطقة‬ ‫عن‬ ‫األليفة‬ ‫التركيب‬ ‫في‬ ‫آلية‬ ‫توفير‬ ‫فيجب‬ ، ‫ممك ن ًا‬ ‫الكهربائية‬ ‫األجزاء‬ ‫بها‬ ‫توجد‬ ‫حيث‬ ‫الكهربائية‬ ‫التشريعات‬ ‫مع‬...
  • Page 30 ‫جافة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ • ‫التركيب‬ ‫سالمة‬ ٥‫١۔‬ ‫بسط‬ ‫أو‬ ‫سجاد‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ ‫التهوية‬ ‫وجيدة‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫الصيانة‬ ‫بخدمة‬ ‫اتصل‬ • ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫أسفل‬ ‫مشابهة‬ ‫أغطية‬ ‫أو‬ ‫الجهاز‬ ‫إلعداد‬ ‫الجهاز‬ ‫تركيب‬ ‫أجل‬ ‫نتيجة‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يؤدي‬ ‫دليل‬...

  • Page 31: التركيب

    ‫األنواع‬ ‫هذه‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ترتفع‬ ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫مكان‬ ‫يتعرض‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ • ‫نشوب‬ ‫في‬ ‫وتتسبب‬ ‫الوصالت‬ ‫من‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫المباشرة‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫حريق‬ ‫حرارة‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫يكون‬ ‫أال‬ ‫إن‬ ‫المنتج‬ ‫وخراطيم‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫ضع‬ • ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والرادياتير‬...

  • Page 32: المنتج

    ‫ضد‬ ‫حساسة‬ ‫موا د ًا‬ ‫تضع‬ ‫أو‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ • ‫الشموع‬ ‫مثل‬ ‫للهب‬ ‫مصد ر ًا‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ • ‫القابلة‬ ‫البخاخات‬ ‫مثل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والسجائر‬ ‫القابلة‬ ‫واألشياء‬ ، ‫لالشتعال‬ ‫منه‬ ‫بالقرب‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫الجاف‬...
  • Page 33 ‫تسرب‬ ‫والحظت‬ ‫المنتج‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫بمحتويات‬ ‫المنتج‬ ‫تمأل‬ ‫ال‬ • ‫قد‬ ‫الغاز‬ ‫عن‬ ‫االبتعاد‬ ‫يرجى‬ ، ‫الغاز‬ ‫إذا‬ ‫أضرار‬ ‫أو‬ ‫إصابات‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫سعته‬ ‫المس‬ ‫إذا‬ ‫الصقيع‬ ‫قضمة‬ ‫الغاز‬ ‫يسبب‬ ‫فتح‬ ‫عند‬ ‫الثالجة‬ ‫محتويات‬ ‫سقطت‬ ‫جلدك‬ ‫عند‬ ‫مماثلة‬...

