hit counter code
Panasonic FZ-40 Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Desktop
  5. FZ-40
  6. Operating instructions manual
Panasonic FZ-40 Series Operating Instructions Manual

Panasonic FZ-40 Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for FZ-40 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
OPERATING INSTRUCTIONS - Read Me First
Introduction .................................................................................................................................. 3
Safety Precautions....................................................................................................................... 4
Regulatory Information ................................................................................................................ 6
BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First
Einführung ................................................................................................................................... 9
Sicherheitsvorkehrungen ........................................................................................................... 10
Regulatorische Informationen .................................................................................................... 12
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - Lecture préliminaire
Introduction ................................................................................................................................ 14
Mesures de sécurité .................................................................................................................. 15
Informations réglementaires ...................................................................................................... 17
ISTRUZIONI PER L'USO - Leggimi
Introduzione ............................................................................................................................... 19
Precauzioni di sicurezza ............................................................................................................ 20
Informazioni sulle normative ...................................................................................................... 22
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Léame primero
Introducción ............................................................................................................................... 24
Precauciones de seguridad ....................................................................................................... 25
Información reglamentaria ......................................................................................................... 27
BRUKSANVISNING - Läs detta först
Introduktion ................................................................................................................................ 29
Säkerhetsföreskrifter.................................................................................................................. 30
Reglerande information ............................................................................................................. 32
KÄYTTÖOHJEET - Lue minut ensin
Esittely ....................................................................................................................................... 34
Turvallisuusvarotoimet ............................................................................................................... 35
Tietoja säännöksistä .................................................................................................................. 37
NÁVOD K OBSLUZE - Čtěte nejdříve
Úvod .......................................................................................................................................... 39
Bezpečnostní opatření ............................................................................................................... 40
Informace o vyhláškách ............................................................................................................. 42
NÁVOD NA POUŽITIE - Prečítajte najprv
Úvod .......................................................................................................................................... 44
Bezpečnostné opatrenia ............................................................................................................ 45
Regulačné informácie ................................................................................................................ 47
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Olvass el!
Bevezetés .................................................................................................................................. 49
Biztonsági elővigyázatosságok .................................................................................................. 50
Szabályozási információk .......................................................................................................... 52
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Przeczytaj to najpierw
Wprowadzenie ........................................................................................................................... 54
Środki bezpieczeństwa .............................................................................................................. 55
Informacje dotyczące przepisów................................................................................................ 57
KULLANIM TALİMATLARI - Önce Beni Oku
Giriş ........................................................................................................................................... 59
Güvenlik Önlemleri .................................................................................................................... 60
Düzenleyici Bilgiler..................................................................................................................... 62
Personal Computer
FZ-40
Model No.
series

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic FZ-40 Series

Summary of Contents for Panasonic FZ-40 Series

  • Page 1: Table Of Contents

    Personal Computer FZ-40 series Model No. OPERATING INSTRUCTIONS - Read Me First ENGLISH Introduction ..........................3 Safety Precautions........................4 Regulatory Information ........................ 6 BEDIENUNGSANLEITUNG - Read Me First DEUTSCH Einführung ........................... 9 Sicherheitsvorkehrungen ......................10 Regulatorische Informationen ....................12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION - Lecture préliminaire FRANÇAIS Introduction ..........................
  • Page 2 Vertimus į vietos kalbas galite rasti šioje svetainėje. Преди да използвате продукта, прочетете „Operating Instructions – Prieš pradėdami naudoti šį gaminį, perskaitykite „Operating Instructions Read Me First“. – Read Me First“. https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/ https://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/manual/ Hrvatski Português Prijevodi na lokalnim jezicima dostupni su na sljedećem web-mjestu.

  • Page 3: English

    Operating Instructions - Reference Manual “Appendix” “Software License”. At least three (3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code covered under GPL V2.0, LGPL V2.1 or...

  • Page 4: Safety Precautions

    Safety Precautions To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, malfunction, WARNING and damage to equipment or property, always observe the following safety precautions. Fire or electric shock may result. DANGER n Clean Dust and Other Debris of the AC Plug Regularly Ÿ...
  • Page 5 Do Not Leave This Product in High Temperature Environment for a Panasonic can not be held responsible in any way for any damage or Long Period of Time loss resulting from the use of this unit in these types of equipment, Ÿ...

  • Page 6: Regulatory Information

    Panasonic and its authorized resellers or distributors are Note for the battery symbol (bottom symbol): not liable for damage or violation of government regulations that may arise This symbol might be used in combination with a chemical from failing to comply with these guidelines.
  • Page 7 6.425 GHz frequency bands is restricted to indoor use only in the following Declaration of Conformity (DoC) countries. “Hereby, Panasonic declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES 2014/53/EU.”...
  • Page 8 The declaration of conformity is available at https://www.ptc.panasonic.eu Panasonic Connect Co., Ltd. 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Importer for UK: Panasonic Connect UK, a branch of Panasonic Connect Europe GmbH Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT <Only for model with wireless LAN>...

  • Page 9: Deutsch

    : Verweist auf die On-Screen-Manuals. n Software-Lizenz Dieses Produkt beinhaltet die folgende Software: (1) die unabhängig von oder für Panasonic Connect Co., Ltd. entwi- ckelte Software, (2) die Software im Besitz von Dritten und lizenziert an Panasonic Connect Co., Ltd., (3) die unter der GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0)

  • Page 10: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von WARNUNG Verletzungen, Todesfällen, elektrischen Schlägen, Feuer, Fehlfunktionen und Geräte- oder Sachschäden zu verringern. Dies könnte zu Brand oder Stromschlag führen. GEFAHR n Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder Störung unmittelbar den Betrieb einstellen Falls die folgende Fehlfunktion auftritt, sofort den Netzstecker Es kann zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit, zu Erwärmung,...
  • Page 11 ð Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an den technischen Kunden- unserer Produkte in diesen Umgebungen nicht empfohlen. dienst. Panasonic kann für keinerlei Schäden oder Verluste haftbar gemacht n Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in Umgebun- werden, die aus der Verwendung dieses Geräts innerhalb dieser Art von gen mit hohen Temperaturen auf Ausrüstungen, Geräten oder Systemen usw.

  • Page 12: Regulatorische Informationen

    Empfehlungen Geltung haben, geht unsachgemäßer Verdrahtung der Steckdose gefährliche Spannung auftreten. Panasonic davon aus, dass es gefahrlos von Benutzern eingesetzt werden Geräte mit Basisisolierung als Grundsicherung und mit Schutz- kann. Diese Standards und Empfehlungen spiegeln den Konsensus der verklebung und Schutzerdung als zusätzliche Absicherung gegen...
  • Page 13 Panasonic Connect Co., Ltd. Informationen zur Energieeffizienz des Netzteils 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Bitte besuchen Sie unsere Website www.panasonic.com und geben Sie Importeur für die EU: die Modellnummer auf dem Netzteil (11 oder 12 Zeichen, einschließlich Panasonic Connect Europe GmbH Bindestrich “-”, ohne Leerzeichen) in der Suchmaske ein.

  • Page 14: Français

    Ce produit comprend les logiciels suivants : (1) le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Connect Co., Ltd., (2) le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Connect Co., Ltd., (3) le logiciel sous licence GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),...

  • Page 15: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité Pour réduire tout risque de blessure, de décès, d’électrocution, d’incendie AVERTISSEMENT ou de dysfonctionnement, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes. Un incendie ou un choc électrique risque de se produire. DANGER n En cas de dysfonctionnement ou de panne, arrêter immédiate- ment l’utilisation Si le dysfonctionnement suivant se produit, débrancher immédia- Des pertes d’électrolytes et une production de chaleur sont pos-...
  • Page 16 ð Ne pas utiliser ce produit enroulé dans un tissu ou sur une literie ou Panasonic ne donne aucune garantie en ce qui concerne les spécifica- un canapé. tions, les technologies, la fiabilité et la sécurité (par exemple, l’inflamma- n Tenir fermement la fiche C.A.

  • Page 17: Informations Réglementaires

    être mis à la terre. La fiche d’alimentation doit être raccordée à une prise Panasonic considère que l’utilisation de ce produit ne comporte aucun de courant terre correctement mise à la terre. Une tension dangereuse risque pour les utilisateurs du fait que cet appareil opère dans les limites pourrait survenir sur les parties métalliques accessibles à...
  • Page 18 <Uniquement pour les modèles avec la marque “CE” sur le produit> pays suivants. Déclaration de conformité (DoC) “Par le présent document, Panasonic déclare que ce produit est conforme AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT Directive 2014/53/UE.”...

  • Page 19: Italiano

    (1) Software sviluppato indipendentemente da o per conto di Panaso- nic Connect Co., Ltd., (2) software di proprietà di terzi e concesso in licenza a Panasonic Connect Co., Ltd., (3) software concesso in licenza ai sensi della GNU General Public License, versione 2.0 (GPL V2.0),...

  • Page 20: Precauzioni Di Sicurezza

    Precauzioni di sicurezza Per ridurre il rischio di lesioni, perdita di file, scosse elettriche, incendi, AVVERTENZA malfunzionamento e danni al dispositivo o materiali, osservare sempre le seguenti precauzioni. Pericolo di incendi o scosse elettriche. PERICOLO n In caso di malfunzionamento o problemi, smettere immediatamen- te l’uso In caso di malfunzionamento, scollegare immediatamente la spina Potrebbero verificarsi perdite di liquido elettrolitico, generazione...
  • Page 21 ð Se si danneggia il cavo CA, scollegare immediatamente la spina CA. suddetti ambienti. n Non collegare alla porta LAN linee telefoniche o cavi di rete diver- Panasonic non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per si da quelli specificati eventuali danni o perdite derivanti dall’utilizzo della presente unità in ð...

  • Page 22: Informazioni Sulle Normative

    Note per l’utente Panasonic non si assume alcuna responsabilità per le interferenze con Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio e/o sulle docu- le comunicazioni radio o gli apparecchi televisivi causate a seguito di mentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indicano modifiche non autorizzate di questo prodotto.
  • Page 23 18B-2-It Informazioni sull’efficienza energetica dell’alimentatore CA Fabbricato da: Visitare il nostro sito web www.panasonic.com, e inserire il numero di mo- Panasonic Connect Co., Ltd. dello dell’alimentatore CA (11 o 12 caratteri, incluso il trattino “-”, escluso lo 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Giappone spazio) nella maschera di ricerca.

  • Page 24: Español

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIEN- TO - Manual de referencia “Apéndice” “Licencia del software”. A los tres (3) años de la distribución del producto, Panasonic propor- cionará a cualquier tercera parte que se comunique con nosotros en los datos de contacto que se mencionan a continuación, por un cargo que no exceda nuestros costes de realizar la distribución en forma...

  • Page 25: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, de muerte, descargas eléctricas, incen- ADVERTENCIA dios, fallos de funcionamiento y daños a equipos o inmuebles, consulte siempre las siguientes precauciones de seguridad. Se puede producir un incendio o una descarga eléctrica. PELIGRO n Si se da un fallo u ocurre un problema, deje de utilizarlo de inmediato...
  • Page 26 Panasonic no se responsabiliza de forma alguna por los daños o pérdi- solar directa, puede que se deforme la cubierta o/y que se provoquen das derivados del uso de esta unidad en este tipo de equipos, dispositi- problemas en las piezas internas.

