Page 1
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at 02 201 2418 www.samsung.com/be BELGIUM www.samsung.com/be_fr...
Page 2
5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with all providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. Precautions When Displaying a Still Image ❑...
CONTENTS GENERAL INFORMATION SETUP ■ Viewing the Control Panel ............2 ■ Configuring the Setup Menu ..........18 ■ Accessories ................2 ■ Viewing the Connection Panel ..........3 INPUT / SUPPORT ■ Remote Control ..............5 ■ Configuring the Input Menu ..........20 ■ Installing Batteries in the Remote Control ......5 ■...
GENERAL INFORMATION Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. Viewing the Control Panel ¦...
Viewing the Connection Panel ¦ [TV Side Panel] [TV Rear Panel] Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
Page 6
The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD / Blu-ray player / Cable Boxes / Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI cable and there is no sound, connect the HDMI cable to the HDMI IN 1 jack and the audio cables to the PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO] jacks on the back of the TV.
Anynet + modes. (∏: This remote # : : Exit from the Teletext display can be used to control recording $ 1 : Teletext sub page on Samsung recorders with the ^ 2 : Teletext next page Anynet+ feature) 3 : Teletext previous page # TV : Selects the TV mode directly.
OPERATION Viewing the menus ¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. Mode : Standard ► 1. Press the MENU button. The main menu is displayed on the screen. Its left side has icons: Picture, Sound, Backlight Channel , Setup, Input, Application, Support.
Plug & Play Feature ¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. Plug & Play 1. Press the POWER button on the remote control. The message You can set the menu You can set the menu language. language.
CHANNEL CONTROL Configuring the Channel Menu ¦ Country ❑ The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Country ► Auto Store Analogue Channel Manual Store You can change the country for analogue channels. Cable Search Option Digital Channel Now &...
Page 11
● Search (When you do not know the channel numbers): Press the ▲ or ▼ button to start the search. The tuner scans the frequency range until the first channel or the channel that you selected is received on the screen. ●...
Using the Now & Next Guide / Full Guide Now & Next Guide Full Guide DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information...
Page 13
Channel Status Display Icons ● A : An analogue channel. ● c: A channel selected by pressing the yellow button. ● *: A channel set as a Favourite. ● (: A programme currently being broadcast. ● \: A locked channel. ●...
Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Advanced Settings is available in Standard or Movie mode. In PC mode, you can only make changes to Gamma and White Balance from among the Advanced Settings items.
Page 15
Black Tone → Off / Dark / Darker / Darkest You can select the black level on the screen to adjust the screen depth. Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity. Colour Space ...
Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1.
Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. D-Sub and HDMI/DVI Input Horizontal Frequency Vertical Frequency Pixel Clock Frequency Sync Polarity Mode Resolution (KHz)
SOUND CONTROL Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ You can select a sound mode to suit your personal preferences. Mode : Custom ► Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also configure the sound Equalizer mode by selecting Tools → Sound Mode. SRS TruSurround HD : Off Audio Language...
Audio Description → Off / On Turn the audio description function on or off. Volume You can adjust the audio description volume. Volume is active when Audio Description is set to On. Auto Volume → Off / On ❑ Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed.
SETUP Configuring the Setup Menu ¦ Language ❑ Plug & Play Language : English ► You can set the menu language. Time Game Mode : Off Time ❑ Child Lock : On Clock Change PIN Parental Lock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Subtitle The current time will appear every time you press the INFO button.
Page 21
Child Lock → Off / On ❑ This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme by muting out video and audio. Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is ‘0-0-0-0’.
Melody → Off / Low / Medium / High ❑ A melody sound can be set to come on when the TV is powered On or Off. The Melody does not play – When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed. –...
► ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call centre for assistance. Software Upgrade HD Connection Guide ●...
Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet + with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
Setting Up Anynet + ¦ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet + menu by selecting Tools → Anynet+(HDMI-CEC). Anynet+(HDMI-CEC) ► Setup ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On To use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On. When the Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet + related operations are deactivated.
The π, µ operations may differ depending on the device. Recording ¦ You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet+ (HDMI-CEC). View TV 2.
Troubleshooting for Anynet + ¦ Problem Possible Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only. ● ● Connect only one receiver (home theatre). Check if the Anynet + device power cord is properly connected. ●...
RECOMMENDATIONS FOR USE Teletext Feature ¦ Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Using the Anti-Theft Kensington Lock ¦ The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use. The locking device has to be purchased separately.
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel ¦ No sound or picture ● Check that the mains lead has been connected to a wall socket. ● Check that you have pressed the button on your set. ● Check the picture contrast and brightness settings. ●...
Page 32
5. Dažas Digital TV funkcijas var nebūt pieejamas dažās valstīs vai reģionos, un DVB-C var nedarboties pareizi ar visiem pakalpojumu sniedzējiem. 6. Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar vietējo SAMSUNG klientu apkalpošanas centru. Piesardzības pasākumi, parādoties nekustīgam attēlam ❑...
VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA Šīs lietotāja rokasgrāmatas attēli un ilustrācijas ir sniegti tikai uzziņai un var atšķirties no patiesā izstrādājuma izskata. Izstrādājuma dizains un specifikācijas, lai uzlabotu izstrādājuma veiktspēju, var mainīties bez iepriekšēja brīdinājuma. Vadības paneļa pārlūkošana ¦ Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga. Jūs varat izmantot pogu, nospiežot pogas uz sānu paneļa.
Pieslēguma paneļa pārlūkošana ¦ [TV Sānu panelis] [TV aizmugures panelis] Strāvas ieeja Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga. Pievienojot ārējo ierīci televizoram, vienmēr pārliecinieties, vai televizors ir atslēgts no strāvas. Pievienojot ārējo ierīci, saskaņojiet pieslēguma termināļa un kabeļa krāsu. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –...
Page 36
Pievienojot DVD / Blu-ray atskaņotāju / kabeļtelevīzijas vadības blokus / satelītuztvērējus, kas atbalsta HDMI versijas, kas vecākas par 1.3, iespējams, ka televizoram nebūs skaņas un attēliem nebūs normāla krāsa. Ja pievienots vecāks HDMI kabelis un nav skaņas, pievienojiet HDMI kabeli HDMI IN kontaktspraudnim, bet audio kabeļus PC/DVI(HDMI )[AUDIO] kontaktspraudņiem televizora aizmugurē.