  • Page 34: منتجك

    ‫الماء‬ ‫رش‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫تنظف‬ ‫ال‬ • ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫خزانات‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ • ‫خطر‬ ‫وداخله‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫سكبه‬ ‫أو‬ ‫وأنظمة‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫استخدامها‬ ‫وحريق‬ ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫حدوث‬ ‫بالتيار‬ ‫تغذيتها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫أدوات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫المنتج‬ ‫تنظيف‬ ‫عند‬...
  • Page 35 ‫بمنتجك‬ ‫الخاص‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫يشتمل‬ • ‫بالعينين‬ ‫ضا ر ًا‬ ‫التبريد‬ ‫سائل‬ ‫رذاذ‬ ‫يعد‬ • ‫في‬ ‫محدد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ R600a ‫غاز‬ ‫على‬ ‫أثناء‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫أي‬ ‫تتلف‬ ‫ال‬ ‫سريع‬ ‫الغاز‬ ‫هذا‬ ‫النوع‬ ‫ملصق‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫برميه‬ ‫المنتج‬ ‫من‬...
  • Page 36 ‫٣ ال م ُج م ِّد‬ ٦ ١ ٢ ٥ ٤ ٣ ‫إلكتروني‬ ‫مؤشر‬ ٢ ‫للتعديل‬ ‫القابلة‬ ‫الباب‬ ‫أرفف‬ ١ ‫ال م ُج م ِّد‬ ‫حجرات‬ ٤ ‫للتعديل‬ ‫القابلة‬ ‫األرجل‬ ٣ Lightning ‫زجاج‬ ٦ ‫للتعديل‬ ‫قابلة‬ ‫زجاجية‬ ‫أرفف‬ ٥ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬...
  • Page 37 ‫اترك‬ ،‫مجاور‬ ‫موضع‬ ‫في‬ ‫مبردين‬ ‫وضع‬ ‫عند‬ ‫تحذير‬ 4 ‫مسافة‬ ‫الوحدتين‬ ‫بين‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫سم‬ ‫األضرار‬ ‫عن‬ ‫مسؤولية‬ ‫أية‬ ‫المصنع‬ ‫يتحمل‬ ‫ال‬ ‫بواسطة‬ ‫المنفذة‬ ‫األعمال‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫بسبب‬ ‫أضرار‬ ‫أية‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركتنا‬ ‫تتحمل‬ ‫ال‬ • ‫مرخصين‬ ‫غير‬ ‫أشخاص‬ ‫الطاقة‬ ‫توصيل‬...
  • Page 38 ،‫والمروحة‬ ،‫الضاغط‬ ‫مثل‬ ‫والمكونات‬ ‫الوظائف‬ ‫الضاغط‬ ‫يعمل‬ ‫عندما‬ ‫صوت‬ ‫سماع‬ ‫يمكن‬ ،‫واإلضاءة‬ ،‫الصقيع‬ ‫إزالة‬ ‫وخاصية‬ ،‫والسخان‬ ‫حتى‬ ‫ضوضاء‬ ‫المنتج‬ ‫ي ُصدر‬ ‫أن‬ ‫الطبيعي‬ ‫من‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫لالحتياجات‬ ‫وف ق ًا‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫والشاشة‬ ‫قد‬ ‫حيث‬ ،‫الضاغط‬ ‫تشغيل‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬...
  • Page 39 ‫الكهرباء‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫قابس‬ ‫فصل‬ ‫األدراج‬ ‫أو‬ ‫الباب‬ ‫مثل‬ ‫ثالجتك‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ • ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫االستناد‬ ‫أو‬ ‫لإلسناد‬ ‫كداعم‬ ‫فافصل‬ ،‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫المنتج‬ ‫تستخدم‬ ‫لن‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ • ‫مكوناته‬ ‫تلف‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫انقالب‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫المنتج‬ ‫فقط‬...
  • Page 40 ‫التغليف‬ ‫مواد‬ ‫تجميده‬ ‫يتم‬ ‫الذي‬ ‫الطعام‬ ‫يخترق‬ ‫أن‬ ‫العطل‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬ ‫كي‬ ‫أي ض ًا‬ ‫مه م ًا‬ ‫جي د ًا‬ ‫التغليف‬ ‫عبوة‬ ‫إغالق‬ ‫ي ُعد‬ ‫تتمكن‬ ‫ال‬ ‫عندما‬ ‫نشطة‬ ‫المؤشرات‬ ‫هذه‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫آمن‬ ‫بشكل‬ ‫الطعام‬ ‫تخزين‬ ‫يتسنى‬ ‫وجود‬...
  • Page 41 ‫على‬ ‫المدون‬ ‫الصالحية‬ ‫انتهاء‬ ‫تاريخ‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ • ‫ينبغي‬ ،‫وبدقة‬ ‫بسرعة‬ ‫األطعمة‬ ‫تجميد‬ ‫يتسنى‬ ‫كي‬ • ‫المعبأة‬ ‫الجاهزة‬ ‫الوجبات‬ ‫تناول‬ ‫قبل‬ ‫ينته‬ ‫لم‬ ‫العبوة‬ ‫عبوة‬ ‫لكل‬ ‫التالية‬ ‫المحددة‬ ‫الكميات‬ ‫تجاوز‬ ‫عدم‬ ‫المجمد‬ ‫حجرة‬ ‫من‬ ‫تخرجها‬ ‫التي‬ ‫5.0-1 كجم‬ ،‫والخضروات‬ ‫الفاكهة‬...
  • Page 42 ‫تخزين‬ ‫مدة‬ ‫أطول‬ ‫شهر‬ ‫اإلعداد‬ ‫والسمك‬ ‫اللحم‬ ‫لفها‬ ‫أو‬ ‫شريحة‬ ‫كل‬ ‫بين‬ ‫معدنية‬ ‫رقائق‬ ‫ووضع‬ ‫سم‬ ‫ب س ُمك‬ ‫التقطيع‬ ‫لحم‬ ‫شريحة‬ ‫مرن‬ ‫بغالف‬ ‫بإحكام‬ ‫مرن‬ ‫بغالف‬ ‫بإحكام‬ ‫لفها‬ ‫أو‬ ‫ثالجة‬ ‫كيس‬ ‫في‬ ‫اللحم‬ ‫قطع‬ ‫تعبئة‬ ‫المشاوي‬ ‫صغيرة‬ ‫قطع‬ ‫المكعبات‬ ‫فردي‬...

  • Page 43: الباب

    ‫مدة‬ ‫أطول‬ ‫تخزين‬ ‫اإلعداد‬ ‫والخضروات‬ ‫الفاكهة‬ ‫شهر‬ ‫شرائح‬ ‫إلى‬ ‫والتقطيع‬ ‫الغسيل‬ ‫بعد‬ ‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫مفاجئ‬ ‫غليان‬ ‫الجزر‬ ‫وفصل‬ ‫قسمين‬ ‫إلى‬ ‫الثمرة‬ ‫وتقسيم‬ ،‫الساق‬ ‫تقطيع‬ ‫بعد‬ ‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫غليان‬ 8-10 ‫الفلفل‬ ‫البذور‬ ‫والتنظيف‬ ‫الغسل‬ ‫بعد‬ ‫دقيقتين‬ ‫لمدة‬ ‫مفاجئ‬ ‫غليان‬ ‫السبانخ‬ ‫التقطيع‬ ‫بعد‬...

  • Page 44: والتنظيف

    ‫المستخدمة‬ ‫المصابيح‬ ‫المصباح‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫استخدام‬ ‫من‬ ‫الغرض‬ ‫المنزل‬ ‫إلضاءة‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫وضع‬ ‫على‬ ‫المستخدم‬ ‫مساعدة‬ ‫هو‬ ‫المصباح‬ ‫هذا‬ ‫وراحة‬ ‫بأمان‬ ‫المجمد‬ ‫الثالجة‬ ‫في‬ ‫الطعام‬ ‫والتنظيف‬ ‫الصيانة‬ ٨ ‫مبللة‬ ‫الدقيقة‬ ‫األلياف‬ ‫من‬ ‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫استخدم‬ • ‫تحذير‬ ‫تسبب‬ ‫قد‬...