  • Page 27: Información Reglamentaria

    Se puede producir un voltaje peligroso en las partes metálicas de radio frecuencia, Panasonic cree que este producto es seguro para su accesibles para el usuario al cablear incorrectamente la toma de co- uso por los usuarios.
  • Page 28 Declaración de conformidad El funcionamiento del dispositivo en las bandas de frecuencia 5,15 GHz- “Por la presente, Panasonic declara que este producto cumple con los 5,35 GHz y/o 5,945 GHz-6,425 GHz está restringido únicamente a espa- requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva cios interiores en los siguientes países.

  • Page 29: Svenska

    I dessa anvisningar hänvisas det till symboler enligt följande. : Hänvisning till datorns skärmhandbok. n Programvarulicens Denna produkt använder följande programvara: (1) programvara som utvecklats av eller för Panasonic Connect Co., Ltd., (2) programvara som ägs av tredjepart och licensierats till Panasonic Connect Co., Ltd., (3) programvara som licensierats under GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),...

  • Page 30: Säkerhetsföreskrifter

    Säkerhetsföreskrifter För att reducera risken för skada, förlust av människoliv, elektriska stötar, VARNING eldsvåda, fel och skador på utrustningen eller egendom och iaktta alltid följande säkerhetsföreskrifter. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. FARA n Ta bort damm och annan smuts från nätkontakten regelbundet Ÿ...
  • Page 31 ð Kontakta teknisk support för alla reparationer. Panasonic kan inte hållas ansvarig på något sätt för eventuell skada eller n Lämna inte den här produkten i en varm miljö under längre förlust som resulterar från användning av denna enhet i dessa typer av tidsperioder Ÿ...

  • Page 32: Reglerande Information

    Information till användaren Panasonic tar inte ansvar för någon radio- eller TV-interferens som orsa- Notering till batterisymbolen (nedanför): kas på grund av icke-auktoriserad modifiering av denna produkt. Änd- Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk ringen av interferensen orsakad av sådan icke-auktoriserad modifikation...
  • Page 33 5,945 GHz-6,425 GHz är begränsad till inomhusbruk i följande länder. Överensstämmelsedeklaration (DoC) “Med denna deklaration uppger Panasonic att denna produkt uppfyller AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES alla grundläggande krav samt andra relevanta föreskrifter i EU-direktivet FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT 2014/53/EU.”...

  • Page 34: Suomi

    Näissä ohjeissa symbolin merkitys on seuraava. : Viittaa käyttöoppaan näyttöversioon. n Ohjelmistolisenssi Tämä tuote sisältää seuraavanlaisia sovelluksia: (1) Panasonicin itsenäisesti kehittämät tai Panasonic Connect Co., Ltd. itsenäisesti kehitetyt sovellukset, (2) kolmannen osapuolen sovellukset, jotka on lisensoitu Panasonic Connect Co., Ltd., (3) GNU General Public -lisenssin, versio 2.0 (GPL V2.0), alaiset...

  • Page 35: Turvallisuusvarotoimet

    Turvallisuusvarotoimet Noudata seuraavia turvallisuusvarotoimia vähentääksesi loukkaantumisen, VAARA kuolemantapauksen, sähköiskun, tulipalon ja toimintahäiriön riskiä sekä laitteiston ja omaisuuden vaurioitumisen riskiä. Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo. KUOLEMANVAARA n Puhdista pöly ja muut jätteet virtapistokkeesta säännöllisesti Ÿ Jos pölyä tai muuta jätettä pääsee kerääntymään pistokkeeseen, kosteus jne., voi aiheuttaa eristysvian.
  • Page 36 Ÿ Tämän tuotteen jättäminen korkeaan lämpötilaan, kuten tulen lähelle tai suoraan auringonpaisteeseen, saattaa turmella koteloa ja/tai Panasonic ei vastaa millään tavalla mistään vahingoista tai menetyk- johtaa sisäisten osien vaurioitumiseen. sistä, jotka aiheutuvat tämän laitteen käytöstä tällaisissa laitteistoissa, n Älä...

