Page 1 CD RECEIVER RECEPTOR CON CD RECEPTEUR CD For canceling the display demonstration, see page 8 Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 8 Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 8 For installation and connections, refer to the separate manual. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Page 2 CAUTION: CAUTION: • Your preset adjustments will also be erased. • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects.
Page 3 CONTENTS...
Page 4 When using the remote controller...
Page 5: Control Panel
Control panel ∞ ¢ DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting).
Page 6: Remote Controller
Remote controller — RM-RK300 ∞...
Page 7: Getting Started
∞ 5 ∞ 4 ¢ 8 4 ¢ ∞ * 5 : Returns to the previous menu. ∞ : Confirms the selection. Getting started Ÿ FM/AM = SIRIUS*/XM* = CD* = SD* = USB* = CD-CH* iPod* D. player* EXT-IN = LINE-IN = * You cannot select these sources if they are not ready or not connected.
Page 8: Radio Operations
Radio operations Ÿ...
Page 9 5 ∞ Continued on the next page...
Page 10 Select a preset number. • You can move to the lists of the other FM bands by turning the control dial. Store the station. When using the remote controller After tuning in to a station you want to preset... Listening to a preset station When using the remote controller Directly select the preset number.
Page 11: Disc/Sd Card/Usb Memory Operations
Disc/SD card/USB memory operations * If you have changed the external input setting to “Ext In” (see page 22), you cannot select the CD changer. Ÿ SD loading slot SD card Continued on the next page...
Page 12 ⁄ Ÿ USB input terminal USB memory...
Page 13 * Selectable only when the source is “CD-CH.” * Appears only for MP3/WMA/SD/USB. Ex.: When “Folder” is When using the remote controller Current folder selected in step...
Page 14 Track Folder* Disc* Track Folder* Disc* Folder* Disc All* * Only while playing a media (MP3/WMA/SD/ USB). * Only when the source is CD-CH. * Only when the source is CD-CH, SD, or USB.
Page 15: Sound Adjustments
Sound adjustments Defeat (No acoustic effect is applied), Theater, Hall, Club, Dome, Studio, V.Cancel (Voice Cancel: Reduces the vocal sounds. Good for mastering your favorite songs— Karaoke.) Ÿ Go to step !. Ÿ * Appears only when “4ch” is selected in step Continued on the next page...
Page 18 Ÿ ⁄ Ÿ * Appears only when crossover network is activated (see left column). ⁄ • • Ÿ...
Page 20: General Settings - Psm
General settings — PSM...
Page 21 Indications Items Sirius ID Scroll Once Auto Dimmer Auto • Time Set • • • Bright 1 10 ID3 Tag • • Theme Large • Small • IF Band Auto • Wide • Area • • • Displayed only when SIRIUS Satellite radio or XM Satellite radio is connected. Displayed only when “Clock Adj”...
Page 22 Indications Items Beep Ext In Changer Ext In Muting 1/ Muting 2 Amp Gain High PWR Low PWR Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, CD, SD, USB, or LINE-IN. Settings, [reference page]...
Page 24: Title Assignment
Title assignment Sources Maximum number of characters * You cannot assign names to any discs other than conventional CDs. Select the sources. Enter the TITLE menu (see page 4). Assign a title. Select a character set. Á Finish the procedure. To erase the entire title = á...
Page 25: Satellite Radio Operations
Satellite radio operations • • • Listening to the satellite radio Activate your SIRIUS subscription after connection: Activate your XM subscription after connection:...
Page 26 Listening to the SIRIUS Satellite radio Listening to the XM Satellite radio Searching for category/channel...
Page 27 Checking the XM Satellite radio ID Storing user channels in memory Listening to a user preset channel...
Page 28 Selecting a category/channel on the list Selecting a category from the list Enter the MODE menu (see page 4). Select “Category.” Select a category you want. • You can move to the other lists by turning the control dial. Finish the procedure. The first channel of the selected category is tuned in.
Page 29: Ipod®/D. Player Operations
iPod®/D. player operations Caution: Preparations: Ÿ ⁄ To pause playback To fast-forward or reverse the track To go to the next or previous tracks or stop...