  • Page 45: الصيانة

    ‫وإصالحها‬ ‫األخطاء‬ ‫استكشاف‬ ٩ ‫االستعمال‬ ‫أثناء‬ ‫الثالجة‬ ‫تشغيل‬ ‫ضجيج‬ ‫يزداد‬ ‫الصيانة‬ ‫بمركز‬ ‫االتصال‬ ‫قبل‬ ‫القائمة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫هذه‬ ‫تتضمن‬ ‫والمال‬ ‫الوقت‬ ‫توفير‬ ‫ذلك‬ ‫شأن‬ ‫من‬ • ‫درجة‬ ‫تغيرات‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫الجهاز‬ ‫عمل‬ ‫أداء‬ ‫يتباين‬ ‫وقد‬ ‫أو‬ ‫الصناعة‬ ‫بعيوب‬ ‫المرتبطة‬ ‫غير‬...
  • Page 46 ‫كليا‬ ‫الباب‬ ‫أغلق‬ <<< . ‫مواربا‬ ‫الباب‬ ‫يكون‬ ‫ربما‬ • ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫جوارير‬ ‫في‬ ‫المحفوظة‬ ‫األطعمة‬ ‫متجمدة‬ ‫بين‬ ‫أو‬ ‫للجهاز‬ ‫الخارجي‬ ‫السطح‬ ‫على‬ ‫تكاثف‬ ‫هناك‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ضبط‬ ‫تم‬ • ‫األبواب‬ ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫اضبط‬ <<<...
  • Page 47 ‫העניינים‬ ‫תוכן‬ ........ ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ......... ‫המיועד‬ ‫השימוש‬ ‫וחיות‬ ‫פגיעים‬ ‫אנשים‬ ‫ילדים‬ ‫בטיחות‬ ..........‫מחמד‬ ......... ‫בחשמל‬ ‫בטיחות‬ ........‫בטיפול‬ ‫בטיחות‬ ....‫ההתקנה‬ ‫במהלך‬ ‫בטיחות‬ ........ ‫בהפעלה‬ ‫בטיחות‬ ......‫מזון‬ ‫אחסון‬ ‫בטיחות‬ ......‫וניקוי‬ ‫תחזוקה‬ ‫בטיחות‬ ........‫ישן‬ ‫מוצר‬ ‫סילוק‬ ......
  • Page 48 ‫יקר‬ ‫לקוח‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫המדריך‬ ‫את‬ ‫קרא‬ ‫אנא‬ ‫שיוצר‬ ‫הזה‬ ‫האיכותי‬ ‫מהמוצר‬ ‫האופטימלית‬ ‫היעילות‬ ‫את‬ ‫שתשיג‬ ‫רוצים‬ ‫אנו‬ ‫הזה‬ Beko ‫במוצר‬ ‫שבחרתם‬ ‫תודה‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫שסופק‬ ‫אחר‬ ‫תיעוד‬ ‫וכל‬ ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫בעיון‬ ‫קרא‬ ‫כך‬ ‫לשם‬ ‫ביותר‬ ‫המתקדמת‬ ‫הטכנולוגיה‬...

  • Page 49: בטיחות

    ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫בסביבות‬ ‫זה‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫את‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ • ‫כלי‬ ‫כמו‬ ‫סגורות‬ ‫או‬ ‫פתוחות‬ ‫חיצוניות‬ ‫הסיכון‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫הנחוצות‬ ‫טרסות‬ ‫או‬ ‫מרפסות‬ ‫קרוואנים‬ ‫שיט‬ ‫חומרי‬ ‫לנזק‬ ‫או‬ ‫אישית‬ ‫לפציעה‬ ‫שמש‬ ‫אור‬ ‫שלג‬ ‫לגשם‬ ‫המוצר‬...

