Page 2
المحتويات تاتوضير Wi-Fi نيحذج مبلومات السالما إرشلدتا هلمة تتعلق بلاسالمة SmartThings تالتصلل بتطبيق تاسالمة تاعلمة . تايلصق على تاينتجQR ) ايسح رمزQR Code Reader( قم بتشغيل تطبيق قلرئ رمز تالستجلبة تاسرمعة تحتيلطلا تشغيل تاييكروومف . مع تاينتجSmartThings ، تنقر على "إضلفة" اربط تطبيقSmartThings عند تشغيل تطبيق ضيلن...
Page 3
مبلومات السالما تاطهي بلستخدتم تاييكروومف وتاشحتمة مع ً ل إرشادات هاما تتبلق عالسالما ميزتا تالحتفلظ بلاطعلم دتف ئ ً ل تستخدتم ميزتا إزتاة تاروتئح .تقرأ تإلرشلدتا بعنلمة وتحتفظ بهل كيرجع في تايستقبل تستخدتم ميزتا تاقفل تحذير: في حلاة تعرض تابلب أو قفلي تابلب التلف، مجب عدم تشغيل تافرن إمقلف...
Page 4
مبلومات السالما موظر سلق تابيض وموظر كذاك تسخين تابيض تايسلحق جي د ً ت دون تقشيره .في تابيئلا تاتي تقدم تايبيت وتإلفطلر .ألنه قد منفجر حتى بعد تنتهلء عيلية تاتسخين بلاييكروومف .تستخدم تألوتني تاينلسبة االستخدتم في أفرتن تاييكروومف فقط .مجب تنظيف تافرن بشكل منتظم وإزتاة أي بقلمل الطعلم عند...
Page 5
تحذير: عند تشغيل تاجهلز في "وضع تاجيع"، مجب أال مستخدم تألطفلل .مجب تإلشرتف على تألطفلل اضيلن عدم عبثهم بلاجهلز .تافرن إال توت إشرتف أشخلص بلاغين اويلمتهم من درجلا تاورترة تانلتجة م ُ يكن تستخدتم هذت تاجهلز من ق ِ بل تألطفلل تابلاغين من تاعير 8 سنحتا أو مسخن...
Page 6
.ال تعلق سلك تاكهربلء على أشيلء معدنية. تأكد أن تاسلك بين أشيلء أو خلف تافرن ال تستخدم قلبس كهربلء أو سلك كهربلء تلافً ل أو مأخذ حلئط مفكحك. بلانسبة إاى قحتبس أو أسالك تاكهربلء تاتلافة، تتصل .Samsung بيركز خدمة مولي تلبع اشركة .ال تص ُ ب مل ء ً أو ترشه مبلشرة دتخل تافرن...
Page 7
تحذير الميكروويف )."ر ك ّب تافرن وفقً ل اليسلفلا تايذكحرة في هذت تادايل. (رتجع "تركيب فرن تاييكروومف .عليك تحخي تاوذر عند تحصيل أي أجهزة كهربلئية أخرى بلايقلبس تاقرمبة من تافرن قد منتج عن تسخين تايشروبلا بلستخدتم فرن تاييكروومف حدوث فحرتن شدمد عند غليلنهل؛ فيجب تحخي تاوذر دتئي ً ل عند .تاتعلمل...
Page 8
األدوات اإلضافيا بفرض رسحم مقلبل تستبدتل أ ي ّ أجزتء ملوقة أو إصالح أ ي ّ عيب تجييلي في حلاة تلف تاححدة أو تلف تألجزتءSamsung ستقحم .نحفر اك تاعدمد من تألدوتا تإلضلفية تاتي ميكنك تستخدتمهل بطرق متعددة وفقً ل الطرتز تاذي قيت بشرتئه...
