Page 1
XP200H (Lautsprecher-System). Mini-chaîne CD-XP200H composée de CD-XP200H (appareil principal) et de CP-XP200H (enceintes acoustiques). Sistema mini CD-XP200H que consta de CD-XP200H (aparato principal) y CP-XP200H MINI KOMPONENTEN SYSTEM (sistema de altavoces). CD-XP200H mini komponent system bestående av CD-XP200H (huvudenhet) och CP- MINI-CHAÎNE...
Page 2
23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. organes portés à haute tension, débrancher l’appareil avant toute réparation G Dichiarazione di conformità ou en période de non-utilisation. La società SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara che il prodotto SHARP MINI SISTEMI CD-XP300H MINI SISTEMI CD-XP200H è...
Page 3
This unit contains no user serviceable parts. Never remove covers unless qualified to do so. This unit contains dangerous voltages, always remove mains plug from the socket before any service operation and when not in use for a long period. 02/02/19 CD-XP200H(H)_COMMON.fm...
Page 4
G Warning: To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. 02/02/19 CD-XP200H(H)_COMMON.fm...
Page 5
Favor consultar as leis vigentes em seu país. G Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright. Please refer to relevant law in your country. 02/02/19 CD-XP200H(H)_COMMON.fm...
Page 6
O uso de controles, ajustes ou a execução de procedimentos além daqueles especificados aqui pode resultar em perigosa exposição à radiação. Como os raios laser usados neste player de CD são perigosos para os olhos, não tente desmontar o aparelho. Solicite o conserto somente para pessoas especializadas. 02/02/19 CD-XP200H(H)_COMMON.fm...
ENGLISH CD-XP200H ENGLISH Introduction Contents Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best performance from Page ! General Information this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product. Precautions ............2 Controls and indicators .
Remote control CD-XP200H ENGLISH ! Battery installation ! Test of the remote control Check the remote control after checking all connections have been made correctly. 1 Open the battery cover. (See pages 7 - 8.) 2 Insert the batteries according to the direction indicated in the bat- Point the remote control directly at the remote sensor on the unit.
System connections CD-XP200H ENGLISH ! Aerial connection FM aerial Supplied FM aerial: AM loop aerial Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received.
CD-XP200H ENGLISH ! Speaker connection ! Connecting the AC power lead Connect the black wire to the minus (-) terminal, and the red wire to the plus (+) ter- After checking all the connections have been made correctly, plug the AC power lead minal.
Sound control CD-XP200H ENGLISH ! Extra bass (X-BASS)/Pre-programmed equaliser (Main unit operation) You can select the extra bass and pre-programmed equaliser modes with the same button on the main unit. Changing the mode: When the EQUALIZER/X-BASS/DEMO button is pressed, the current mode setting will be displayed.
Setting the clock CD-XP200H ENGLISH Press the TUNING/TIME ( or ) button to adjust the hour and then press the MEMORY/SET button. " Press the TUNING/TIME ( ) button once to advance the time by 1 hour. Hold it down to advance continuously.
Listening to a CD (CDs) CD-XP200H ENGLISH This system can also play audio CD-R and CD-RW discs, but cannot record. Press the OPEN/CLOSE button to close the disc tray. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of disc or the device that was used for recording.
CD-XP200H ENGLISH " To locate the beginning of a track " Starting playback with a desired track You can play a disc starting with the desired track. To move to the beginning of the next track: Whilst in the stop mode, press one of the...
Listening to a CD (CDs) (continued) CD-XP200H ENGLISH " Repeat play " Programmed play All tracks on up to 3 discs, or a programmed sequence can be continuously You can choose up to 32 selections for playback in the order you like.
Listening to the radio CD-XP200H ENGLISH " Tuning Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. Press the TUNER (BAND) button repeatedly to select the desired frequency band (FM or AM). Press the TUNING/TIME ( ) button to tune in to the desired station.
Listening to the radio (continued) CD-XP200H ENGLISH " Memorising a station " To recall a memorised station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a Press the PRESET ( or ) button for less than 0.5 seconds to select button.
Listening to a cassette tape (TAPE 1 or TAPE 2) CD-XP200H ENGLISH Before playback: Playback is possible in TAPE 1 compartment as well as in TAPE 2. ! For playback, use normal or low-noise tapes for the best sound. Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.
" Recording from a CD (CDs) ! SHARP is not liable for damage or loss of your recording arising from malfunction of this unit. You can record 3 CDs continuously. ! The volume and sound controls can be adjusted with no effect on the recorded signal (Variable Sound Monitor).
CD-XP200H ENGLISH " Recording from the radio " Dubbing from tape to tape You can record from TAPE 1 to TAPE 2. Tune in to the desired station. (See page 14.) Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.
Using the Radio Data System (RDS) CD-XP200H ENGLISH " Information provided by RDS RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide. These FM stations send additional signals along with their regular programme Each time the DISPLAY MODE button is pressed, the display will switch as fol- signals.
Page 27
CD-XP200H ENGLISH Descriptions of the PTY (Programme Type) codes, TP (Traffic Programme) and SOCIAL Programmes about people and things that influence them individually TA (Traffic Announcement). or in groups. Includes: sociology, history, geography, psychology and You can search for and receive the following PTY, TP and TA signals.
Page 28
Using the Radio Data System (RDS) (continued) CD-XP200H ENGLISH ! Using the Auto Station Programme Mem- To stop the ASPM operation before it is complete: Press the ASPM button whilst it is scanning for stations. ory (ASPM) The stations which are already stored in memory will be kept there.
Page 29
CD-XP200H ENGLISH ! To recall stations in memory Notes: " If the display has stopped flashing, start again from step 2. If the unit finds a To specify programmed types and select stations (PTY search): desired programme type, the corresponding channel number will flash for about 4 You can search a station by specifying the programme type (news, sports, traffic pro- seconds, and then the station name will flash for 7 seconds, which will remain lit.
Timer and sleep operation CD-XP200H ENGLISH ! Timer playback or timer recording Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD, tuner, tape) at the preset time. Before setting timer: Timer recording: 1 Press the CLOCK button to check that the clock is on time.
CD-XP200H ENGLISH ! Sleep operation Press the TUNING/TIME ( ) button to specify the minutes, then press the MEMORY/SET button. Play back the desired sound source. Press the TIMER/SLEEP button repeatedly until "SLEEP" is dis- played. The unit will enter the timer stand-by mode automatically.
Enhancing your system CD-XP200H ENGLISH ! Listening to the playback sounds from The connection lead is not included. Purchase a commercially available lead as shown below. VCR, DVD, etc. VCR, DVD, etc. Use a connection lead to connect the VCR, DVD, etc. to the VIDEO/ AUX sockets.
If something is wrong with this product, check the following before calling your autho- Symptom Possible cause rised SHARP dealer or service centre. " Cannot record. " Is the erase-prevention tab removed? ! General " Cannot record tracks with proper "...
Maintenance Troubleshooting chart (continued) CD-XP200H ENGLISH ! Cleaning the tape-handling parts ! If trouble occurs " Dirty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sound and tape jams. Clean When this product is subjected to strong external interference (mechanical shock, these parts with a cotton swab moistened with commercial head/pinch roller excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is...
CD-XP200H ENGLISH ! Tuner As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. Frequency range FM: 87.5 - 108 MHz...
Page 36
SHARP CORPORATION 9906 TINSZ0801AWZZ 02C R HK 01/11/28 CD-XP200H(H)_BACK.fm...