  • Page 50: בטיחות

    • • ‫לבד‬ ‫בו‬ ‫תטפל‬ ‫אל‬ ‫כבד‬ ‫הזה‬ ‫המוצר‬ ‫מתחת‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תכניס‬ ‫אל‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫להתרחש‬ ‫עלולות‬ ‫פציעות‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫האחורי‬ ‫לחלק‬ ‫או‬ ‫למוצר‬ ‫או‬ ‫במקומות‬ ‫להיתקל‬ ‫אין‬ ‫עליך‬ ‫נופל‬ ‫כבל‬ ‫על‬ ‫כבדים‬ ‫חפצים‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫העברתו‬ ‫בזמן‬ ‫המוצר‬...
  • Page 51 ‫התקנת‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫באפשרותך‬ ‫אחרת‬ ‫שמאלה‬ ‫או‬ ‫ימינה‬ ‫הקדמיות‬ ‫יש‬ ‫חום‬ ‫מקור‬ ‫בקרבת‬ ‫המוצר‬ ‫ולגרום‬ ‫להתהפך‬ ‫עשוי‬ ‫המקרר‬ ‫מתאימים‬ ‫בידוד‬ ‫באמצעי‬ ‫להשתמש‬ ‫לפציעות‬ • ‫למקור‬ ‫המינימלי‬ ‫שהמרחק‬ ‫ולוודא‬ ‫יבשה‬ ‫בסביבה‬ ‫מותקן‬ ‫המוצר‬ ‫להלן‬ ‫כמפורט‬ ‫הוא‬ ‫החום‬ ‫או‬ ‫שטיחים‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫ומאווררת‬...
  • Page 52 • ‫מכשירים‬ ‫ולהפעיל‬ ‫למקם‬ ‫אין‬ ‫וכו‬ ‫כביסה‬ ‫חדר‬ ‫מוסך‬ ‫למשל‬ ‫להתיז‬ ‫המקפיא‬ ‫המקררים‬ ‫בתוך‬ ‫חשמליים‬ ‫אותו‬ ‫נתק‬ ‫ממים‬ ‫נרטב‬ ‫המקרר‬ ‫אם‬ ‫לעשות‬ ‫ייעץ‬ ‫היצרן‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ‫העמוק‬ ‫מורשה‬ ‫לשירות‬ ‫ופנה‬ ‫מהחשמל‬ • ‫זאת‬ ‫שלך‬ ‫המקרר‬ ‫את‬ ‫תחבר‬ ‫אל‬ ‫או‬ ‫בידיים‬...
  • Page 53 • ‫לא‬ ‫היזהר‬ ‫לכן‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫וקירור‬ ‫לאחסון‬ ‫מיועד‬ ‫אינו‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫בזמן‬ ‫ובצנרת‬ ‫הקירור‬ ‫במערכת‬ ‫לפגוע‬ ‫תכשירי‬ ‫דם‬ ‫פלזמה‬ ‫תרופות‬ ‫של‬ ‫נזק‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫המוצר‬ ‫הפעלת‬ ‫דומים‬ ‫ומוצרים‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫מעבדה‬ ‫לצינורות‬ ‫המוצרים‬ ‫להוראת‬ ‫הכפופים‬ ‫המתח‬ ‫בכבל‬...

  • Page 54: טרי

    • • ‫או‬ ‫ריסוס‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫אין‬ ‫זמן‬ ‫לאורך‬ ‫פתוחות‬ ‫הדלתות‬ ‫השארת‬ ‫סיכון‬ ‫ובתוכו‬ ‫המוצר‬ ‫על‬ ‫מים‬ ‫יציקת‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫לעליית‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫ושריפה‬ ‫התחשמלות‬ ‫של‬ ‫המקרר‬ ‫בתוך‬ • • ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫המוצר‬ ‫ניקוי‬ ‫בעת‬ ‫מערכות‬ ‫את‬ ‫בעקביות‬ ‫לנקות‬...
  • Page 55 • • ‫שלך‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫הקירור‬ ‫מערכת‬ ‫לעיניים‬ ‫מזיקה‬ ‫קירור‬ ‫נוזל‬ ‫של‬ ‫התזה‬ ‫בתווית‬ ‫כמפורט‬ R600a ‫גז‬ ‫כוללת‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫חלק‬ ‫באף‬ ‫תפגע‬ ‫אל‬ ‫להשליך‬ ‫אין‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫המוצר‬ ‫השלכת‬ ‫בזמן‬ ‫הקירור‬ • ‫לאש‬ ‫השלכתו‬ ‫באמצעות‬ ‫המוצר‬ ‫את‬...
  • Page 56 ‫שלך‬ ‫המקפיא‬ ‫אלקטרוני‬ ‫חיווי‬ ‫מתכווננים‬ ‫דלת‬ ‫מדפי‬ ‫הקפאה‬ ‫תאי‬ ‫מתכווננות‬ ‫רגליות‬ ‫תאורה‬ ‫זכוכית‬ ‫לכוונון‬ ‫ניתנים‬ ‫זכוכית‬ ‫מדפי‬ ‫הינם‬ ‫זה‬ ‫שבמדריך‬ ‫התרשימים‬ ‫אופציונלי‬ ‫למוצר‬ ‫בדיוק‬ ‫תואמים‬ ‫יהיו‬ ‫שלא‬ ‫וייתכן‬ ‫סכמתיים‬ ‫תואם‬ ‫אינו‬ ‫שברשותך‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫שברשותך‬ ‫שונים‬ ‫לדגמים‬ ‫מתייחס‬ ‫המידע‬ ‫הרלבנטיים‬ ‫לחלקים‬...
  • Page 57 ‫עקב‬ ‫כלשהם‬ ‫לנזקים‬ ‫באחריות‬ ‫תישא‬ ‫לא‬ ‫החברה‬ • ‫אזהרה‬ ‫בהתאם‬ ‫לחשמל‬ ‫חיבור‬ ‫וללא‬ ‫הארקה‬ ‫ללא‬ ‫שימוש‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫המתח‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫לנתק‬ ‫יש‬ ‫הלאומיות‬ ‫לתקנות‬ ‫זו‬ ‫פעולה‬ ‫ביצוע‬ ‫אי‬ ‫ההתקנה‬ ‫במהלך‬ • ‫לאחר‬ ‫בקלות‬ ‫נגיש‬ ‫להיות‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫תקע‬ ‫על‬ ‫חמורות‬...

