Advertisement
Quick Links
2019 8K One Connect In-wall Cable Set-up Guide
2019 Guide de configuration 8K One Connect
In-wall
Cable
*
Installation
Instructions
and Warnings/ Avertissements et instructions d'installation
[English]
Accessory Cable Part# VG-SOCR86U meets UL 1277 and UL 758 requirements for
installation inside a wall cavity of one and two family dwellings. This system,
including
the cable, must be installed by a qualified installer only who has been trained to install
this particular system, such as an integrator/technologist, a custom AV professional, etc.
Only for use in one and two family dwellings with finished walls. Install in a wall cavity.
Do not install in plenum spaces (spaces that facilitate air movement for heating and
cooling) or other environmental airspaces (including cold air returns). Do not run
through floors.
Install the cable in accordance with all applicable building and electric
codes.
WARNING:
Properly
install
cable to reduce the risk of personal injury and property
damage due to fire.
®
.
'
'
Refer to the figure and take the following steps to connect the supplied components:
1.
Cut two holes in the wall large enough to accept the One Connect Box connector. See the
diagram, right.
•
Note: The One Connect Box connector is rectangular. The TV connector is square-
shaped.
2.
Carefully thread the cable through the wall as shown in the diagram until the One
Connect connector and the plastic rivet behind it are exposed. Make sure that the TV
connector and plastic rivet remain exposed on the other end.
3. Remove the screws from the white cable holders to split each holder in
half.
4. Place the thick part of the cable at each end of the cable in the middle of a holder, and
then screw each holder back together. See the
diagram,
right.
• Important:
Each holder must be placed on the thick part of the cable behind the rivet.
The distance between the holder and the rivet can vary depending on the length of
cable you need.
5. Screw the holders to the wall.
6. Connect the square-shaped connector to the TV, and then connect the rectangular
connector to the One Connect. Make sure the connectors are firmly connected.
7.
After connecting the One Connect In-Wall Cable to the TV and the One Connect, connect
the power plug of the One Connect to a power outlet.
-
Accessory Cable Part [VG-SOCR86Ul is for use out-of-wall only. Do not install inside wall
cavity.
&
WARNING: Properly install cable to reduce the risk of personal injury and property
damage due to fire.
Building Code
The_
One Connect In-Wall Cable must be installed in accordance with all local building codes
and ordinances.
All wiring and grounding must be done in accordance with local codes, and ordinances.
CLASS 1 LASER PRODUCT
&
Caution - Invisible laser radiation when open. Do not stare into beam.
-
Do not bend excessively or cut cables.
-
Do not place heavy objects on the cable.
Do not disassemble the connector of the
cable.
&
WARNING: Cancer and Reproductive Harm -www.P65Warnings.ca.gov
[Fran\ais (Canada)]
Le cable avec le numero
d'article
# VG-SOCR86U repond aux exigences UL 1277 et UL 758 en
matiere d'installation dans une cavite murale dans des maisons a un au deux logements.
Ce systeme, comprenant le cable, doit etre installe
uniquement parun installateurqualifie
qui a eteforme pourinstallerce systeme
particulier, parexemple
un integrateurou un
technologue, un professionnel en systemes audio-visuels personnalises, etc.
Doit
etre
utilise uniquement dans les maisons a un au deux logements ou les murs sontfinis. lnstallez le
systeme dans une cavite murale. N1nstallez pas
le
systeme dans la chambre de repartition d'air(espaces
qui facilitent la circulation de tairpourlechauffageou la ventilation) ou autresespacesa circulation d'air
(y compris le retourde tairfroid). Ne faites pas passerle cable dans
les
planchers_
lnstallez
le cable conformement a taus
les
codes electriques et du batiment applicables.
AVERTISSEMENT:
lnstallez le cable selon les exigences pour reduire les risques de
blessures et
les
dommages materiels dus aux incendies.
Reportez-vous a
la
figure et effectuez les mesures suivantes pourvous connecter aux
composantes fournies:
1.
Percez deux orifices dans le murd'une largeursuffisante pour pouvoir brancher le bo1tier
connecteurOne Connect. Voirle diagram me
a
droite.
•
Remarque:
Le bo1tierconnecteur0ne
Connect est
rectangulaire.
Le connecteurTV est
de forme carree.
2.
Faites passeravec precaution le cable dans
le
murconformement au diagram me jusqu'a
ce que le connecteurOne Connect et le rivet en plastique derriere soientvisibles.
Assurez-
vous que le connecteur TV et le rivet metalllque soient visibles
a
l'autre extremite.
3.
Retirez les vis du serre-cables blanc pourdiviseren deux chaque serre-cables.
4.
Placez
la
partie
la
plus epaisse du cable
a
l'extremite du cable au milieu du serre-cables, et
ensuite revissez ensemble les deux parties du serre-cables. Vair le diagram me
a
droite.
Important:
Chaque serre-cables doit etre place sur la partie epaisse du cable derriere
le
rivet.
La distance entre le serre-cables et le rivet peut varier en fonction de
la
longueur
du cable dont vous avez besoin.
5.
Vissez
les
serre-cables sur lemur.
6.
Connectez le connecteurde forme carree sur le televiseur, et ensuite
le
connecteur
rectangulaire au connecteurOne Connect. Assurez-vous que
les
connecteurs sont
solidement connectes.
7.
Apres avoirconnecte One Connect
In-Wall
Cable au televiseuret au bo1tierconnecteur
One Connect, connectez la fiche d'alimentation du bo1tier0ne Connect
a
une prise.
-
Le cable
[VG-SOCR86UJ
doit etre
installe
a
l'exterieurdu mur uniquement. Ne pas
installer
a l'interieurdu mur.
&
AVERTISSEMENT: Installer
adequatement le cable pour reduire le
risque
d'incendie
pouvant causer des blessures et des dommages materiels.
Code du batiment
Le
One Connect In-Wall Cable doit etre installe en conformite avec taus les codes et
reglements du batiment
locaux.
Tout cablage et toute mise
a
la terre doivent etre effectues en conformite avec
les
code
locaux, et
reglements
locaux.
LASER DE CATEGORIE 1
&
Attention
-emission de radiations laser invisibles
lorsqu'il
est ouvert. Ne pas fixer
le
faisceau.
Ne pliez pas les cables de maniere excessive et ne les coupez pas.
Ne pas placer d'objets lourds surle cable.
-
Ne pas demonter
le
connecteurdu cable.
Cable Holder Disassembled/
Serre-cables
deassemble
Cable Holder Assembled/ Serre-cables assemble
TV CONNECTOR INSTALLATION/
INSTALLATION DU
CONNECTEUR TV
0
ONE
CONNECT
ONE CONNECT
Plug in power cord last.
/ Branchez
le
cordon
d'alimentation.
Advertisement