Page 9
الصيانا موقع التركيب التنظيف نظف فرن تاييكروومف بلنتظلم اينع ترتكم تألوسلخ على فرن تاييكروومف أو دتخله. وعليك إمالء تهتيلم خلص بلابلب وقفلي تابلب .تختر سطح أملس مسطح مرتفع عن تألرض بيقدتر 58 سم .)وتاصينية تادوترة وتاولقة تادوترة (في تاط ُ رز تاتي منطبق عليهل ذاك فقط .مجب...
Page 10
ال محجد دتخل فرن تاييكروومف هذت أجزتء قلبلة اإلزتاة بحتسطة تايستخدم. ال تولول تستبدتل فرن تاييكروومف أو إصالحه .بنفسك Samsung إذت وتجهتك مشكلة مع تايفصالا أو تاقفلين أو تابلب، تتصل بفني مؤهل أو مركز خدمة مولي تلبع اشركة .الوصحل على مسلعدة فنية...
Page 11
استخدام فرن الميكروويف لوحا التحكم طريقا عمل فرن الميكروويف إن أشعة تاييكروومف عبلرة عن محجلا كهرومغنلطيسية علاية تاتردد، تعيل تاطلقة تاينبعثة منهل على طهي تاطعلم أو إعلدة ) (شحتمةGrill .تسخينه دون تاتأثير على شكله أو احنه ) (ميكروومفMicrowave :ميكنك تستخدتم فرن تاييكروومف فييل ملي )...
Page 12
ضبط الوقت التأكد من أن فرن الميكروويف يبمل عشكل صحيح .عند تحصيل تاكهربلء، متم عرض تألرقلم "88:88" ثم "00:21" تلقلئي ً ل على تاشلشة .متيح اك تإلجرتء تابسيط تاتلاي تاتأكد من أن فرن تاييكروومف معيل بشكل صويح طحل تاحقت :تارجلء ضبط تاحقت تاولاي. ميكن عرض تاحقت بتنسيق 42 سلعة أو تنسيق 21 سلعة. مجب ضبط تاسلعة .36 إذت...
Page 13
اختالف مستويات الطاقا والوقت الطهي/التسخين تيكنك ميزة مستحملا تاطلقة من تودمد حجم تاطلقة تاالزمة وتاحقت تايطلحب اطهي تاطعلم وذاك طبق ل ً انحعية تاطعلم .محضح تإلجرتء تاتلاي كيفية طهي تاطعلم أو إعلدة تسخينه .وكييته. ميكن تالختيلر من ست مستحملا الطلقة تنبيه...
Page 14
استخدام فرن الميكروويف إيقاف الطهي ضبط مدة الطهي :ميكنك إمقلف عيلية تاطهي في أي وقت وذاك حتى ميكنك . (تشغيل/+03 ثانيا) إلضلفة 03 ثلنية في كل مرة تضغط فيهلStart/+30s ميكنك زملدة مدة تاطهي بلاضغط على تازر تاتوقق من مدى نضج تاطعلم تاتوقق...
Page 21
الطهي عاستخدام الميكروويف والشوايا مب ً ا عمليا الشوي .ميكنك أمض ً ل تاطهي بلستخدتم تاييكروومف وتاشحتمة مع ً ل وذاك الطهي وتاتويير في نفس تاحقت بشكل سرمع .تيكنك تاشحتمة من تسخين تاطعلم وتوييره بشكل سرمع بدون تستخدتم أشعة تاييكروومف .تستخدم...
Page 22
استخدام فرن الميكروويف استخدام ميزات إزالا الروائح ميزات االحتفاظ عالطبام داف ئ ً ا .تستخدم هذه تاييزة بعد طهي تألطعية ذتا تاروتئح تانفلذة أو عند تصلعد دخلن كثيف دتخل تافرن (االحتفاظ عالطبام داف ئ ً ا) على تاطعلم سلخ ن ً ل حتى تقدميه. تستخدم هذه تريزة الوفلظ علىKeep Warm تولفظ ميزة تاطعلم...
Page 23
دليل أواني الطهي الطهي بلستخدتم فرن تاييكروومف، مجب أن تتيكن أشعة تاييكروومف من تخترتق تاطعلم دون أن تنعكس على تألطبلق أو إيقاف تشغيل صفارة التنبيه .تيتصهل تألطبلق تايستخدمة .ميكنك إمقلف تشغيل صحا تاتنبيه وقتيل ترمد اذت، مجب تاورص عند تختيلر أدوتا تاطهي. إذت كلن وعلء تاطهي مويل عالمة مسيحح بلستخدتمهل مع تاييكروومف، فال دتعي .القلق...
Page 24
دليل الطهي الميكروويف مسموح تبليقات عاستخدامها مع أوعيا الطهي .تتخلل طلقة تاييكروومف تاطعلم بلافعل، ومتم ذاك بسبب تنجذتبهل اليكحنلا تايلئية وتاذهنية وتاسكرمة وتمتصلصهل اهل الميكروويف تتسبب أشعة تاييكروومف في تورمك تاجزمئلا تايحجحدة في تاطعلم بشكل سرمع. ومنشأ عن هذه تاوركة تاسرمعة الجزمئلا .تحتكلك...
Page 25
دليل طهي الخضراوات الطازجا دليل طهي الخضراوات المجمدة )تستخدم أوعية منلسبة مصنحعة من تابيركس اهل غطلء. أضف 03 إاى 54 مللي من تايلء تابلرد (ملعقتين إاى 3 مالعق كبيرة .تستخدم أوعية منلسبة مصنحعة من تابيركس اهل غطلء. قم بطهي تاطعلم مع وضع تاغطلء مدة تاود تألدنى – رتجع تاجدول اكل...
Page 26
دليل الطهي دليل طهي األرز والمبجنات )الوقت (عالدقيقا )%( الطاقا )حجم الوجبا (جم الطبام .تستخدم إنل ء ً كبير ت ً مصنحع ل ً من تابيركس ذو غطلء مع مرتعلة أن حجم تألرز متضلعف أثنلء تاطهي :األرز الباذنجان 4-3,5 مرجى تغطية تإلنلء. بعد تنتهلء مدة تاطهي، ق ل ّب تألرز وأضف تايلح أو تاتحتبل وتازبد قبل بدء مدة .تالنتظلر...
Page 27
التسخين وفترات االنتظار إعادة التسخين .من تايفيد مالحظة تايدة تاتي تستغرقهل تسخين تاطعلم في تايرة تألواى، الرجحع إايهل في تايستقبل .مقحم فرن تاييكروومف بتسخين تاطعلم في وقت أقل من تاحقت تاذي مستغرقه درج إعلدة تاتسخين تاخلص بلألفرتن تاتقليدمة .تأكد دوم ً ل من تنبعلث تابخلر تاسلخن من تاطعلم تاذي تم إعلدة تسخينه تستخدم...
Page 28
دليل الطهي :مالحظات )الوقت (عالدقيقا )%( الطاقا حجم الوجبا الطبام مجب تاتأكد بعنلمة من طعلم تألطفلل خلصة قبل تقدميه اتجنب تعرض تألطفلل اإلصلبة بلاوروق. تستخدم مستحملا تاطلقة مبجنات عالصلصا 4,5-3,5 053 جم .وفترتا تاتسخين تايحجحدة في تاجدول تاتلاي كإرشلدتا إلعلدة تاتسخين )(عاردة...
Page 29
إذاعا التجميد إعادة تسخين طبام ولبن األطفال .تستخدم مستحملا تاطلقة ومدد تاتسخين تايحجحدة في تاجدول تاتلاي كإرشلدتا إلعلدة اتسخين تعد أشعة تاييكروومف أسلح ب ً ل ميتل ز ً ت في إذتبة تاتجييد عن تاطعلم. تقحم أشعة تاييكروومف بإذتبة تاتجييد عن تاطعلم برفق .خالل...
Page 31
دليل الشواء لألطبما الطازجا واألطبما المجمدة ميكروويف + شوايا .قم بتسخين تاشحتمة مسبقً ل ايدة 3 دقلئق عند تستخدتم وظيفة تاشحتء مجيع وضع تاطهي هذت بين تاورترة تاينبعثة من تاشحتمة مع سرعة طهي تاييكروومف. وهح معيل فقط أثنلء غلق تابلب ودورتن .تستخدم...
Page 35
اإلجراء السبب المشكلا اإلجراء السبب المشكلا شوايا ال تعتبر تغيرتا إخرتج تاطلقة أثنلء تاطهي متغير تاسطحع حسب تغيرتا إخرتج تاطلقة مختلف تاسطحع دتخل فرن .أعطل ال ً . هذت ايس عط ال ً في فرن تاييكروومف .وفقً ل الحظيفة .تاييكروومف هذت...
Page 36
ام متم ضبط مستحملا تاتوكم في فرن مالحظا .تاييكروومف بشكل صويح وحلول مرة أخرى .تاييكروومف بشكل صويح .SAMSUNG إذت ام ميكنك تاول تايقترح من حل تايشكلة، فلتصل بيركز خدمة تاعيالء تايولي تاتلبع اشركة .أدخل تايلوقلا بشكل صويح ام متم إدخلل تاشحتمة أو ملوقلا أخرى .بشكل صويح...
Page 40
. ال مغطي تتصلالا تاخدمة تاخلصة بشرح تشغيل تاينتج أو تصويح تاتركيب غير تاسليم أو تنفيذ عيليلا تاصيلنة أو تاتنظيف تاعلدمةSamsung مرجى تاعلم بأن ضيلن اطرح تألسئلة أو تاتعليقلا؟ أو قم عزيارة موقبنا على اإلنترنت على اتصل عنا البلد أو قم عزيارة موقبنا على اإلنترنت على...
Page 41
Four à micro-ondes Manuel d’utilisation MG32DG4524A*** MG32DG4524AGSG_DE68-04755V-00_FR_Revise040324.indd 1 MG32DG4524AGSG_DE68-04755V-00_FR_Revise040324.indd 1 3/5/2024 4:08:05 PM 3/5/2024 4:08:05 PM...
Préparation Table des matières MODÈLE Wi-Fi Consignes de sécurité Connexion de SmartThings Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité générales 1. Lancez l’application QR Code Reader pour scanner le code QR joint au produit. Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes 2.
Consignes de sécurité Combinaison Micro-ondes+Gril CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Utilisation des fonctions de maintien au chaud LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE Utilisation de la fonction de Désodorisation Utilisation des fonctions de verrouillage PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Arrêt du signal sonore AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de la porte sont Guide des récipients endommagés, le four ne doit pas être utilisé...
Page 44
Consignes de sécurité • dans les lieux de type chambre d’hôtes. Avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à la cuisson au four risque de brûlure ;...
Page 45
connaissances insuffisantes sur le sujet, sauf si celles-ci sont sous la AVERTISSEMENT : en raison des températures élevées que le four surveillance de la personne responsable de leur sécurité ou si cette génère, l’appareil ne doit être utilisé par des enfants que sous la dernière leur a expliqué...
Maintenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants murale mal fixée. En cas de fiches ou de cordons d’alimentation endommagé(e)s, prenez contact avec un centre de réparation Samsung local. âgés de moins de 8 ans. Ne versez et ne vaporisez jamais d’eau directement sur le four.
Avertissement pour la cuisson au four à micro-ondes Installez le four en respectant les dégagements indiqués dans le présent manuel. (voir Installation du four micro-ondes). Si vous faites réchauffer des boissons au four à micro-ondes, l’ébullition peut survenir à Soyez prudent lorsque vous branchez d’autres appareils électriques sur une prise située à retardement ;...
Pour toute question ou doute, prenez contact avec un Grille du gril, à placer sur le plateau tournant. centre de réparation Samsung local ou recherchez de l’aide et des informations en ligne sur La grille métallique peut être utilisée pour la www.samsung.com.