  • Page 58: הדלת

    ‫התחתונה‬ ‫במגירה‬ ‫מזון‬ ‫לאחסן‬ ‫מומלץ‬ • ‫השמעת‬ ‫מופעל‬ ‫המדחס‬ ‫כאשר‬ ‫צליל‬ ‫ישמע‬ • ‫קפואים‬ ‫מזונות‬ ‫הפשרת‬ ‫המוצר‬ ‫לתכונות‬ ‫בהתאם‬ ‫המדחס‬ ‫כאשר‬ ‫גם‬ ‫רגילה‬ ‫תופעה‬ ‫היא‬ ‫רעש‬ ‫על‬ ‫ותשמור‬ ‫באנרגיה‬ ‫חיסכון‬ ‫תבטיח‬ ‫הקירור‬ ‫בתא‬ ‫נדחסים‬ ‫וגזים‬ ‫שנוזלים‬ ‫יתכן‬ ‫פועל‬ ‫אינו‬ ‫המזון‬ ‫איכות‬...
  • Page 59 ‫במוצר‬ ‫שימוש‬ ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ :1 ‫איור‬   ‫כבוי‬ ‫צג‬ ‫באנרגיה‬ ‫חיסכון‬ ‫מחוון‬ ‫טמפרטורה‬ ‫הגדרת‬ ‫מקש‬ ‫מהירה‬ ‫הקפאה‬ ‫מקש‬ ‫תקלה‬ ‫מצב‬ ‫אינדיקטור‬ !" " ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫הסעיף‬ ‫את‬ ‫קודם‬ ‫קרא‬ ‫תקלה‬ ‫מצב‬ ‫אינדיקטור‬ ‫לקרר‬ ‫יכול‬ ‫לא‬ ‫המקרר‬ ‫כאשר‬ ‫פעיל‬ ‫יהיה‬...
  • Page 60 ‫להקפאה‬ ‫מתאימים‬ ‫שאינם‬ ‫מזונות‬ ‫התזונתיים‬ ‫הערכים‬ ‫על‬ ‫הניתן‬ ‫ככל‬ ‫להגן‬ ‫מנת‬ ‫על‬ • ‫ירקות‬ ‫להרתיח‬ ‫יש‬ ‫המזון‬ ‫של‬ ‫והצבע‬ ‫הארומה‬ ‫צנון‬ ‫עלים‬ ‫סלט‬ ‫מיונז‬ ‫שמנת‬ ‫חמוץ‬ ‫חלב‬ ‫יוגורט‬ ‫להרתיח‬ ‫צורך‬ ‫אין‬ ‫ההקפאה‬ ‫לפני‬ ‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫למשך‬ ‫אגסים‬ ‫עץ‬ ‫תפוח‬ ‫כגון‬ ‫הפירות‬...
  • Page 61 ‫או‬ ‫לחות‬ ‫קיימת‬ ‫קפוא‬ ‫מזון‬ ‫של‬ ‫באריזות‬ ‫אם‬ • ‫קפוא‬ ‫מזון‬ ‫הפשרת‬ ‫בעבר‬ ‫אוחסנו‬ ‫שהם‬ ‫להניח‬ ‫סביר‬ ‫חריגה‬ ‫נפיחות‬ ‫לבחור‬ ‫ניתן‬ ‫השימוש‬ ‫ולמטרת‬ ‫המזון‬ ‫למגוון‬ ‫בהתאם‬ ‫אין‬ ‫התקלקלה‬ ‫ותכולתם‬ ‫תקין‬ ‫לא‬ ‫אחסון‬ ‫במצב‬ ‫הבאות‬ ‫ההפשרה‬ ‫אפשרויות‬ ‫בין‬ ‫אותם‬ ‫לבדוק‬ ‫מבלי‬ ‫הללו‬...

