Frame Manager user manual System Requirements – O S : Windows XP SP2/SP3, Vista You can use this product as an auxiliary monitor as well as a monitor to view photos. USB : USB 2.0 Host Controller This feature enables you to work more efficiently than that with single monitor. For this purpose, RAM : 512 MB or above install an additional Frame Manager program and connect the USB cable supplied with the product CPU : 2.4 GHz or greater...
Installation Rotating the Screen of the Mini Monitor – – Download the Frame Manager installation file from the Samsung Electronics website. Rotate to 90 in Mini-Monitor Mode ▶ You can search the product by model name. When the device is in Mini-Monitor mode 0 Degree, select [Rotate to 90°]...
Page 4
Brugervejledning til Frame Manager Systemkrav – O S : Windows XP SP2/SP3, Vista Du kan anvende dette produkt som en ekstra skærm samt en skærm til visning af fotos. USB : Udvidet værtskontroller (EHCT) for USB 2.0 Med denne finesse kan du arbejde mere effektivt end med en enkelt skærm. RAM : 512 MB eller derover Til dette formål skal du installere det ekstra program Frame Manager og tilslutte det USBkabel, der CPU : 2,4 GHz eller mere...
Page 5
Installation Rotation af skærmen på Mini Monitor – – Download installationsfilen til Frame Manager fra Samsung Electronics-webstedet. Drej til 90 i Mini-Monitor funktion ▶ Du kan søge på produktet efter modelnavn. Når enheden er i Mini-Monitor funktion 0 grader, vælges [Rotate to 90°]...
Page 6
Frame Manager – Benutzerhandbuch Systemanforderungen – Betriebs system : Windows XP SP2/SP3, Vista Sie können dieses Gerät nicht nur als Monitor zur Anzeige von Fotos sondern auch als Zusatzmonitor USB : Erweiterter Host-Controller (EHCT) für USB 2.0 verwenden. Durch diese Funktion können Sie effizienter als mit einem einzigen Monitor arbeiten. RAM : 512 MB und mehr Installieren Sie hierfür das Zusatzprogramm Frame Manager und schließen Sie das zusammen mit Prozessor : 2,4 GHz oder mehr...
Page 7
Installieren Drehen des Bildschirmfenster auf dem Mini Monitor – – Laden Sie die Installationsdatei von Frame Manager von der Samsung Electronics-Website herunter. Bei Betrieb als Mini-Monitor um 90° drehen ▶ Sie können das Gerät anhand des Modellnamens suchen. Wenn das Gerät bei Betrieb als Mini-Monitor nicht gedreht ist, wählen Sie die Option Drehen um 90 Grad, um das angezeigte...
Manual del usuario de Frame Manager Requisitos del sistema – S O : Windows XP SP2/SP3, Vista Se puede utilizar el producto como un monitor auxiliar o como una pantalla para ver fotos. Esta USB : Controlador de host USB 2.0 función permite trabajar más eficazmente que con un único monitor.
Giro de la pantalla del Mini-Monitor – – Descargue el archivo de instalación de Frame Manager desde la página web de Samsung Electronics. Giro a 90 grados en el modo Mini-Monitor ▶ Puede buscar el producto por el nombre del modelo.
Page 10
Εγχειρίδιο χρήσης του Frame Manager Απαιτήσεις συστήματος – O S : Windows XP SP2/SP3, Vista Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό ως βοηθητική οθόνη, καθώς και ως οθόνη για USB : Extended Host Controller (EHCT) για USB 2.0 προβολή φωτογραφιών (photos). RAM : 512 MB ή...
Εγκατάσταση Περιστροφή της οθόνης του Mini Monitor – – Κάντε λήψη του αρχείου εγκατάστασης Frame Manager από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung Περιστροφή στις 90 μοίρες σε λειτουργία Mini-Monitor ▶ Electronics. Όταν η συσκευή βρίσκεται στις 0 μοίρες σε λειτουργία Mini-Monitor, επιλέξτε...