Anynet + režīmos. (∏: Šī 0 / : izmantojiet, lai pārmaiņus tālvadības pults var tikt izmantota, atlasītu Teletext, Double vai Mix režīmu. lai kontrolētu ierakstīšanu Samsung # : : izmantojiet, lai izietu no teleteksta rakstītājiem ar Anynet+ funkciju) displeja # TV : Uzreiz atlasa televizora $ 1 : izmantojiet, lai atlasītu teleteksta...
DARBĪBA Izvēlņu skatīšana ¦ Pirms sākat izmantot televizoru, izpildiet tālākas darbības, lai iemācītos izmantot izvēlni dažādu funkciju izvēlei un pielāgošanai. Režīms : Standarta ► 1. Nospiediet pogu MENU. Ekrānā tiek parādīta galvenā izvēlne. Tās kreisajā pusē ir šādas ikonas: Attēls, Skaņa, Fona apgaism.
Funkcija Plug & Play ¦ Kad televizors tiek pirmoreiz ieslēgts, automātiski un secīgi tiek turpināti pamatiestatījumi. Plug & Play 1. Uz tālvadības pults nospiediet pogu POWER. Parādās ziņojums You can set the menu You can set the menu language. language.. Menu Language : English ►...
KANĀLU VADĪBA Kanālu izvēlnes konfigurēšana ¦ Valsts ❑ Parādīsies PIN koda ievadīšanas ekrāns. Ievadiet četrciparu PIN kodu. Valsts ► Autom. uzglabāšana Analogais kanāls Manuāla uzglabāšana Jūs varat mainīt valsti, kura nodrošina analogos kanālus. Kabeļa meklēšanas opcija Digitālais kanāls Now & Next Guide ...
Page 41
● Meklēt (kad nezināt kanālu numurus): lai sāktu meklēšanu, nospiediet pogu ▲ vai ▼. Uztvērējs meklē frekvences diapazonu līdz brīdim, kad ekrānā parādās pirmais kanāls vai jūsu atlasītais kanāls. ● Sagl. (kad saglabājat kanālu un saistīto programmas numuru): Iestatiet uz OK, nospiežot pogu ENTERE. Kanālu režīms –...
Now & Next Guide / Pil. r-gr. Now & Next Guide Pil. r-gr. DTV kab. 900 f tn 2:10 O. 1 Jūn DTV kab. 900 f tn 2:10 O. 1 Jūn Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information...
Page 43
Kanāla statusa displeja ikonas ● A : Analogs kanāls. ● c: Kanāls, kas atlasīts, nospiežot dzelteno pogu. ● * : Kanāls, kas iestatīts kā izlases kanāls. ● ( : Šobrīd raidītā programma. ● \ : Bloķēts kanāls. ● ) : Rezervēta programma Kanālu saraksta opciju izvēlne (sadaļās Visi kanāli / Pievienotie kanāli / Favorīts) Lai izmantotu opciju izvēlni, nospiediet pogu TOOLS.
Paplašinātie iestatījumi ❑ Samsung jaunie televizori ļauj veikt vēl precīzākus attēla iestatījumus, nekā iepriekšējie modeļi. Turpmāk skatiet informāciju par attēlu detalizēto iestatījumu regulēšanu. Paplašinātie iestatījumi ir pieejama Standarta vai Filma režīmā. Datora režīmā iespējams mainīt tikai iestatījumus Gamma un Baltā balanss, kas pieejami izvēlnē Paplašinātie iestatījumi.
Page 45
Melnais tonis → Izslēgts / Tumšs / Tumšāks / Tumšākais Lai regulētu ekrāna dziļumu, varat uzreiz ekrānā atlasīt melnās krāsas līmeni. Dinamisks Kontrasts → Izslēgts / Zems / Vidējs / Augsts Lai panāktu optimālu kontrastu, ekrāna kontrastu var regulēt. Gamma ...
Turpmāk ir norādīti sistēmas Windows displeja iestatījumi parastam datoram. Jūsu PC faktiskie ekrāni visticamāk nedaudz atšķirsies atkarībā no sistēmas Windows versijas un jūsu izmantotās video kartes. Taču, pat ja faktiski ekrāni izskatās citādi, vairumā gadījumu tiem lietojama vienāda galvenā iestatīšanas informācija. (Ja nē, sazinieties ar sava datora ražotāju vai Samsung izplatītāju.) 1.
Displeja režīmi Atkarībā no PC monitora veida un tā izšķirtspējas, atšķirsies novietojums ekrānā un lielums. Tabulā ir norādītas ieteicamās izšķirtspējas vērtības. D-Sub un HDMI/DVI ieeja Horizontālā frekvence Vertikālā frekvence Pikseļu taktētāja Sinhronizācijas Režīms Izšķirtspēja (kHz) (Hz) frekvence (MHz) polaritāte (H/V) 640 x 350 31,469 70,086...
SKAŅAS KONTROLE Skaņas izvēlnes konfigurēšana ¦ Režīms → Standarta / Mūz. / ❑ Filma Skaidra balss Pielāgots Jūs varat atlasīt savām vēlmēm atbilstošu skaņas režīmu. Režīms : Pielāgots ► Nospiediet pogu TOOLS, lai atvērtu izvēlni Inst.. Jūs varat arī konfigurēt skaņas režīmu, Stabilizators atlasot Inst.
Audioapraksts → Izslēgts / Ieslēgts Izmantojiet, lai ieslēgtu vai izslēgtu audio apraksta funkciju. Skaļums Izmantojiet, lai regulētu audio apraksta skaļumu. Skaļums ir aktīvs, ja Audioapraksts ir iestatīts uz Ieslēgts. Auto skaļums → Izslēgts / Ieslēgts ❑ Katrai apraides stacijai ir savi signāla noteikumi, tādēļ katrā kanāla mainīšanas reizē nav viegli regulēt skaļumu. Šī funkcija ļauj automātiski regulēt vajadzīgā...
UZSTĀDĪŠANA Uzstādīšanas izvēlnes konfigurēšana ¦ Valoda ❑ Plug & Play Valoda : Angļu ► Jūs varat iestatīt izvēlnes valodu. Laiks Spēļu režīms : Izslēgt Laiks ❑ Bērnu piekļuves bloķēšana : Ieslēgts Pulkstenis Mainīt PIN Bērnu piekļuves bloķēšana Lai varētu izmantot dažādas televizora taimera funkcijas, ir jāiestata pulkstenis. Subtitri Pašreizējais laiks tiks rādīts ikreiz, kad nospiedīsiet pogu INFO.