  • Page 62: היפוך

    ‫האחסנה‬ ‫זמן‬ ‫ביותר‬ ‫הארוך‬ ‫הכנה‬ ‫ודגים‬ ‫בשר‬ ‫חודש‬ ‫קרפיון‬ ‫פורל‬ ‫מתוקים‬ ‫מים‬ ‫דגי‬ ‫וכו‬ ‫שפמנון‬ ‫פוטית‬ ‫בס‬ ‫רזים‬ ‫דגים‬ ‫ולייבש‬ ‫לשטוף‬ ‫יש‬ ‫והקשקשים‬ ‫הפנימי‬ ‫החלק‬ ‫של‬ ‫יסודי‬ ‫ניקוי‬ ‫לאחר‬ ‫דג‬ ‫מקרל‬ ‫בוניטו‬ ‫שמנים‬ ‫דגים‬ ‫ים‬ ‫ופירות‬ ‫דגים‬ ‫הצורך‬ ‫במידת‬ ‫והראש‬ ‫הזנב‬...

  • Page 63: התאורה

    ‫דלת‬ ‫פתיחת‬ ‫התראת‬ ‫אור‬ ‫הבהוב‬ ‫חזותית‬ ‫התראה‬ ;1 ‫גרסה‬ 120 ‫06 - ו‬ ‫כאשר‬ ‫שניות‬ ‫בין‬ ‫מסוים‬ ‫זמן‬ ‫למשך‬ ‫תוצג‬ ‫מסוים‬ ‫זמן‬ ‫למשך‬ ‫פתוחה‬ ‫נשארת‬ ‫המוצר‬ ‫דלת‬ ‫אם‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫קיים‬ ‫אם‬ ‫בצג‬ ‫כלשהו‬ ‫מקש‬ ‫על‬ ‫לוחצים‬ ‫אזהרה‬ ‫אות‬ ‫נשמע‬ ‫שניות‬...

  • Page 64: בתקלות

    ‫לפגוע‬ ‫עלול‬ ‫פלסטיק‬ ‫משטחי‬ ‫על‬ ‫שנשפך‬ ‫שמן‬ ‫הפלסטיק‬ ‫משטחי‬ ‫הגנת‬ ‫חמימים‬ ‫במים‬ ‫מיד‬ ‫אותו‬ ‫לנקות‬ ‫ויש‬ ‫במשטח‬ ‫בתקלות‬ ‫טיפול‬ ‫מדי‬ ‫רב‬ ‫זמן‬ ‫או‬ ‫מדי‬ ‫קרובות‬ ‫לעיתים‬ ‫פועל‬ ‫המקרר‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫שתיצור‬ ‫לפני‬ ‫הזו‬ ‫הרשימה‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫זו‬ ‫רשימה‬ ‫וכסף‬ ‫זמן‬ ‫תחסוך‬...
  • Page 65 ‫את‬ ‫לחלוטין‬ ‫סגור‬ <<< . ‫פתוחה‬ ‫שהדלת‬ ‫ייתכן‬ • ‫יותר‬ ‫קריר‬ ‫תא‬ ‫במגירות‬ ‫השמורים‬ ‫המזון‬ ‫פריטי‬ ‫הדלת‬ ‫קפואים‬ ‫מאוד‬ ‫לדרגה‬ ‫מוגדרת‬ ‫הקירור‬ ‫תא‬ ‫טמפרטורת‬ • ‫בין‬ ‫או‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫החיצוני‬ ‫החלק‬ ‫על‬ ‫עיבוי‬ ‫יש‬ <<< . ‫לדרגה‬ ‫המקרר‬ ‫טמפרטורת‬ ‫את‬ ‫כוונו‬...

Table of Contents