hit counter code
Lancia Ypsilon Owner's Handbook Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lancia Manuals
  4. Automobile
  5. Ypsilon
  6. Owner's handbook manual

Lancia Ypsilon Owner's Handbook Manual

Hide thumbs Also See for Ypsilon:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: User Manual , Owner's Handbook Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lancia Ypsilon

Summary of Contents for Lancia Ypsilon

  • Page 2 – the range of services offered to LANCIA owners. We are sure that these instruments will help you easily attune to and appreciate both your new car and the LANCIA team that will be on hand to provide you with any help you may require.
  • Page 3 This concept has meant that the LANCIA Ypsilon has been able to face and pass the strictest safety tests. So much so that, from this point of view, the car is the best in its class and has probably already incorporated features that belong to the future.
  • Page 4 USE OF MATERIALS THAT DO NOT HARM THE ENVIRONMENT None of the car’s components contain asbestos. Padding and the air conditioning system do not contain CFCs (Chlo- rofluorocarbides), the gases considered responsible for the destruction of the ozone layer. None of the colourings and anti-corrosion coatings of the nuts and bolts contain air- or water-table-polluting cadmium or chromates, but envi- ronmentally-friendly substances.
  • Page 5 DEVICES FOR REDUCING EMISSIONS (Multijet engine) Oxidising catalytic converter This device converts the polluting substances in the exhaust gas (carbon monoxide, unburnt hydrocarbons and partic- ulates) into harmless substances, thus reducing the smokiness and smell associated with diesel engine exhaust fumes. The catalytic converter consists of a stainless steel case containing a honeycomb ceramic core in which there is the pre- cious metal that carries out the catalysing action.
  • Page 6 MUST BE READ! REFUELLING Petrol engines: only refuel with unleaded petrol with octane rating (RON) not less than 95 conforming to the European specification EN 228. Multijet engines: only refuel with diesel fuel conforming to the European specification EN590. The use of other products or mixtures may irreparably damage the engine with invalidation of the war- ranty due to the damage caused.
  • Page 7 RESPECTING THE ENVIRONMENT A system for continuously monitoring emission system components to ensure greater environmental pro- tection is fitted in your car. ELECTRICAL ACCESSORIES If, after buying the car, you decide to add electrical accessories (that will gradually drain the battery), visit a Dealership.

  • Page 8: Table Of Contents

    DASHBOARD AND CONTROLS DASHBOARD ..........CEILING LIGHTS ..........INSTRUMENT PANEL ........CONTROLS ............SYMBOLS ............INTERIOR FITTINGS ........THE LANCIA CODE SYSTEM ......SUNROOF ............THE KEYS ............DOORS ............. IGNITION SWITCH .......... POWER WINDOWS ......... INSTRUMENTS ..........BOOT ...............

  • Page 9: Dashboard

    DASHBOARD The presence and the position of the instruments and warning lights may vary according to the versions. fig. 1 L0C0266m 1. Side vents - 2. