Page 2
Use this appliance only for its intended Turn the unit OFFmid unplug your air purpose as described in this Owner's conditioner before cleaning. Manual. GE does not support any ser\,icing of the air This air conditioner must be properly conditioner We strongly...
Page 3
WARNING! USEOFEXTENSION CORDS--115-Volt modelsonly Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However, if you use an extension cord, must it is absolutely necessa U that it be a UL-listed,...
Page 4
About the controlson the air conditioner Lights next to the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings. Light indicatesthe unit is in the temperature Thedisplay always shows theroom delay time Set mode. temperature except when setting the _Jq_ Set temperature or the Delay timelt Delay...
Page 5
Cool Mode Use file Coolmode at Low, Med, High or Auto Fan CoolingDescriptions Speed for cooling. Use tlle Temperature Increase • / ForNormalCooling--Selectthe Coolmode and Decrease• pads to the desired temperature High or Med fan with a middle set temperature.
Care and cleaning of the air conditioner. Grille and Case Turn air conditioner off'and remove plug To clean, use water a mild detergent. Do not flom the wall outlet before cleaning, use bleach or ab_sives. Air Filter The air filter behind the flont grille shoukt be checked and cleaned at least every 30 days or more often if necessary.
Page 7
I AirC°ndi Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: ge.com BEFORE YOU BEGIN - CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from Read these instructions completely power cord. and carefully.
Page 8
Installation Instructions PARTS INCLUDED Window sash seal (thin, adhesive-backed) wi F_aw m _°Pke Left Sill support accordion. panel Nut (2) Bolt (2) Top mounting rail Right accordion panel Window locking Type D (3) bracket (2) Type A (6) Type B (7) Type C (6)
Installation instructions Ill WINDOW REQUIREMENTS [] REMOVE THE AIR CONDITIONER FROM THE CASE • These instructions are for a standard double-hung window. You will need to [A1 Remove and save the 2 screws from modify them for other types of windows. lower sides of the front grille.
Page 10
Installation instructions [] INSTALL THE TOP MOUNTING [] PREPARE THE WINDOW RAIL ONTO THE CASE • Cut the window sash seal to the window width and stick the adhesive side to the Attach the top mounting rail onto the top bottom of the sash.
Page 11
Installation instructions 171INSTALL THE CASE IN THE 171INSTALL THE CASE IN THE WINDOW WINDOW (CONT.) [_] Open the window and mark the centerline Secure the case to the window stool of the window stool. using 3 Type D screws. Carefully place the case on the window stool and align the center...
Page 12
Installation Instructions I-KI SECURE THE CASE IN THE INSTALL THE AIR CONDITIONER WINDOW AND INSTALL THE IN THE CASE (CONT.) FOAM TOP WINDOW GASKET Replace the 2 screws removed earlier, one on each side of the case. Attach the window locking brackets (one...
Troubleshooting Tips. What To Do Possible Causes Air conditioner The air conditioner • Make sure the air conditioner plug is pushed does not start is unplugged, completely into the outlet. The fuse is blown/circuit • Check the house fitse/circuit breaker box and replace breaker is tripped,...
Page 15
GEAir ConditionerWarranty--One YearLimited Warranty. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to make a warranty claim. We Will Replace: Replacement unitfor any product which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the The exchange unit is warranted for the remainder...
We recognize the need to design fbr a wide range of physical and mental abilities and impah_nents. For details of GE's Universal Design applications, including kitchen design ideas for people with disabilities, check out our Websim today. For the hearing impaired, please ca/1 800.TDD.GEAC (800.833.4322).
Page 17
Instntcciones de seguridad ..2, 3 Instntcciones de operaci6n ..4, 5 AEWIO Cuidado y limpieza Bobinas para extefiores ..Filtro de aire ....Instrucciones de instalaci6n . .7-12 Soludonar problemas ..Sonidos de operaci6n normales . .14 Servicio...
Page 18
Apague la unidad y desenchufe su el prop6sito determinado segdn se describe acondicionador de aire antes de limpiar. en el Manual del propietario. GE no estd no apoya que se le proporcione Este acondicionador de aire debe instalarse ningdn ser\,icio al acondicionador de aire. correctamente...
Page 19
VERTENCIA ! USO DECABLES DEEXTENSION--Modelos 115volfiossolamente Debido al potencial de riesgos de seguridad bajo ciertas condiciones, en_rgicamente recomendamos contra el uso de cables de extensi6n. Sin embargo, si usted seve en la necesidad de usar un cable elOctfico de exmnsi6n, es...
Page 20
Acerca de los controles en el acondicionadorde aire Las luces al lade de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicar#nlos ajustesseleccionados. Lapantalla muestrasiemprela La luz indicaque la unidadest_ en el modede temperaturaambiente,exceptoal Ajuste de temperatura o deTiempode retardo. configurarla temperaturaDefinida o el Sincronizador d e retardo.
Page 21
Modo Cool (Frio) Use el modo Cool(Frio)a Low (Bajo),Med (Medio), o si secambia de unajustede ventiladoraunode Cool High (Alto)o AutoFanSpeed(Velocidad de ventilador (Frio),puedequepasenaproximadamente unos3 minutos hastaqueel compresor arranque y comience el enfriamiento. automgltica) pma enfi-im. Use las teclas de Temperature ( Temperatura) Aumento •...
Page 22
Cuidadoy limpieza del acondicionadorde aire. Rejilla y caja Para limpiaL use agua y un detergente suave. Apague el acondicionador de aire y retire No use cloro o matei-iales ablvtsivos. enchufe del tomacor_iente de la pared antes de limpiaL Filtro de aire E1 filtro de aire detMs de la rejilla flonml debe inspeccionarse y limpia_se pot lo merits cada...
Page 23
Instrucciones Acondicionador de instalacion de aire i Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o Visite nuestra pagina en la red en: ge.com ANTES DE INICIAR REQUISITOS ELECTRICOS Lea estas instrucciones completa tomacorrientes de 115/120 voltios lgunos modelos requieren cuidadosamente. corriente alterna y 60 Hz conectados...
Page 24
Instrucciones para la instalacion HERRAMIENTAS QUE NECESITARA Llave ajustable Lapiz Un destornillador con hoja plana Nivel Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla Una regla o cinta metrica PARTES INCLUIDAS Sello del marco _'_"_:.'.-_'2"----------_ de la ventana (fino, con aahesivo en la parte posterior) Empaque superior...
Page 25
Instrucciones de instalacion N-I REQUlSITOS PARA LA VENTANA _] REMUEVA EL ACONDICIONADOR DE AIRE DE LA CAJA • Estas instrucciones son para una ventana estandar de dos pliegues. Usted necesitara modificar el Remueva ysalve los 2 tornillos de los lados proceso para otros tipos de ventanas.
Page 26
Instrucciones de instalaci6n [] INSTALE EL RIELE DE MONTAJE [] PREPARE LA VENTANA SUPERIOR EN LA CAJA • Corte el sello del marco de la ventana a Io ancho de esta y pegue la cinta Pegue el riel de montaje superior en la parte adhesiva...
Page 27
Instrucciones de instalaci6n [711NSTALE LA CAJA EN INSTALE LA CAJA LA VENTANA LA VENTANA (CONT.) [_] Abra la ventana y marque la Ifnea central ['_ Asegure la caja a la repisa de la ventana de la repisa de la ventana. usando 3 tornillos tipo...
Page 28
Instrucciones para la instalacion [] ASEGURE LA CAJA EN LA _-I INSTALE EL ACONDICIONADOR VENTANA E INSTALE EL DE AIRE EN LA CAJA (CONT.) EMPAQUE SUPERIOR DE Reemplace los dos tornillos removidos ESPUMA DE LA VENTANA anteriormente, uno de cada lado de la caja. Coloque las abrazaderas de sujecion de la...
Page 30
Solucionarproblemas. Causas posibles Quehacer Elacondicionador de aire El acondicionador de aire *Cerci6rese de que el acondicionador de aire estfi no enciende estfi desconectado, enchufado totahnente en el tomacorfiente. El fusible se dispar6 / *lnspeccione los fl/sibles / caja de interruptores de la casa el cortacircuitos se dispar6,...
Page 31
Garantia de su acondicionadorde aire garantia limitada de un a o. Grape aqu[ su recibo. Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para hacer un reclamo de garantfa. Nosotros reemplazaremos: Unidadde reemplazo para cualquier producto que falle debido a defectos en los matefiales o en...
Page 32
P6ngase encontacto connosotros ge. com Si no estfi satisfecho con el servicio que recibe de GE, p6ngase en conmcm con nosouos en nuesua pfigina Web indicando mdos los demlles asf como su n6mero de ml_fono o escrfl)anos a: General Manage_, Customer Relations...