Frame Manager - Manuel de l’utilisateur Configuration requise – Système d’exploitation : Windows XP SP2/SP3, Vista Vous pouvez utiliser ce produit comme moniteur auxiliaire ainsi que comme moniteur pour afficher USB : EHCT (Extended Host Controller) pour USB 2.0 des photos. Cette fonction vous permet de travailler plus efficacement qu’avec un seul moniteur. RAM : 512 Mo ou plus Pour cela, installez un programme Frame Manager supplémentaire et connectez le câble USB fourni Processeur : 2,4 GHz ou plus...
Page 13
Rotation de l’écran du Mini Monitor – – Téléchargez le fichier d’installation de Frame Manager à partir du site Web de Samsung Electronics. Faire pivoter à 90 ° en mode Mini-Monitor ▶ Vous pouvez rechercher le produit par nom de modèle.
Page 14
Manuale dell’utente di Frame Manager Requisiti di sistema – Sistema operativo : Windows XP SP2/SP3, Vista E’ possibile utilizzare questo prodotto come monitor principale o ausiliario per la visualizzazione USB : Controller Host USB 2.0 di foto. Questa funzione consente di lavorare con maggiore efficienza rispetto all’uso di un monitor RAM : 512 MB o superiore singolo.
Installazione Rotazione dello schermo del Mini Monitor – – Scaricare il file di installazione Frame Manager dal sito web di Samsung Electronics. Ruotare a 90° in modalità Mini-Monitore ▶ E’ possibile cercare il prodotto attraverso il nome del modello. Quando il dispositivo è in modalità Mini-Monitor a 0°, selezionare [Ruota a 90°]...
Page 16
Frame Manager Használati Útmutató Rendszerkövetelmények – O S : Windows XP SP2/SP3, Vista A készüléket kiegészítő monitorként is használhatja, nem csak fényképek megtekintésére. USB : USB 2.0 gazdagép vezérlő E funkció segítségével a munka hatékonyabbá válik, mintha egyetlen monitorral dolgozna. RAM : 512 MB vagy nagyobb E funkció...
Page 17
Telepítés A Mini Monitor képernyőjének elforgatása – – Töltse le a Frame Manager telepítőfájlt a Samsung Electronics honlapjáról. Forgassa el 90-re a Mini-Monitor módban ▶ A termékre a modellnév alapján kereshet rá. Amikor az eszköz Mini-Monitor módban van 0 fokban, válassza a...
Page 18
Gebruikershandleiding Frame Manager Systeemvereisten – Besturings systeem : Windows XP SP2/SP3, Vista U kunt dit product gebruiken als hulpmonitor of als monitor om foto’s te bekijken. USB : Extended Host Controller (EHCT) voor USB 2.0 Met deze functie kunt u efficiënter werken dan met een enkele monitor. Installeer RAM : 512 MB of meer hiervoor een extra Frame Manager-programma en sluit de USB-kabel die bij het product Processor : 2,4 GHz of meer...
Page 19
Installatie Het scherm van de Mini-Monitor draaien – – Download de Frame Manager-installatie van de website van Samsung Electronics. Draaien naar 90° in de modus Mini-Monitor ▶ U kunt het product zoeken op basis van de modelnaam. Wanneer het apparaat zich op 0° in de modus Mini-Monitor bevindt, selecteert u [90°...
Page 20
– Forholdsregler Nie wykorzystywac urzadzenia w trybie Mini-Monitor jako glównego monitora. Innhold Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek trudnosci powstale wskutek niezastosowania sie do tych wskazówek. Systemkrav – Nalezy upewnic sie, ze do polaczenia uzyty zostal wlasciwy kabel USB.
Page 21
Installasjon Rotere skjermen til Mini Monitor – – Last ned Frame Manager-installasjonsfilen fra Samsung Electronics-nettsiden. Roter til 90 i Mini-Monitor Modus ▶ Du kan søke opp produktet etter modellnavn. Når utstyret er I Mini-Monitor modus 0 grader, velg [Rotate to 90 °] for å...
Instrukcja obsługi programu Wymagania systemowe – Frame Manager O S : Windows XP SP2/SP3, Vista USB : Kontroler Hosta USB 2.0 RAM : minimum 512 MB lub więcej Urządzenia można używać jako monitora pomocniczego oraz do przeglądania zdjęć. Procesor : 2.4 GHz lub szybszy Funkcja ta umożliwia efektywniejszą...