Entretien Site d’installation Nettoyage Nettoyez le four à micro-ondes régulièrement pour éviter que des impuretés ne s’accumulent • Sélectionnez une surface plane et de niveau, sur ou à l’intérieur du four à micro-ondes. Prêtez également une attention particulière à la porte, située à...
N’essayez pas de remplacer ou de réparer le four à micro-ondes vous-même. • Si vous rencontrez un problème avec les charnières, les joints et/ou la porte, prenez contact avec un technicien qualifié ou un centre de réparation Samsung local pour obtenir de l’assistance technique. •...
Utilisation du four à micro-ondes Tableau de commande Fonctionnement d’un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L’énergie qu’elles Grill (Gril) dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Microwave (Micro-ondes) Vous pouvez utiliser votre four à...
Utilisation du four à micro-ondes Vérification du bon fonctionnement de votre four à micro-ondes Réglage de l’horloge La procédure simple suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four à micro- Lors de la mise sous tension, vous voyez « 88:88 » puis « 12:00 » s’afficher automatiquement. ondes fonctionne correctement.
Cuisson/Réchauffage Puissances et variations de temps Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauffer des aliments. La fonction du niveau de puissance vous permet d’adapter la quantité d’énergie dispersée et, par conséquent, le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur ATTENTION catégorie et de leur quantité.
Utilisation du four à micro-ondes Réglage du temps de cuisson Arrêt de la cuisson Vous pouvez augmenter la durée de cuisson en appuyant sur le bouton Start/+30s (Départ/+ 30 s) Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour : autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes.
Utilisation des fonctions de cuisson automatique Le tableau suivant répertorie les quantités et instructions appropriées au sujet des 32 options de cuisson pré-programmées. Les fonctions Auto Cook (Cuisson automatique) disposent de 32 durées de cuisson pré- ATTENTION programmées. Vous n’avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Vous pouvez régler la taille de la portion en tournant la Molette de réglage.
Page 56
Utilisation du four à micro-ondes Quantité Quantité Code Aliment Consignes Code Aliment Consignes Carottes en Rincez et lavez les carottes coupées en Riz complet Utilisez un grand plat en verre équipé d’un rondelles rondelles de taille homogène. Mettez-les dans couvercle. Ajoutez deux volumes d’eau froide une cocotte en verre et couvrez.
Page 57
Quantité Quantité Code Aliment Consignes Code Aliment Consignes 1-21 Poisson grillé Badigeonnez le poisson (truite ou dorade) 1-15 Blancs de poulet Rincez les morceaux et placez-les sur une (1 à 2 poissons) d’huile, puis ajoutez des herbes et des épices. (2 pains) assiette en céramique.
Page 58
Utilisation du four à micro-ondes Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Pain aux 1 portion Ingrédients Brownie 1 portion Ingrédients bananes (6 pains) 3 bananes, 120 g de préparation à gâteau, 90 g de farine, ½ tasse de beurre (fondu), 120 g de lait, 1 œuf, 2 cuillères à...
Page 59
Code Aliment Quantité Consignes Code Aliment Quantité Consignes Mug Cake au 1 portion Ingrédients Café Latte 1 portion Ingrédients chocolat 30 g de beurre, 60 g de sucre, 1 œuf, 40 g crème 2 g de café en poudre instantané, 50 g d’eau, fraîche épaisse, 25 g de farine, 15 g de cacao 125 g de lait en poudre, 1,5 g de vanille, 50 g de copeaux de...
Utilisation du four à micro-ondes Utilisation des fonctions de Décongélation Le tableau suivant répertorie les divers programmes Power Defrost (Décongélation), les quantités et les instructions relatives à chaque type d’aliment. Les fonctions Power Defrost (Décongélation) vous permettent de décongeler de la viande, de la Éliminez tous les éléments d’emballage des aliments avant de démarrer la décongélation.
Faire griller Combinaison Micro-ondes+Gril Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire micro-ondes. cuire et dorer rapidement, en une seule fois. •...