  • Page 37: Tietoja Säännöksistä

    Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittä- Koska tämä tuote toimii radiotaajuusstandardien ja -suositusten mukai- minen sesti, Panasonic uskoo, että tämä tuote on turvallinen käyttäjien käyttöön. Nämä standardit ja suositukset vastaavat tiedeyhteisön yhteistä mieli- Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestel- pidettä ja ne edustavat paneelien ja tutkijoista koostuvien komiteoiden mää...
  • Page 38 18B-2-Fi Panasonic Connect Co., Ltd. Tietoa AC-adapterin energiatehokkuudesta 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japani Saat tietoa nettisivuiltamme, osoitteessa www.panasonic.com, syöttämällä Maahantuoja EU:ssa: AC-adapterissa olevan mallinumeron (11 tai 12 merkkiä, mukaan lukien Panasonic Connect Europe GmbH väliviiva “-”, ilman välilyöntiä) hakukuvaan.

  • Page 39: Čeština

    Součástí tohoto produktu je následující software: (1) software vyvinutý nezávisle společností Panasonic Connect Co., Ltd. nebo pro ni, (2) software ve vlastnictví třetí strany a udělený společnosti Panasonic Connect Co., Ltd. na základě licence, (3) software licencovaný na základě GNU General Public License verze 2.0 (GPL V2.0),...

  • Page 40: Bezpečnostní Opatření

    Bezpečnostní opatření Pro snížení rizika zranění, úmrtí, zasažení elektrickým proudem, požáru, VÝSTRAHA chybné funkce a poškození zařízení nebo majetku vždy dodržujte následu- jící bezpečnostní opatření. Hrozí vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem. NEBEZPEČÍ n Pokud dojde k selhání nebo problémům, okamžitě ukončete používání...
  • Page 41 ð Nepřipojujte přístroj k sítím, jako jsou níže uvedené. Společnost Panasonic nemůže být nikterak volána k odpovědnosti Ÿ Jiná síť než 1000BASE-T, 100BASE-TX a 10BASE-T za škody nebo ztráty vzešlé z používání tohoto zařízení v takovýchto Ÿ...

  • Page 42: Informace O Vyhláškách

    Jelikož tento přístroj vyhovuje předpisům podle bezpečnostních norem a Jen pro státy Evropské unie a země s fun- doporučení pro elektromagnetické vlny, společnost Panasonic věří, že ten- to výrobek je pro uživatele bezpečný. Tyto normy a doporučení vyjadřují gujícím systémem recyklace a zpracování...
  • Page 43 AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES 2014/53/EU.” FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT Prohlášení o shodě je k dispozici na adrese https://www.ptc.panasonic.eu NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK(NI) Vyrobil: Ověřte si nejaktuálnější...

  • Page 44: Slovenčina

    Tento výrobok má začlenený nasledujúci softvér: (1) softvér vytvorený nezávisle spoločnosťou alebo pre spoločnosť Panasonic Connect Co., Ltd., (2) softvér, ktorý vlastní tretia strana a je licencovaný pre Panasonic Connect Co., Ltd., (3) softvér licencovaný pod GNU General Public License, Verzia 2.0 (GPL V2.0),...

  • Page 45: Bezpečnostné Opatrenia

    Bezpečnostné opatrenia Na zníženie nebezpečenstva škôd, skrátenia životnosti, elektrického úde- VÝSTRAHA ru, požiaru, nesprávnej funkčnosti a poškodenia zariadenia alebo majetku si vždy všimnite nasledovné bezpečnostné opatrenia. Dôsledkom môže byť vznik požiaru alebo úraz elektrickým prú- dom. NEBEZPEČENSTVO n Ak sa vyskytne porucha alebo problém, okamžite za-stavte používanie Môže dôjsť...
  • Page 46 žiarení, môže mať za následok deformáciu obalu a/alebo spôsobiť problémy s internými časťami. Spoločnosť Panasonic nemôže niesť žiadnu zodpovednosť za akékoľvek n Neblokujte ventilačný otvor (odvod/prívod) škody alebo straty vyplývajúce z používania tohto zariadenia v týchto ð...