Page 23
Instalacja Obracanie ekranu Mini Monitor – – Pobierz plik instalacyjny programu Frame Manager ze strony domowej firmy Samsung Electronics. Opcja “Obrót o 90°” w trybie monitora Mini-Monitor ▶ Produkty można wyszukiwać wpisując nazwę modelu. W trybie Mini-Monitor wybierz opcję [Obrót o 90°] (Obróć...
Manuale dell’utente di Frame Manager – Requisitos do sistema Sistema operativo : Windows XP SP2/SP3, Vista Pode utilizar este produto como um monitor auxiliar e também como um monitor para ver USB : Controlador Anfitrião USB 2.0 fotografias. RAM : 512 MB o superiore Esta função permite-lhe trabalhar com mais eficiência do que a de apenas um monitor.
Page 25
– Instalação – Rodar o ecrã do Mini-Monitor Transfira o ficheiro de instalação do Frame Manager do website da Samsung Electronics. Rodar para 90 no modo Mini-Monitor ▶ Pode procurar o produto pelo nome do modelo. Quando o dispositivo está no modo Mini-Monitor a 0 graus, seleccione [Rodar para 90º]...
Руководство пользователя программы – Требования к системе Frame Manager О С : Windows XP с пакетом обновления 2/3, Vista USB : расширенный хост-контроллер (EHCT) для USB 2.0 ОЗУ : 512 МБ или более Данное устройство можно использовать в качестве дополнительного монитора, а также в ЦП...
Page 27
– Установка – Поворот экрана Mini Monitor Загрузите файл установки Frame Manager с веб-узла Samsung Electronics. Выбор положения под углом 90 градусов в режиме Mini-Monitor ▶ Поиск устройства можно выполнить по названию модели. Если устройство используется в режиме Mini-Monitor под...
Používateľská príručka k aplikácii Systémové požiadavky – Frame Manager O S : Windows XP SP2/SP3, Vista USB : Hostiteľský radič USB 2.0 RAM : 512 MB alebo viac Tento produkt môžete používať ako pomocný monitor alebo ako monitor na prezeranie fotografií. CPU : 2,4 GHz alebo rýchlejší...
Page 29
Inštalácia Otáčanie obrazovky Mini Monitor – – Inštalačný súbor aplikácie Frame Manager prevezmite z webovej lokality Samsung Electronics. Otočenie na hodnotu 90 stupňov v režime Mini-Monitor ▶ Produkt môžete vyhľadať podľa názvu modelu. Keď je zariadenie v režime Mini-Monitor nastavené na hodnotu 0 stupňov, výberom položky...
Uporabniški priročnik za program – Sistemske zahteve Frame Manager O S : Windows XP SP2/SP3, Vista USB : Krmilnik gostitelja USB 2.0 RAM : 512 MB ali več Ta izdelek lahko uporabljate kot dodatni monitor ali monitor za ogled photo. Procesor : 2,4 GHz ali več...
Page 31
– Namestitev – Sukanje zaslona za Mini Monitor Prenesite datoteko za namestitev programa Frame Manager s spletnega mesta družbe Samsung Electronics. Zasuk na 90 stopinj v načinu Mini-Monitor ▶ Izdelek lahko poiščete po imenu modela. Če je naprava v načinu Mini-Monitor, 0 Degree (0 stopinj), izberite [Rotate to 90°]...
Page 32
(Vain yhtä ulkoista näyttöä tuetaan.) – Varotoimenpiteet Älä käytä Mini-Monitoria ensisijaisena näyttönä. Sisältö Samsung ei ole vastuussa ongelmista, joita voi aiheutua näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Järjestelmävaatimukset – Käytä vain laitteen mukana toimitettua USB-kaapelia. Siirrä Mini-Monitor -näytössä näytetyt ja käytetyt ohjelmat ensisijaiselle näytölle, kun lopetat laitteen käytön.
Page 33
Asennus Mini Monitor-näytön kääntäminen – – Lataa Frame Manager -asennustiedosto Samsung Electronicsin sivustolta. Käännä 90 astetta Mini-Monitor-tilassa ▶ Voit hakea tuotetta mallinimellä. Kun laite on Mini-Monitor-tilassa 0-asteessa, käännä näyttöä 90 astetta valitsemalla [Rotate to 90°] (Käännä 90°:seen). Aloita asentaminen napsauttamalla Frame Managerin asennustiedostoa.