Utilisation du four à micro-ondes Utilisation des fonctions de maintien au chaud Régler le temps de cuisson en tournant la La fonction Keep Warm (Maintien au chaud) maintient les aliments au chaud jusqu’à ce qu’ils Molette de réglage. soient servis. Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu’à ce qu’ils soient •...
Utilisation de la fonction de Désodorisation Arrêt du signal sonore Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. Utilisez ces fonctions après avoir cuisiné de la nourriture particulièrement odorante ou quand il y a beaucoup de fumée à l’intérieur du four. •...
Guide des récipients Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Adapté à la Le choix du type de récipient est donc essentiel. Pour cela, assurez-vous que celui-ci présente une Récipient cuisson aux Remarques...
Guide de cuisson Micro-ondes Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le tout pendant Les micro-ondes sont d’abord attirées puis absorbées par l’eau, la graisse et le sucre contenus la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau).
Page 66
Guide de cuisson Guide de cuisson pour les légumes frais Aliment Quantité (g) Puissance (%) Temps (min.) Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml Aubergines 3½-4 d’eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) par 250 g sauf si spécifié autrement - reportez-vous au tableau.
Page 67
Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Réchauffage Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four pendant la cuisson.
Page 68
Guide de cuisson Temps de réchauffage et de repos Remarque : Lorsque vous faites réchauffer un type d’aliment pour la première fois, notez le temps nécessaire Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrôlés avant d’être servis afin d’éviter pour pouvoir vous y référer ultérieurement. toute brûlure.
Page 69
Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Aliment Quantité Puissance (%) Temps (min.) Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les Pâtes en sauce 350 g 3½-4½ temps de chauffe adaptés à chaque type d’aliment. (Réfrigérées) Consignes Aliment...
Page 70
Guide de cuisson Décongélation Aliment Quantité Puissance (%) Temps (min.) Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de Volaille faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela peut se révéler fort utile Morceaux de 500 g (2 portions) 14-15 si vous recevez du monde à...
Page 71
Micro-ondes + Gril Aliment Quantité Puissance (%) Temps (min.) Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la vitesse de cuisson des micro-ondes. Il Pain fonctionne uniquement lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du Petits pains 2 portions 1-1½...
Page 72
Guide de cuisson Guide de cuisson au gril pour aliments frais et surgelés Aliments frais Quantité Puissance Étape 1 (min.) Étape 2 (min.) Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 minutes. Pommes au four 2 pommes 300 W + Gril Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître (environ 400 g) les consignes relatives à...
Dépannage et code d’information Conseils et astuces Dépannage Si vous rencontrez l’un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Faire fondre du miel cristallisé Problème Cause Action Mettez 20 g de miel cristallisé dans un petit plat creux en verre. Faites chauffer pendant 20 à...
Page 74
Dépannage et code d’information Problème Cause Action Problème Cause Action L’appareil Le four à micro-ondes a effectué Après une longue cuisson, laissez L’extérieur du four L’espace de ventilation est Des systèmes d’entrée/ s’éteint lors du une longue cuisson. le four à micro-ondes refroidir. à...
Page 75
Problème Cause Action Problème Cause Action Un signal sonore Si la fonction Cuisson Après avoir retourné les aliments, La luminosité à La luminosité varie en fonction Les changements de puissance au retentit durant la automatique est utilisée, ce signal appuyez à nouveau sur le bouton l’intérieur du four à...
Page 76
Dépannage et code d’information Problème Cause Action Problème Cause Action Gril Une mauvaise Des résidus d’aliments ou du Utilisez la fonction de nettoyage odeur provient de plastique fondu adhèrent à vapeur puis essuyez à l’aide d’un De la fumée Lors du fonctionnement initial, Ceci n’est pas un l’intérieur du four à...
Caractéristiques techniques SAMSUNG s’efforce sans cesse d’améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d’emploi Code d’information de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle MG32DG4524A*** Code d’information Cause Action Alimentation 230-240 V ~ 50 Hz Nettoyez les touches et assurez-vous de l’absence Les boutons de d’eau sur la surface entourant la touche.