  • Page 47: Regulačné Informácie

    ľudské zdravie a životné Informácie pre užívateľa prostredie. Spoločnosť Panasonic nie je zodpovedná za žiadne rádiové ani televíz- Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii vám poskytnú ne rušenie spôsobené neoprávnenými modifikáciami tohto zariadenia. miestne úrady.
  • Page 48 5,945 GHz až 6,425 GHz je obmedzená len na použitie v interiéri v Vyhlásenie o zhode (DoC) nasledujúcich krajinách. “Týmto spoločnosť Panasonic vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a inými príslušnými ustanoveniami smernice AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES 2014/53/EÚ.”...

  • Page 49: Magyar

    : Utalás a képernyős kézikönyvre. n Szoftverlicenc Ez a termék az alábbi szoftvert foglalja magában: (1) A Panasonic Connect Co., Ltd. által vagy számára önállóan kifej- lesztett szoftver, (2) harmadik fél tulajdonában lévő és a Panasonic Connect Co., Ltd.- nek licencelt szoftver, (3) a GNU General Public License, 2.0-ás verzió...

  • Page 50: Biztonsági Elővigyázatosságok

    Biztonsági elővigyázatosságok A sérülések, életvesztés, elektromos áramütés, tűz, hibás működés és a FIGYELMEZTETÉS készülék meghibásodása elkerüléséhez mindig tartsa be az alábbi bizton- sági elővigyázatosságokat. Tűz vagy áramütés veszélye áll fenn. VESZÉLY n Hibás működés vagy probléma esetén azonnal hagyja abba a használatot Ha a követkető...
  • Page 51 Ne hagyja a terméket hosszú ideig magas hőmérsékletű környe- A Panasonic semmilyen módon sem tehető felelőssé semmilyen kárért zetben vagy veszteségért, ami az egység ilyen típusú berendezésekben, eszkö- zökben vagy rendszerekben stb. történő használatából ered.

  • Page 52: Szabályozási Információk

    Mivel a termék a rádiófrekvenciás biztonsági szabványokban és az ajánlá- való bekötés esetén veszélyes feszültség léphet fel a felhasználó által sokban lefektetett irányelveken belül működik, a Panasonic úgy véli, hogy hozzáférhető fémalkatrészeken. a terméket a felhasználók biztonságosan használhatják. Ezek a szabvá- Az alapszigeteléssel ellátott berendezések alapszintű...
  • Page 53 Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) használata a következő országokban csak épületen belül engedélyezett. “Ezennel a Panasonic kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 2014/53/EU Irányelv fő követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak.” AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES A megfelelőségi nyilatkozat elérhető...

  • Page 54: Polski

    INSTRUKCJA OBSŁUGI - Podręcznik referencyjny “Dodatek” “Licencja na oprogra- mowanie”. Co najmniej (3) lata od dostawy tego produktu firma Panasonic przekaże jakiejkolwiek innej firmie, która skontaktuje się z nami pod wskazanymi niżej danymi kontaktowymi, za opłatą nieprzekraczającą naszego kosztu fizycznej dystrybucji kodu źródłowego, kompletną i możliwą...

  • Page 55: Środki Bezpieczeństwa

    Środki bezpieczeństwa Aby zmniejszyć ryzyko poważnych urazów, zagrożenia życia, porażenia ZAGROŻENIE prądem, pożaru, nieprawidłowego działania urządzenia i szkód material- nych należy zawsze przestrzegać poniższych zasad bezpieczeństwa. Może to być przyczyną porażenia prądem lub pożaru. NIEBEZPIECZEŃSTWO n Na komputerze nie wolno umieszczać pojemników z płynem ani metalowych przedmiotów ð...
  • Page 56 środowiskach. ð Nie używać produktu na pościeli lub kocu ani owiniętego materiałem. Firma Panasonic nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek n Przy odłączaniu przewodu zasilającego należy trzymać za szkody lub straty wynikające ze stosowania tego urządzenia w sprzęcie, wtyczkę...