Page 51
Bērnu piekļuves bloķēšana → Izslēgts / Ieslēgts ❑ Šī funkcija neļauj neautorizētiem lietotājiem, piemēram, bērniem skatīties nepiemērotas programmas, izslēdzot video un audio skaņu. Pirms parādīsies uzstādīšanas ekrāns, tiks atvērts PIN koda ievades ekrāns. Ievadiet četrciparu PIN kodu. Jauna televizora noklusējuma PIN kods ir ‘0-0-0-0’. Jūs varat mainīt PIN kodu, izvēlnē atlasot Mainīt PIN. Kanālu sarakstā...
Melodija → Izslēgts / Zems / Vidējs / Augsts ❑ Jūs varat iestatīt melodiju, kas tiks atskaņota ieslēdzot vai izslēdzot televizoru. Melodija netiek atskaņota – Ja televizors neizvada skaņu, jo ir nospiesta poga MUTE. – Ja televizors neizvada skaņu, jo ir nospiesta poga (–) Skaļums. –...
● Jā: Ja skaņas pārbaudes laikā varat dzirdēt skaņu tikai no viena skaļruņa, vai skaņa nav dzirdama vispār, atlasiet Jā”. Iespējams, ar televizoru ir radušās problēmas. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar Samsung zvanu centru. ● Nē: Ja dzirdat skaņu no abiem skaļruņiem, atlasiet Nē. Iespējams, ar ārējo ierīču aprīkojumu ir radušās problēmas. Lūdzu, pārbaudiet savienojumus.
Anynet + ir funkcija, kas ļauj ar Samsung tālvadības pulti kontrolēt visas Samsung ierīces, kas atbalsta Anynet + . Anynet + sistēmu var izmantot tikai ar Samsung ierīcēm, kas ir aprīkotas ar Anynet + . Lai pārliecinātos, vai jūsu Samsung ierīce ir aprīkota ar šo funkciju, pārbaudiet, vai uz tās ir Anynet + logotips.
Anynet + funkcijas nevar izmantot citu ražotāju izstrādājumos. π, µ darbības var atšķirties atkarībā no ierīces. Ierakstīšana ¦ Izmantojot Samsung rakstītāju, ir iespējams ierakstīt televīzijas programmu. 1. Nospiediet pogu TOOLS. Nospiediet pogu ENTERE, lai atlasītu Anynet+ (HDMI-CEC). Skatīties TV Ierīču saraksts 2.
Anynet + Traucējummeklēšana ¦ Problēma Iespējamais risinājums Anynet + nedarbojas. Pārbaudiet, vai ierīce ir Anynet + ierīce. Anynet + sistēma atbalsta tikai Anynet + ierīces. ● ● Pievienojiet tikai vienu uztvērēju (mājas kinozāles sistēma). Pārbaudiet, vai ir pareizi pievienots Anynet + ierīces barošanas vads. ●...
LIETOŠANAS IETEIKUMI Teleteksta funkcija ¦ Vairums televīzijas staciju nodrošina rakstiskas informācijas pakalpojumus, izmantojot teletekstu. Teleteksta pakalpojuma indeksa lapa sniedz jums informāciju par pakalpojuma izmantošanu. Papildus, izmantojot tālvadības pults pogas, varat atlasīt dažādas savām prasībām atbilstošas opcijas. Lai teleteksta informāciju rādītu pareizi, jābūt stabilai kanāla uztverei. Pretējā gadījumā informācija var trūkt, un dažas lapas var neparādīt.
Lai uzstādītu sienas balsteni, sazinieties ar kvalificētu tehnisko darbinieku. Samsung Electronics nav atbildīgs par produktam nodarītajiem bojājumiem vai par kaitējumu pašam vai citiem cilvēkiem, ja uzstādīšanu veic pats klients. Neuzstādiet sienas stiprinājuma komplektu, kamēr televizors ir ieslēgts. Šādas rīcības rezultātā...
Pret-nozagšanas Kensington Lock izmantošana ¦ Kensington Lock ir ierīce, ko lieto sistēmas nostiprināšanai, kad to uzstāda sabiedriskā vietā. Izstrādājuma izskats un piestiprināšanas veids atkarībā no tā ražotāja var atšķirties no šī attēla. Lai pareizi lietotu izstrādājumu, skatiet lietošanas rokasgrāmatu, kas pievienota Kensington Lock ierīcei.
Traucējummeklēšana: pirms sazināšanās ar tehniskās apkopes darbiniekiem ¦ Nav skaņas vai attēla ● Pārbaudiet, vai ar galvenais strāvas vads ir savienots ar kontaktligzdu. ● Pārbaudiet, vai ir nospiesta komplekta poga. ● Pārbaudiet attēla kontrasta un spilgtuma iestatījumus. ● Pārbaudiet skaļumu. Attēls ir normāls, taču nav skaņas ●...
Page 62
5. Kai kurios skaitmeninės televizijos funkcijos gali neveikti kai kuriose šalyse ar regionuose, o DVB-C tiksliai veikia ne su visais paslaugų teikėjais. 6. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į vietinį "Samsung" klientų aptarnavimo skyrių. Saugos priemonės televizoriui rodant nejudantį vaizdą...
Page 63
TURINYS BENDRA INFORMACIJA SĄRANKA ■ Valdymo skydelio peržiūra ............2 ■ Sąrankos meniu konfigūravimas ........18 ■ Priedai ..................2 ■ Prijungimo skydelio peržiūra..........3 ĮVESTIS / Pagalba ■ Nuotolinio valdymo pultelis ...........5 ■ Įvesties meniu konfigūravimas ...........20 ■ Elementų įdėjimas į nuotolinio valdymo pultelį .....5 ■...
BENDRA INFORMACIJA Duomenys ir paveikslėliai šiame naudotojo vadove pateikiami tik kaip pavyzdys ir gali skirtis nuo tikrojo gaminio išvaizdos. Tam kad pagerinti gaminio veikimą, jo dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Valdymo skydelio peržiūra ¦ Gaminio spalva ir forma gali skirtis priklausomai nuo modelio. Mygtuką...
Prijungimo skydelio peržiūra ¦ [Šoninis televizoriaus skydelis] [Galinis televizoriaus skydelis] Maitinimo įvestis Gaminio spalva ir forma gali skirtis priklausomai nuo modelio. Prie televizoriaus jungdami išorinį prietaisą, įsitikinkite, jog jo maitinimas išjungtas. Prijungdami išorinį prietaisą, prijungimo įvesties spalvą derinkite su laido spalva. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –...
Page 66
Prijungus DVD / Blu-ray grotuvus / kabelinės sistemos dėžutes / satelitinius imtuvus, kurie veikia su senesnėmis nei 1.3 HDM� versijomis, televizorius gali netransliuoti garso, o vaizdas įgauti nenormalius atspalvius. Jei prijungus senesnio HDM� modelio laidą dingsta garsas, HDM� laidą įjunkite į HDMI IN kištuko lizdą, o garso laidus į PC/DVI(HDMI )[AUDIO] kištukų...
$ 1 : Šalutinis teleteksto puslapis Anynet + režime. (∏: Ši distancinio ^ 2 : Kitas teleteksto puslapis pultelio funkcija gali būti naudojama valdant Samsung rašytuvo su 3 : Ankstesnis teleteksto puslapis Anynet+ funkcija įrašymus) & 6 : Teleteksto rodyklė...
NAUDOJIMAS Meniu peržiūra ¦ Prieš naudojant televizorių, peržiūrėkite žemiau išdėstytus punktus, kurie paaiškina, kaip naudotis meniu, norint pasirinkti ir nustatyti įvairias funkcijas. Režimas :Standarta ► 1. Paspauskite mygtuką MENU. Ekrane atsiras pagrindinis meniu. Jo kairiajame šone yra piktogramos: Vaizdas, Garsas, Fono apšviet.
Savaiminio diegimo funkcija ¦ Pirmą kartą įjungus televizorių, automatiškai ir nuosekliai nusistato pagrindiniai parametrai. Plug & Play 1. Nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite mygtuką POWER. Atsiras pranešimas You can You can set the menu language. set the menu language.. Menu Language : English ►...
KANALŲ VALDYMAS Kanalų meniu konfigūravimas ¦ Šalis ❑ Įsijungia P�N kodo įvedimo ekranas. Įveskite 4-ių skaitmenų kodą. Šalis ► Anal. kanalas Automatinis įrašymas Galite pakeisti analoginių kanalų šalį. Rankinis išsaugojimas Skaitm. kanalas �eškos kabeliniame tinkle parinktis Now & Next Guide Galite pakeisti skaitmeninių...
Page 71
● Paieška (Kai nežinote kanalo numerių): Norėdami pradėti paiešką, paspauskite mygtuką ▲ arba ▼. Televizijos signalo imtuvas atlieka nuoseklią paiešką dažnių diapazone, kol pirmasis surastas arba jūsų pasirinktas televizijos kanalas parodomas ekrane. ● Įraš. (Jei įrašote kanalą ir su juo susietą programos numerį): Nustatykite OK, spausdami mygtuką ENTERE. Kanalo režimas –...
Now & Next Guide / Išsamusis vadovas naudojimas Now & Next Guide Išsamusis vadovas DTV Cable 900 f tn 2:10 Antr 1 Bir DTV Cable 900 f tn 2:10 Antr 1 Bir Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed �nformation No Detailed �nformation...
Page 73
Kanalo būsenos ekrano piktogramos ● A : Analoginis kanalas. ● c: Kanalas, pasirinktas geltonu mygtuku. ● *: Kanalas, pažymėtas mėgstamiausiu. ● (: Šiuo metu transliuojama programa. ● \ : Užblokuotas kanalas. ● ): �ezervuota programa Kanalų sąrašo parinkties meniu (esantis Visi kanalai / Pridėtiniai kanalai / Mėgstamiausi) Paspauskite mygtuką...
Page 74
Išplėstinės nuostatos ❑ Nauji Samsung televizoriai leidžia jums nustatyti dar tikslesnes vaizdo reikšmes, nei ankstesni modeliai. Žiūrėkite žemiau, kaip reguliuoti smulkesnius vaizdo nustatymus. Išplėstinės nuostatos galimi Standartas arba Filmas režime. Kompiuterio režime galite keisti tik Gama ir Baltumo balansas elementus, esančius Išplėstinės nuostatos.
Page 75
Juodas tonas → Išjungtas / Tamsus / Tamsesnis / Tamsiausias Ekrane galite pasirinkti norimą tamsumo lygį, norėdami nustatyti ekrano sodrumą. Dinaminis kontrastas → Išjungtas / Mažas / Vidutinis / Didelis Galite reguliuoti ekrano kontrastą, kad būtų pasiektas optimalus kontrastas. Gama ...
'Windows" versijos ir konkrečios vaizdo plokštės. Nors patys ekranai ir atrodo skirtingai, beveik visais atvejais taikoma ta pati svarbiausia konfigūravimo informacija. (Jei ji jums netinka, kreipkitės į kompiuterio gamintoją arba "Samsung" pardavimo agentą.) 1. Pirmiausia Windows pradžios meniu spustelėkite ant “Valdymo skydelio”.
Ekrano režimai Tiek ekrano padėtis, tiek ir jo dydis gali skirtis priklausomai nuo kompiuterio vaizduoklio modelio ir jo skiriamosios gebos. Lentelėje pateikiamos rekomenduotinos skiriamosios gebos. D-Sub ir HDMI/DVI įvestis Horizontalusis dažnis Vertikalusis dažnis Taškų taktų dažnis Sinchronizacijos Režimas Skiriamoji geba (KHz) (Hz) (MHz)
GARSO VALDYMAS Garso meniu konfigūravimas ¦ Režimas → Standarta / / Aiškus balsas / Įprasta ❑ Muza Kinas Galite pasirinkti garso režimą, atitinkantį asmeninius pageidavimus. Režimas : Įprastas ► Paspauskite mygtuką TOOLS, norėdami peržiūrėti Įrankiai meniu. Garso režimą taip pat Glodintuvas galite konfigūruoti pasirinkdami Įrankiai →...
Garso sistemos aprašymas → Išjung. / Įjungti Įjunkite arba išjunkite garso aprašymo funkciją. Garsumas Galite reguliuoti garso aprašymo garsą. Garsumas veikia tik tada, kai Garso sistemos aprašymas yra Įjungti. Auto Volume → Išjung. / Įjungti ❑ Kiekviena stotis signalą transliuoja skirtingomis sąlygomis, todėl kiekvieną kartą perjungus kanalą, garsą nelengva nustatyti. Ši funkcija leidžia automatiškai nustatyti norimo kanalo garsą...
SĄRANKA Sąrankos meniu konfigūravimas ¦ Kalba ❑ Jungti ir leisti Kalba : Lietuvių ► Galite pasirinkti meniu kalbą. Laikas Žaidimų režimas : �šjung. Laikas ❑ Užraktas nuo vaikų : Įjungti Laikrodis Keisti P�N kodą Tėvų užraktas Norint naudoti įvairias televizoriaus laikmačio funkcijas, būtina nustatyti laikrodį. Subtitrai Kiekvieną...
Page 81
Užraktas nuo vaikų → Išjung. / Įjungti ❑ Ši funkcija išjungia garsą bei vaizdą ir trukdo vaikams be jūsų leidimo žiūrėti netinkamas programas. Prieš pasirodant sąrankos ekranui, atsidaro P�N įvedimo langas. Įveskite 4-ių skaitmenų kodą. Numatytasis naujo televizoriaus P�N kodas yra '0-0-0-0'. Galite pakeisti P�N kodą, iš meniu pasirinkdami elementą Keisti PIN kodą.
Melodija → Išjung. / Sil / Vidutinis / Didelis ❑ Galite nustatyti melodiją, girdimą įjungiant ar išjungiant televizorių. Melodija negroja – Kai iš televizoriaus nėra jokio garso, nes buvo paspaustas mygtukas MUTE. – Kai iš televizoriaus nėra jokio garso, nes buvo paspaustas (–) garso mygtukas. –...
Savidiagnostika ► ● Taip: Jei spalvų struktūros patikrinimas neįsijungia ar jo vaizdas yra iškraipytas, spauskite Taip. Gali būti televizoriaus gedimas. Skambinkite "Samsung" klientų aptarnavimo skyriui. Progr. atnaujin. HD prijungimo vadovas ● Ne: Jei patikrinimas tinkamai įsijungia, spauskite Ne.Galimas išorinio prietaiso gedimas.
Anynet + - tai funkcija leidžianti su televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu reguliuoti visus Samsung prietaisus, kuriuose yra Anynet + . Anynet + sistema naudojama tik tiems Samsung prietaisams, kuriuose yra Anynet + funkcija. Norėdami sužinoti ar jūsų Samsung prietaise yra ši funkcija, patikrinkite ar ant jo yra Anynet + ženklas.
Anynet + funkcijos nevikia su kitų gamintojų prietaisais. π, µ gali skirtis priklausomai nuo prietaisų. Įrašymas ¦ Su Samsung rašytuvu galite įrašyti televizijos programą. 1. Paspauskite mygtuką TOOLS. Norėdami pasirinkti Anynet+ (HDMI-CEC) spustelėkite Žiūrėti TV mygtuką ENTE�E E. Įrenginių sąrašas Įrašyti...
Anynet+ trikčių diagnostika ¦ Problema Galimas sprendimas Anynet + neveikia. Patikrinkite ar prietaisas yra Anynet + prietaisas. Anynet + sistema veikia tik su Anynet + ● prietaisais. ● Prijunkite tik vieną imtuvą (namų kino sistema). Patikrinkite ar tinkamai prijungtas Anynet + prietaiso maitinimo laidas. ●...
NAUDOJIMO REKOMENDACIJOS Teleteksto funkcija ¦ Dauguma televizijos stočių, naudodamos teletekstą, teikia informaciją raštu. Teleteksto rodyklėje pateikiama informacija, kaip naudotis šia paslauga. Be to, nuotolinio valdymo pulteliu galite pasirinkti įvairias, jūsų poreikius atitinkančias, parinktis. Kad teleteksto informacija būtų rodoma tiksliai, būtinas stabilus kanalo signalo priėmimas. Priešingu atveju gali trūkti informacijos arba nebus rodomi kai kurie puslapiai.
Norėdami išsamiau sužinoti apie jo pritvirtinimą, žiūrėkite instrukciją, pridėtą prie sieninio laikiklio. Kreipkitės į specialistą, kad jis sumontuotų sieninį laikiklį. "Samsung Electronics" neatsako už produkto sugadinimą arba kliento susižalojimą ar sužalojimą kitų asmenų, jei montavimo darbus klientas pasirenka atlikti pats.
Kensingtono užrakto, apsaugančio nuo vagysčių, naudojimas ¦ Kensingtono užraktas - tai prietaisas, kuriuo fiziškai pritvirtinamas aparatas, jį naudojant viešose vietose. Priklausomai nuo gamintojo, išvaizda ir užrakinimo būdas gali būti kitokie, nei pavaizduota paveikslėlyje. Kad tinkamai naudotumėte, žiūrėkite Kensingtono užrakto vadovą. Užrakinimo prietaisas įsigyjamas atskirai. Kensingtono užraktas gali būti skirtingose vietose priklausomai nuo modelio.
Diagnostika: Prieš kreipiantis į aptarnavimų skyrių ¦ Nėra garso arba vaizdo ● Patikrinkite, ar maitinimo laidas yra įjungtas į elektros tinklo lizdą. ● Patikrinkite, ar paspaudėte prietaiso mygtuką. ● Patikrinkite vaizdo kontrasto ir šviesumo nustatymus. ● Patikrinkite garsą. Normalus vaizdas, bet nėra garso ●...
ÜLDINE TEAVE Selle kasutusjuhendi joonised on ainult viiteks ning need võivad erineda toote tegelikust väljanägemisest. Toote kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse toote jõudluse täiustamise eesmärgil muuta ette teatamata. Juhtpaneeli ülevaade ¦ Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda. Nupu kasutamiseks võite vajutada küljepaneeli nuppe. 1 SOURCE E: võimaldab liikuda kõigi saadaolevate sisendiallikate vahel.
Ühenduspaneeli ülevaade ¦ [Teleri küljepaneel] [Teleri tagapaneel] Toitesisend Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda. Välisseadme ühendamisel teleriga jälgige alati, et seadmed oleks välja lülitatud. Välisseadme ühendamisel jälgige, et ühendusliidese ja kaabli värvid oleksid samad. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –...
Page 96
Kui ühendatakse DVD-mängija / Blu-ray mängija / kaabliboksid / satelliitvastuvõtjad, mis toetavad vanemaid HDMI- versioone kui 1.3, ei pruugi teler heli väljastada ning pildi värvid võivad olla ebaharilikud. Kui kasutate vanemat HDMI- kaablit ja kui heli ei ole, siis ühendage HDMI-kaabel HDMI IN 1 pesasse ning helikaablid teleri tagaküljel asuvatesse PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO] pesadesse.
Kaugjuhtimispult ¦ Kaugjuhtimispulti saab kasutada telerist kuni 23 jala (7 meetri) kaugusel. Kaugjuhtimispuldi töövõimet võib mõjutada ere valgus. Toote värv ja kuju võivad mudelist olenevalt erineda. 1 POWER: teleri puhkerežiimi nupp. & MENU: kuvatakse põhiekraanimenüü. 2 NUMBRINUPUD: vajutage kanalite * FAV.CH: vajutage oma lemmikkanalitele vahetamiseks.
KASUTAMINE Menüüde vaatamine ¦ Enne teleri kasutamist järgige neid juhiseid, et tutvuda, kuidas liikuda menüüdes ning valida ja reguleerida erinevaid funktsioone. Režiim : Tavaline ► 1. Vajutage nuppu MENU. Ekraanile kuvatakse põhimenüü. Selle vasakul küljel on ikoonid: Pilt, Heli, Kanal, Sead., Taustvalgus Sisend, Rakendus, Tugi.
Isehäälestusfunktsioon ¦ Teleri esimesel sisselülitamisel viiakse automaatselt järjest läbi mitmed põhihäälestused. Plug & Play 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu POWER. Kuvatakse teade You can set the menu You can set the menu language. language. Menu Language : English ► 2. Valige nuppude ▲ või ▼ abil sobiv keel. Valiku kinnitamiseks vajutage nuppu ENTERE. 3.
KANALITE SEADISTAMINE Kanalimenüü kasutamine ¦ Riik ❑ Ilmub PIN-koodi sisestamise ekraan. Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. Riik ► Automaatsalvestus Analoogkanal Käsitsisalvestus Saate muuta analoogkanalite riiki. Kaablivõrgu otsingusuvand Digikanal Now & Next Guide Üldsaatek. Saate muuta digitaalkanalite riiki. Vaikesaatekava : Üldsaatek. Automaatsalvestus ❑...
Page 101
● Otsi (kui te ei tea kanalite numbreid): vajutage otsingu alustamiseks nuppe ▲ või ▼. Vastuvõtja otsib läbi sagedusala, kuni leiab esimese kanali või ekraanil oleva praegu valitud kanali. ● Salv. (kui salvestate kanali ja sellega seotud programminumbri): Valige OK, kasutades nuppu ENTERE. Kanalirežiimid –...
Now & Next Guide / Full Guide Now & Next Guide Full Guide DTV Cable 900 f tn 2:10 Tei 1 Juuni DTV Cable 900 f tn 2:10 Tei 1Juuni Freshmen On Campus Freshmen On Campus 2:00 - 2:30 2:00 - 2:30 No Detailed Information No Detailed Information Next...
Kanaliloendi valikumenüü (menüüs Programmed) 1 / 1 / 2009 Saate reserveerimist saab vaadata, muuta ning kustutada. Muuda teavet 13:59 5 TV1 Quincy, M.E Valikumenüü kasutamiseks vajutage nuppu TOOLS. Tüh. ajastused 18:59 2 TV3 The Equalizer Teave Vali kõik 20:59:00 2 TV3 McMillan &...
Page 105
Must tonaalsus → Väljas / Tume / Tumedam / Tumedaim Saate valida ekraanil kuvatava musta värvi taseme, et reguleerida pildi sügavust. Dün.kontrastsus → Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge Saate reguleerida ekraani kontrastsust, et tagada optimaalse kontrastsusega pilt. Gamma Saate reguleerida põhivärvide (punase, rohelise, sinise) intensiivsust. Värvikooslus Värvikooslus on värvimaatriks, mis koosneb punasest, rohelisest ja sinisest. Valige oma lemmik värvikooslus, et saavutada võimalikult loomulik tulemus.
Ekraanirežiim → 16:9 / Lai suum / Suum / 4:3 Seades 16:9 kuvasuhtega teleri puhul pildisuuruseks Auto laius, saate määrata pildisuuruse, millega soovite 4:3 WSS (Wide Screen Service) kujutisi vaadata, või mitte. Iga Euroopa riik nõuab erinevaid pildisuuruseid, seega on see funktsioon selleks, et kasutajad saaksid valida endale sobiva. ●...
Kuvarežiimid Nii pildi asukoht kui suurus võivad arvuti kuvarist ja selle eraldusvõimest olenevalt erineda. Soovitatavad on tabelis toodud eraldusvõimed. D-Sub ja HDMI-/DVI-sisend Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus Pikslikellasagedus Sünkroonimise Režiim Eraldusvõime (KHz) (Hz) (MHz) polaarsus (H/V) 640 x 350 31,469 70,086 25,175 720 x 400 31,469 70,087...
HELI SEADISTAMINE Helimenüü kasutamine ¦ Režiim → Tavaline / Muusika / Film / Selge kõne / Kohandatud ❑ Saate valida helirežiimi, mis vastab just teie eelistustele. Režiim : Kohanda ► Vajutage menüü Tööriistad kuvamiseks nuppu Tööriistad. Helirežiimi saab seadistada ka Ekvalaiser nii, et valite Tööriistad → Helirežiim. SRS TruSurround HD : Väljas Heli keel : - - - Tavaline...
Heli kirjeldus → Väljas / Sees Lülitab helikirjeldusfunktsiooni sisse/välja. Helitugevus Saate reguleerida helikirjelduse helitugevust. Helitugevus on aktiivne, kui Heli kirjeldus olekuks on valitud Sees . Auto helitugevus → Väljas / Sees ❑ Igal saatejaamal on oma signaaliedastustingimused ja igal kanalivahetusel helitugevuse seadmine on tülikas. See funktsioon võimaldab soovitud kanali helitugevust automaatselt reguleerida, vähendades heliväljundit, kui modulatsioonisignaal on tugev, ning suurendades seda, kui modulatsioonisignaal on nõrk.
HÄÄLESTAMINE Häälestusmenüü kasutamine ¦ Keel ❑ Isehäälestus Keel : Inglise ► Saate valida menüü keele. Mängurežiim : Väljas ❑ Lapselukk : Sees Kell Muuda PIN Vanuselukk Kellaaja seadistamine on vajalik teleri erinevate ajastatud funktsioonide kasutamiseks. Subtiitrid Kehtiv kellaaeg kuvatakse iga kord, kui vajutate nuppu INFO. Toitejuhtme lahtiühendamisel tuleb teil kell hiljem uuesti seadistada.
Page 111
Lapselukk → Väljas / Sees ❑ See funktsioon võimaldab takistada luba mitteoavatel isikutel, näiteks lastel, heli ja pildi kaotamise teel ebasobivate kanalite vaatamist. Enne häälestusmenüü ilmumist kuvatakse ekraanile PIN-koodi sisestamise aken. Sisestage oma 4-kohaline PIN-kood. Uue teleri vaikimisi PIN-kood on „0-0-0-0”. PIN-koodi saate muuta, valides menüüst Muuda PIN. Mõningaid kanaleid saab kanaliloendist lukustada.
Meloodia → Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge ❑ Teleri sisse- ja väljalülitamisele saab määrata meloodia. Meloodiat pole kuulda – Kui telerist ei kosta heli, kuna on vajutatud nuppu MUTE. – Kui telerist ei kosta heli, siis on vajutatud helitugevuse nuppu (–). – Kui teler on funktsiooni Sleep Timer abil välja lülitatud. Energiasääst → Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Auto ❑...
Tugimenüü kasutamine ¦ Enesetest ❑ Pildi testimine Kui arvate, et teil on pildiga probleeme, viige läbi pilditest. Kontrollige ekraani värvimustrit, et näha, kas probleem on lahenenud. Enesetest ► ● Jah: kui testimustrit ei ilmu või testimuster sisaldab müra, valige Vali. Teie teleril võib esineda probleem.
ANYNET + Anynet + seadmete ühendamine ¦ Anynet + on funktsioon, mis võimaldab teil Samsungi teleripuldi kaudu juhtida kõiki ühendatud Samsungi seadmeid, mis toetavad Anynet + süsteemi. Anynet + süsteemi saab kasutada ainult selliste Samsungi seadmetega, millel on Anynet + funktsioon. Et teada saada, kas teie Samsungi seadmel on see funktsioon olemas, vaadake, kas leiate sellelt Anynet + logo.
Anynet + seadistamine ¦ Vajutage menüü TOOLS kuvamiseks nuppu Tööriistad. Anynet + menüü saate kuvada ka nii, et valite Tööriistad → Anynet + (HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ► Sead. ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Väljas / Sees Funktsiooni Anynet + kasutamiseks peab Anynet + (HDMI-CEC) olema seatud olekusse „On". Kõik funktsiooniga Anynet + (HDMI-CEC) seotud tegevused on desaktiveeritud, kui Anynet + funktsioon on keelatud.
Teleri kaugjuhtimispuldi nupud, mida saab kasutada Anynet + režiimil Seadme tüüp Olek Kasutatavad nupud Numbrinupud Pärast seadmele lülitumist, kui ekraanile Nupud ▲/▼/◄/►/ratas/ENTEREnupud ilmub vastava seadme menüü. Anynet + seade Värvinupud / nupp EXIT Pärast seadmele lülitumist, faili esitamise π(tagasikerimine) / µ(edasikerimine) / ∫(Peata) / ajal ∂(Esita) / ∑(Peata) Sisseehitatud...
Anynet + tõrkeotsing ¦ Probleem Võimalik lahendus Anynet + ei tööta. Kontrollige, kas tegu on Anynet + seadmega. Anynet + süsteem toetab ainult Anynet + ● seadmeid. ● Ühendage ainult üks vastuvõtja (kodukino). Kontrollige, kas Anynet + seadme toitejuhe on korralikult ühendatud. ●...
SOOVITUSED TeletekstI funktsioon ¦ Enamik telekanaleid edastavad teleteksti teel kirjalikku teavet. Teleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta. Teleteksti vaatamisel on mitmed lisavõimalused, mida saate valida kaugjuhtimispuldi nuppude abil. Teleteksti õigeks kuvamiseks peab kanali vastuvõtt olema stabiilne. Muidu võivad mõned lehed jääda nägemata või olla puudu.
Täpsemat teavet seinakomplekti kohta leiate seinakomplekti juurde kuuluvast juhendist. Seinakronsteini paigaldamisel pöörduge abi saamiseks tehniku poole. Samsung Electronics ei vastuta mis tahes tootekahjustuste ega kehavigastuste eest, mis on tekkinud teleri paigaldamisel ilma spetsialisti abita. Ärge paigaldage seinakomplekti ajal, mil teler on sisse lülitatud. Vastasel juhul võib see põhjustada elektrilöögi.
Vargusvastase Kensingtoni luku kasutamine ¦ Kensingtoni lukk on seade süsteemi füüsiliseks lukustamiseks selle kasutamisel avalikus kohas. Luku välimus ja lukustamise meetod võivad olenevalt tootjast joonisel kujutatust erineda. Et oskaksite Kensingtoni lukku õigesti kasutada, tutvuge kaasasoleva juhendiga. Lukustusseadme peab soetama eraldi. Kensingtoni luku asukoht teleril võib sõltuvalt mudelist olla erinev.
Tõrkeotsing: enne teenindusse pöördumist ¦ Pole heli või pilti ● Kontrollige, kas toitejuhe on vooluvõrku ühendatud. ● Kontrollige, kas te olete vajutanud teleri nuppu. ● Kontrollige kujutise kontrastsuse ja heleduse seadeid. ● Kontrollige helitugevust. Pilt on korras, aga heli pole ●...
Page 122
5. Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того не все поставщики могут обеспечить правильную работу DVB-C. 6. Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung. Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения.
Page 123
СОДЕРЖАНИЕ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ НАСТРОЙКА ■ Панель управления ............2 ■ Меню настройки ..............18 ■ Принадлежности ..............2 ■ Соединительная панель .............3 ВХОДНОЙ СИГНАЛ/ПОДДЕРЖКА ■ Пульт дистанционного управления ........5 ■ Настройка меню входного сигнала........20 ■ Установка батарей в пульт дистанционного управления ..........5 ■ Настройка...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут изменяться с целью повышения его производительности без предварительного уведомления. Панель управления ¦ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. Кнопки...
Соединительная панель ¦ [Боковая панель телевизора] [Задняя панель телевизора] Разъем для шнура питания Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено. Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) –...
Page 126
На телевизоре может отсутствовать звук, а изображения могут отображаться в необычном цвете, если к нему подключен проигрыватель DVD-дисков/проигрыватель Blu-ray/приемники кабельного/спутникового телевизора, поддерживающие версии HDMI, более ранние, чем 1.3. Если отсутствует звук, когда используется старый кабель HDMI, подключите кабель HDMI к гнезду HDMI IN 1, а аудиокабели к гнездам PC/DVI(HDMI 1)[AUDIO] на задней панели...
$ 1: дополнительная страница управления можно использовать для управления записью с телетекста помощью устройств записи ^ 2: следующая страница телетекста Samsung с функцией Anynet+) 3: предыдущая страница телетекста # TV : Используется непосредственно для выбора & 6: указатель телетекста режима просмотра телепрограмм.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Просмотр меню ¦ Перед использованием телевизора выполните описанные ниже шаги, чтобы узнать о том, как осуществляется навигация по меню для выбора и настройки различных функций. Режим : Стандарт ► 1. Нажмите кнопку MENU. На экране появится главное меню. В левой части меню имеются значки: Подсветка...
Функция Plug & Play ¦ При первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются Plug & Play основные параметры. You can set the menu language. 1. Нажмите кнопку ПИТАНИЕ на пульте дистанционного управления. Отобразится сообщение You can set the menu language. Menu Language : English ►...
УПРАВЛЕНИЕ КАНАНЛАМИ Настройка меню каналов ¦ Страна ❑ Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. Страна ► Автонастройка Аналоговый канал Ручная настройка Изменение страны для приема аналоговых каналов. Параметр поиска кабеля Цифровых Прогр. Сейчас/След. Полн. руков. Изменение страны для приема цифровых каналов. Гид...
Page 131
● Поиск (если номера каналов неизвестны): чтобы начать поиск, нажмите кнопку ▲ или ▼ . Тюнер будет вести поиск в диапазоне частот, пока изображение первого канала или выбранного канала не отобразится на экране. ● Сохр. (при сохранении канала и соответствующего номера программы): Выберите OK, нажав кнопку ENTERE. Режимы...
изображения. Это приведет к уменьшению общих эксплуатационных затрат. Дополнительные параметры ❑ Новые телевизоры Samsung позволяют делать более точные настройки изображения, чем в моделях, выпускавшихся ранее. Для выполнения более точных настроек изображения см. описание ниже. Дополнительные параметры доступно в режиме Стандарт или Кино.
Page 135
Черный тон → Выкл. / Темный / Темнее / Самый темный Для настройки глубины экрана можно выбрать желаемый уровень черного. Автоконтраст → Выкл. /Низкий / Средний /Высокий Можно настроить оптимальную контрастность экрана. Гамма Можно отрегулировать интенсивность главных цветов (красный, зеленый, синий). Цвет.
Windows и видеокарты изображение на экране компьютера может выглядеть иначе. Однако даже если экран выглядит иначе, основные инструкции по настройке параметров экрана применимы почти во всех случаях. (В противном случае, обратитесь к производителю компьютера или дилеру компании Samsung). 1. Сначала выберите ‘Панель управления’ в меню ‘Пуск’ Windows.
Режимы экрана Положение изображения и его размер могут изменяться в зависимости от выбранного типа монитора компьютера и его разрешения. Рекомендуются разрешения, указанные в таблице. Вход D-Sub и HDMI/DVI Частота Частота Полярность Частота синхронизации Режим Разрешение горизонтальной вертикальной синхронизации пикселей (МГц) развертки...
УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ Настройка меню звука ¦ Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз. ❑ Можно выбрать режим звука в соответствии со своими предпочтениями. Режим : Польз. ► Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Можно также Эквалайзер...
Описание аудио → Выкл. / Вкл. Используется для включения/выключения функции описания аудио. Громкость Можно настроить громкость описания аудио. Объем активен, если для параметра Описание аудио установлено значение Вкл.. Громкость авто → / Вкл. ❑ Выкл. Звук, транслируемый разными телевизионными станциями, имеет различные характеристики. По этой причине при каждом переключении...
НАСТРОЙКА Меню настройки ¦ Язык ❑ Plug & Play Можно установить язык меню. Язык : Английск. ► Время Время ❑ Игровой режим : Выкл. Часы Замок : Вкл. Для использования различных функций таймера в телевизоре необходима установка Изменение PIN часов.
Page 141
Замок → Выкл. / Вкл. ❑ С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам посредством отключение звука и изображения. Перед отображением экрана настройки появится экран для ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию для телевизора используется PIN-код ‘0-0-0-0’.. Можно изменить PIN-код, выбрав в меню пункт Изменение...
Мелодия→ Выкл. / Низкий / Средний / Высокий ❑ Можно установить мелодию, которая будет воспроизводиться при включении илил выключении телевизора. Мелодия не воспроизводится – Когда звук не воспроизводится на телевизоре, поскольку нажата кнопка MUTE. – Когда звук не воспроизводится на телевизоре, поскольку нажата кнопка (–) регулировки громкости. –...
● Да: Если во время проверки звук выводится только из одного громкоговорителя или совсем отсутствует, выберите Да. Возможно, неисправен телевизор. Обратитесь за поддержкой в операторский центр Samsung. ● Нет : Если звук выводится из громкоговорителей выберите Нет . Возможно, неисправно внешнее устройство.
подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet + . Систему Anynet + можно использовать только с устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet + . Чтобы узнать, поддерживает ли ваше устройство Samsung эту функцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet + . Подключение к телевизору...
Функции Anynet + не доступны на устройствах других производителей. Функции π, µ на разных устройствах могут различаться. Запись ¦ С помощью устройства для записи Samsung можно записывать телевизионные программы. Просмотр ТВ Список устройств 1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTERE, чтобы выбрать пункт Anynet+ Запись...
Поиск и устранение неисправностей Anynet + ¦ Неисправность Способ устранения Проверьте, поддерживает ли устройство функцию Anynet + . Система Anynet + Не работает функция ● поддерживает только устройства Anynet + . Anynet + . ● Подключайте только один ресивер (домашний кинотеатр). Проверьте...
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Функция телетекста ¦ Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. К тому же, при помощи кнопок пульта дистанционного управления можно выбрать различные параметры настроек в соответствии с вашим...
крепления см. инструкции, прилагаемые к деталям для настенного крепления. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту технической поддержки. Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы, возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем. Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор...
Использование замка Kensington для защиты от краж ¦ Замок Kensington – это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения в зависимости от производителя. Для получения сведений об использовании замка Kensington см. прилагаемое руководство пользователя.
Поиск и устранение неисправностей: перед обращением в службу технической поддержки ¦ Отсутствуют звук или ● Проверьте надежность подсоединения шнура электропитания. изображение ● Проверьте, нажата ли на телевизоре кнопка включения питания. ● Проверьте значения параметров контрастности и яркости. ● Проверьте уровень громкости. Изображение...
Page 152
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.