Page 34
Bruksanvisning för Frame Manager Systemkrav – Operativsystem : Windows XP SP2/SP3, Vista Du kan använda den här produkten som hjälpskärm eller skärm för att visa foton. USB : USB 2.0 Host Controller Med den här funktionen kan du arbeta effektivare än med en enkel skärm. RAM : 512 MB eller mer För detta ändamål ska du installera ytterligare ett Frame Manager-program och ansluta USB-kabeln Processor : 2,4 GHz eller högre...
Page 35
Installera Frame Manager Rotera skärmen för Mini-Monitor – – Hämta installationsfilen för Frame Manager från webbsidan för Samsung Electronics. Rotera till 90 i läget Mini-Monitor ▶ Du kan söka produkt enligt modellnamn. När enheten är i läget Mini-Monitor med 0 grader väljer du [Rotera 90°]...
Page 36
Frame Manager Kullanım Kılavuzu Sistem Gereklilikleri – İşletim Sistemi : Windows XP SP2/SP3, Vista Bu ürünü, fotoğrafları görüntülemek için bir monitör olarak kullanabileceğiniz gibi, bir ilave monitör USB : USB 2.0 Ana Bilgisayar Denetleyicisi olarak da kullanabilirsiniz. RAM : 512 MB or above Bu özellik, tek bir monitörle olduğundan daha verimli çalışabilmenizi sağlar.
Page 37
Kurulum Mini Monitor Ekranını Döndürme – – Frame Manager yükleme dosyasını Samsung Electronics web sitesinden indirin. Mini-Monitor Modunda 90 Derece Döndürme ▶ Ürünü, model adına göre arayabilirsiniz. Aygıt Mini-Monitor modu 0 Derecedeyse, ekranı 90 derece döndürmek için [90° döndür] öğesini seçin.
Page 38
Frame Manager 用户手册 – 系统要求 操作系统 : Windows XP SP2/SP3, Vista 本产品既具备辅助显示器的功能,又可用于查看相片。 : USB 2.0 的 加强型主机控制器 (EHCT) (EHCT) for USB 2.0 与单个显示器相比,本产品可以提高您的工作效率。 RAM : 512 MB 或以上 为了实现本产品的功能,请额外安装 Frame Manager 程序, CPU : 2.4 GHz 或更大 并使用随附的 USB 缆线将本品连接到 PC。(仅支持一台辅助显示器。) –...
Page 42
Frame Managerユーザーマニュアル – システム要件 O S : Windows XP SP2/SP3, Vista この製品は、写真を表示するモニターとしてだけではなく、補助モニターとして使用することもできます。 USB : USB 2.0 ホスト コントローラ この機能により、モニターが 1 台の場合より効率的に作業を行うことができます。 これを行うには、Frame RAM : 512 MB 以上 Manager プログラムをインストールし、製品に付属している USB ケーブルを PCに接続します。 (補助モニ CPU : 2.4 GHz 以上 ターは 1 台のみサポートされています) –...
Page 44
Frame Manager 사용 설명서 – 미니 모니터로 사용 가능한 PC 사양 O S : Windows XP SP2/SP3, Vista 구입하신 디지털 액자는 사진 감상 기능 외에 보조 모니터로도 사용 가능하여 기본모니터 1대보다 USB : Extended Host Controller(EHCT) for USB 2.0 효율적인 PC작업이 가능합니다. RAM : 512MB 또는...
Page 45
– 설치하기 – Mini Monitor 화면 회전하기 삼성전자 홈페이지에 접속하여 Frame Manager 설치 파일을 다운로드 받으세요. ▶ Mini-Monitor 화면을 90˚로 회전하기 모델명으로 제품 검색 디지털 액자가 Mini-Monitor로 일반 모드일 때, 90˚로 화면을 회전시키려면 [90˚ 회전 모드]를 선택하세요. 다운로드한 Frame Manager 설치 파일을 클릭하여 실행하세요. (180˚, 270˚...