  • Page 57: Informacje Dotyczące Przepisów

    Produkt ten działa zgodnie z wytycznymi i zaleceniami norm bezpieczeń- gniazdka może pojawić się niebezpieczne napięcie na częściach meta- stwa dla częstotliwości radiowych i w związku z tym firma Panasonic jest lowych dostępnych dla użytkownika. przekonana, że jest on bezpieczny dla użytkowników. Wspomniane normy Urządzenia z podstawową...
  • Page 58 <Tylko dla modeli z oznaczeniem “CE” na produkcie> nie do pomieszczeń. Deklaracja Zgodności (DoC) “Firma Panasonic niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wymagania AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES zasadnicze i inne warunki określone w Dyrektywie 2014/53/UE, które mają...

  • Page 59: Türkçe

    HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN dağıtılmaktadır. Lütfen Operating Instructions - Reference Manual “Appendix” “Software License”. Ürünlerin tesliminden en az üç (3) yıl sonra, Panasonic aşağıda sağla- nan iletişim bilgilerinden kendisiyle iletişim kuran herhangi bir üçüncü tarafa, kaynak kodu dağıtımını fiziksel olarak gerçekleştirme mali- yetinden fazla olmayan bir ücret karşılığında, GPL V2.0, LGPL V2.1...

  • Page 60: Güvenlik Önlemleri

    Güvenlik Önlemleri Yaralanma, ölüm, elektrik çarpması, yangın, ekipmanın veya özelliğin UYARI arızalanma ve hasar riskini azaltmak için her zaman aşağıdaki güvenlik önlemlerini inceleyin. Yangın çıkabilir ya da elektrik çarpabilir. TEHLİKE n Toz ve Diğer Kalıntıları AC Fişinden Düzenli Olarak Temizleyin Ÿ...
  • Page 61 Bu Ürünü Yüksek Sıcaklığa Sahip Ortamlarda Uzun Süre Bırak- tavsiye edilmez. mayın Panasonic, bu ünitenin bu tür ekipmanlarda, cihazlarda veya sistemlerde Ÿ Bu ürünü, yangın bölgesi veya doğrudan güneş ışığı altı gibi aşırı vb. kullanılmasından neticesinde oluşan herhangi bir hasar veya kayıp- derecede yüksek sıcaklıkların söz konusu olduğu yerlerde bırakmak...

  • Page 62: Düzenleyici Bilgiler

    Türkiye için Çünkü bu ürün radyo frekansı güvenlik standartları önerilerinde yer alan esaslar dahilinde çalışır, Panasonic, bu ürünün kullanıcılar tarafından kul- AEEE Yönetmeliğine Uygundur. lanımının güvenli olduğuna inanmaktadır. Bu standartlar ve öneriler bilim Eski Ekipman ve Bataryaların İşlenmesi.
  • Page 63 çalışması, aşağıdaki ülkelerde yalnızca kapalı yerde kullanımla Uygunluk Beyanı (DoC) sınırlandırılmıştır. “Panasonic, bu ürünün 2014/53/AB Direktifi’nin temel şartlarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.” AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES Bu uygunluk beyanına https://www.ptc.panasonic.eu adresinden ulaşabi-...
  • Page 64 Panasonic Connect Co., Ltd. Web Site : https://docs.connect.panasonic.com/pc/ HS0424-0 © Panasonic Connect Co., Ltd. 2024 DHQX1930ZA/T1 Printed in Taiwan...

Table of Contents