Page 30 Selecting a track from the menu 5 ∞ 4 – – For iPod: Playlists Ô Artists Ô Albums Ô Songs Ô Genres Ô Composers Ô For D. player: Playlist Ô Artist Ô Album Ô Genre Ô Track Ô ¢ Selecting the playback modes ¢...
Page 31: Other External Component Operations
Other external component operations LINE-IN : EXT-IN : Ÿ Turn on the connected component and start playing the source. Adjust the volume. ⁄ Adjust the sound as you want. (See pages 15 – 19.) Maintenance How to clean the connectors Connector Moisture condensation How to handle discs...
Page 32: More About This Unit
To keep discs clean To play new discs How to handle SD card Warped disc Sticker More about this unit Basic operations Turning on the power Turning off the power Tuner operations Storing stations in memory Sticker residue Stick-on label Disc/SD card/USB memory operations Caution for DualDisc playback...
Page 33 General Playing an MP3/WMA discs Inserting a disc Playing a CD-R or CD-RW...
Page 34 Playing MP3/WMA tracks from an SD card or a USB memory...
Page 35 Changing the source Ejecting a disc Sound adjustments Selecting the DSP modes—DSP Storing your own sound modes Setting the sound modes—SEL General settings — PSM...
Page 36 Title assignment Satellite radio operations iPod® or D. player operations Notice: For iPod users: For D. player users:...
Page 38: Troubleshooting
Troubleshooting...
Page 41 • • • •...
Page 42: Specifications
Specifications Ω ≤ Ω...
Page 43 Design and specifications are subject to change without notice. If a kit is necessary for your car, consult your telephone directory for the nearest car audio speciality shop.
Page 44 PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: • También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted. • Si esto no funciona, intente reposicionar su receptor. • Tenga cuidado de no dejar caer el disco al ser expulsado.
Page 45 CONTENIDO...
Page 46 Cuando utiliza el control remoto...
Page 47: Panel De Control
Panel de control ∞ ¢ NO exponga el sensor remoto a una luz potente (luz solar directa o iluminación artificial).
Page 48: Control Remoto
Control remoto — Instalación de la pila botón de litio (CR2025) Advertencia: RM-RK300 Precaución: Elementos principales y funciones ∞...
Page 49: Procedimientos Iniciales
5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ * 5 : Vuelve al menú anterior. ∞ : Confirma la selección. Procedimientos iniciales ∞ Operaciones básicas Ÿ FM/AM = SIRIUS*/XM* = CD* = SD* = USB* = CD-CH* iPod* D. player* EXT-IN = LINE-IN = * No podrá...
Page 50: Operaciones De La Radio
Operaciones de la radio Ÿ...
Page 51 5 ∞ Continúa en la página siguiente...
Page 52 Cuando utiliza el control remoto Cómo escuchar una emisora preajustada Cuando utiliza el control remoto...
Page 53 Operaciones del disco/ tarjeta SD/memoria USB Para reproducir un disco en el receptor Para detener la reproducción y expulsar el disco Para reproducir discos en el cambiador de CD * Si ha cambiado el ajuste de entrada exterior a “Ext In” (consulte la página 22), no se podrá seleccionar el cambiador de CD.
Page 54 Fije el panel de control. ⁄ Reproducción desde la memoria Ÿ Memoria USB Para retirar la memoria USB, Si se ha instalado una tarjeta SD o una memoria USB... Acerca de los discos MP3 y WMA Acerca del cambiador de CD Terminal de entrada USB Para el avance rápido o el retroceso de la pista...
Page 55 Para ir a las pistas siguientes o anteriores Para ir a las carpetas siguientes o anteriores (sólo para MP3/WMA/SD/USB) Otras funciones principales Selección de un disco/carpeta/pista de la lista Acceda al menú MODE (consulte la página 4). Seleccione el tipo de lista. * Se puede seleccionar sólo cuando la fuente es “CD-CH”.
Page 56 Prohibición de la expulsión del disco Cómo seleccionar los modos de reproducción Intro Reproduce los primeros 15 segundos de... Track Folder* Disc* Repeat Reproduce repetidamente Track Folder* Disc* Random Reproduce aleatoriamente Folder* Disco All* * Sólo mientras se reproduce un medio (MP3/ WMA/SD/USB).
Page 57: Ajustes Del Sonido
Ajustes del sonido Selección de los modos DSP (DSP) Modos DSP Defeat (No se aplica efecto acústico), Theater, Hall, Club, Dome, Studio, V.Cancel (Voice Cancel: Reduce los sonidos vocales. Conveniente para aprender sus canciones favoritas—Karaoke). Ÿ Vaya al paso !. Ÿ...
Page 60 Ÿ ⁄ Ÿ Ÿ ! ⁄ • •...
Page 62: Configuraciones Generales - Psm
Configuraciones generales — PSM...
Page 63 • • • • • • • • • • • • •...
Page 64 • • •...
Page 66: Asignación De Título
Asignación de título = Á = á...
Page 67: Operaciones De La Radio
Operaciones de la radio satelital • • •...
Page 70 Seleccione la categoría deseada. 5 ∞ Seleccione el canal deseado.
Page 71: Operaciones Del Ipod®/ Reproductor D
Operaciones del iPod®/ reproductor D. Preparativos: Ÿ ⁄...
Page 72 5 ∞ 4 – – Para iPod: Ô Ô Ô Ô Para el reproductor D.: Ô Ô Ô ¢ Ô Ô Ô Ô Album* Song On ¢...
Page 73: Operaciones Del Otro Componente Externo
Operaciones del otro componente externo LINE-IN : EXT-IN : Ÿ ⁄ Mantenimiento Conector Sujetador central...
Page 74: Más Sobre Este Receptor
Más sobre este receptor Disco alabeado Pegatina Restos de pegatina Rótulo autoadhesivo...
Page 78 Para usuarios de iPod: Para los usuarios del reproductor D.:...
Page 80: Localización De Averías
Localización de averías...
Page 83 Síntomas Soluciones/Causas • • • •...
Page 84: Especificaciones
Especificaciones Ω ≤ Ω...
Page 85 Si necesita un kit para su automóvil, consulte su directorio telefónico para buscar la tienda especializada en car audio más cercana.
Page 86 ATTENTION: ATTENTION: • Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’autoradio. • Faites attention de ne pas faire tomber le disque quand il est éjecté.
Page 87 TABLE DES MATIERES...
Page 88 Lors de l’utilisation de la télécommande...
Page 89: Panneau De Commande
Panneau de commande ∞ ¢ N’EXPOSEZ PAS le capteur de télécommande à une forte lumière (lumière directe du soleil ou éclairage artificiel).
Page 90 Télécommande — RM-RK300 ∞...
Page 91: Pour Commencer
∞ 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ ∞ * 5 : Retourne au menu précédent. ∞ : Valide la sélection. Pour commencer Ÿ FM/AM = SIRIUS*/XM* = CD* = SD* = USB* = CD-CH* iPod* D. player* EXT-IN = LINE-IN = * Vous ne pouvez pas choisir ces sources si elles ne sont pas prêtes ou connectées.
Page 92: Fonctionnement De La Radio
Fonctionnement de la radio Ÿ...
Page 93 5 ∞ Suite à la page suivante...
Page 94 Lors de l’utilisation de la télécommande Lors de l’utilisation de la télécommande...
Page 95 Utilisation d’un disque/ carte SD/mémoire USB Ÿ...
Page 96 ⁄ Ÿ...
Page 97 Lors de l’utilisation de la télécommande...
Page 98 Track Folder* Disc* Track Folder* Disc* Folder* Disc All*...
Page 99: Ajustements Sonores
Ajustements sonores Ÿ Ÿ...
Page 102 Ÿ ⁄ Ÿ Ÿ ⁄ • •...
Page 104: Réglages Généraux - Psm
Réglages généraux — PSM...
Page 105 • • • • • • • • • • • • •...
Page 106 • • •...
Page 108: Affectation D'un Titre
Affectation d’un titre = Á = á...
Page 109: Utilisation De La Radio Satellite
Utilisation de la radio satellite • • •...
Page 112 Choisissez la catégorie souhaitée. 5 ∞ Choisissez le canal souhaité.
Page 113: Utilisation De Ipod®/ Lecteur D
Utilisation de iPod®/ lecteur D. Préparations: Ÿ ⁄...
Page 114 ¢ – – Pour iPod: Ô Ô Ô Ô Pour le lecteur D.: Ô Ô Ô ¢ 5 ∞ 4 Ô Ô Ô Ô Album* Song On...
Page 115: Utilisation D'un Autre Appareil Extérieur
Utilisation d’un autre appareil extérieur LINE-IN : EXT-IN : Ÿ ⁄ Entretien Connecteur Support central...
Page 116 Pour en savoir plus à propos de cet appareil Disque gondolé Autocollant Reste d’étiquette Étiquette autocollante...
Page 120 Pour les utilisateurs de iPod: Pour les utilisateurs d’un lecteur D.:...
Page 122: Guide De Dépannage
Guide de dépannage...
Page 125 • • • •...
Page 126: Spécifications
Spécifications Ω ≤ Ω...
Page 127 La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans notification. Si un kit est nécessaire pour votre voiture, consultez votre annuaire téléphonique pour trouver le magasin spécialisé autoradio le plus proche.
Page 128 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! EN, SP, FR © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0206DTSMDTJEIN...

This manual is also suitable for:

Kd-sh1000

JVC KD-SH1000J Instruction Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for JVC KD-SH1000J

Summary of Contents for JVC KD-SH1000J

This manual is also suitable for:

Table of Contents