Page 80
Veuillez noter que la garantie Samsung n’inclut PAS les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l’appareil, corriger une installation non correcte ou effectuer des opérations de nettoyage ou d’entretien normaux. UNE QUESTION ? DES COMMENTAIRES ? PAYS...
Preparation Contents Wi-Fi MODEL Safety instructions Important safety instructions Connecting SmartThings General safety 1. Launch the QR Code Reader app to scan the QR image attached to the Microwave operation precautions product. Limited warranty 2. When the SmartThings app is running, tap ‘Add’ to connect the SmartThings app to the product.
Safety instructions Using the keep warm features IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Using the Deodorization features READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Using the lock features Switching the beeper off WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven Cookware guide must not be operated until it has been repaired by a competent person.
Page 84
Safety instructions • bed and breakfast type environments. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended.
Page 85
appliance by a person responsible for their safety. WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult Children should be supervised to ensure that they do not play supervision due to the temperatures generated. with the appliance.
Do not insert fingers or foreign substances. If foreign substances enter the oven, appliance in a safe way and understand the hazards involved. unplug the power cord and contact a local Samsung service centre. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user Do not apply excessive pressure or impact to the oven.
Microwave warning Install the oven in compliance with the clearances in this manual. (See Installing your microwave oven.) Microwave heating of beverages may result in delayed eruptive boiling; always Use caution when connecting other electrical appliances to sockets near the oven. use caution when handling the container.
Limited warranty Accessories Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a cosmetic Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several defect if the damage to the unit or accessory was caused by the customer. Items accessories that can be used in a variety of ways.
Maintenance Installation site Cleaning Clean the microwave oven regularly to prevent impurities from building up on or • Select a flat, level surface inside the microwave oven. Also pay special attention to the door, door sealing, approximately 85 cm above the floor. and turntable and roller ring (applicable models only).
If you encounter a problem with hinges, sealing, and/or the door, contact a qualified technician or a local Samsung service centre for technical assistance. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. •...
Microwave oven use Control panel How a microwave oven works Microwaves are high-frequency electromagnetic waves; the energy released 01 Grill enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the 02 Microwave colour. 03 Microwave + Grill You can use your microwave oven to: 04 Auto Cook •...
Microwave oven use Microwave oven use Checking that your microwave oven is operating correctly Setting the time The following simple procedure enables you to check that your microwave oven is When power is supplied, “88:88” and then “12:00” is automatically displayed on working correctly at all times.
Cooking/Reheating Power levels and time variations The following procedure explains how to cook or reheat food. The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and CAUTION quantity.
Microwave oven use Adjusting the cooking time Stopping the cooking You can increase the cooking time by pressing the Start/+30s button once for each You can stop cooking at any time so that you can: 30 seconds to be added. •...
Using the auto cook features The following table presents quantities and appropriate instructions about 32 pre- programmed cooking options. The Auto Cook features has 32 pre-programmed cooking times. You do not need to CAUTION set either the cooking times or the power level. You can adjust the size of the serving by turning the Dial Knob.
Page 96
Microwave oven use Serving Size Serving Size Code Food Instructions Code Food Instructions Sliced Carrots Rinse and clean carrots cut into round Brown Rice Use a large glass ovenware dish with slices evenly. Put them into a glass bowl lid. Add double quantity of cold water with lid.
Page 97
Serving Size Serving Size Code Food Instructions Code Food Instructions Grilled Rinse and clean tomatoes, cut them into Fresh Trout Put 1-2 fresh whole fish into an 1-14 1-20 Tomatoes halves and put in an ovenware dish. Add (1-2 fish) microwave oven proof dish.
Microwave oven use Using the power defrost features The following table presents the various Power Defrost programmes, quantities and appropriate instructions. The Power Defrost features enable you to defrost meat, poultry, fish, bread and Remove all kind of package material before defrosting. Place meat, poultry, fish cake.
Grilling Combining microwaves and grill The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. You can also combine microwave cooking with the grill, to cook quickly and brown • Always use oven gloves when touching the recipients in the oven, as they will at the same time.
Microwave oven use Set the cooking time by turning the Using the keep warm features Dial Knob. The Keep Warm feature keeps food hot until it’s served. Use this function to keep • The maximum cooking time is food warm until ready to serve. You can select warming temperature either hot or 60 minutes.
Using the Deodorization features Switching the beeper off Use this features after cooking odorous food or when there is a lot of smoke in the You can switch the beeper off whenever you want. oven interior. • Press the Lock (3 sec) and Stop/Eco First clean the oven interior.
Cookware guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate Microwave- the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Cookware Comments safe Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.
Cooking guide Microwaves Cooking guide for frozen vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time – see Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water, table. Continue cooking to get the result you prefer. fat and sugar content.
Page 106
Cooking guide Cooking guide for fresh vegetables Food Serving Size (g) Power (%) Time (min.) Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for Egg Plants 3½-4 every 250 g unless another water quantity is recommended – see table. Cook Instructions covered for the minimum time –...
Page 107
Cooking Guide for rice and pasta Reheating Rice: Use a large glass pyrex bowl with lid – rice doubles in volume during Your microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventional cooking. Cook covered. After the cooking time is over, stir before ovens hobs normally take.
Page 108
Cooking guide Heating and standing times Remark: When reheating food for the first time, it is helpful to make a note of the time Baby food particularly needs to be checked carefully before serving to prevent taken – for future reference. burns.
Page 109
Reheating baby food and milk Food Serving Size Power (%) Time (min.) Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating. Pasta with 350 g 3½-4½ Sauce (Chilled) Food Serving Size Power (%) Time Instructions Put pasta (e.g.
Page 110
Cooking guide Defrosting Food Serving Size Power (%) Time (min.) Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gently Poultry defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advantage, if Chicken Pieces 500 g (2 pcs.) 14-15 unexpected guests suddenly show up.
Page 111
Microwave + Grill Food Serving Size Power (%) Time (min.) This cooking mode combines the radiant heat that is coming from the grill with Bread the speed of microwave cooking. It operates only while the door is closed and the Bread Rolls 2 pcs.
Page 112
Cooking guide Grill guide for fresh and frozen foods Fresh Food Serving Size Power 1 step (min.) 2 step (min.) Preheat the grill with the grill-function for 3 minutes. Baked Apples 2 apples 300 W + Grill Use the power levels and times in this table as guide lines for grilling. (ca.
Troubleshooting and information code Tips and tricks Troubleshooting If you have any of the problems listed below try the solutions given. Melting crystallized honey Problem Cause Action Put 20 g crystallized honey into a small deep glass dish. General Heat for 20-30 seconds using 300 W, until honey is melted. The buttons Foreign matter may be Remove the foreign matter...
Page 114
Troubleshooting and information code Problem Cause Action Problem Cause Action The power The microwave oven After cooking for an The microwave There is not sufficient There are intake/exhaust turns off during has been cooking for an extended period of time, let oven exterior is ventilation space for the outlets on the front and rear...
Page 115
Problem Cause Action Problem Cause Action A beeping sound If the Auto Cook function After turning over the food, The brightness Brightness changes Power output changes during occurs during is being used, this beeping press the Start/+30s button inside the depending on power output cooking are not malfunctions.
Page 116
Troubleshooting and information code Problem Cause Action Problem Cause Action Grill There is a bad Food residue or plastic has Use the steam function and smell coming melted and stuck to the then wipe with a dry cloth. Smoke comes out During initial operation, This is not a malfunction, and from inside the...
230 V : 850 W NOTE 240 V : 900 W Output Power 100 W / 900 W if the suggested solution does not solve the problem, contact your local SAMSUNG (IEC - 705) Customer Care Centre. Operating Frequency 2450 MHz...
Page 120
Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT...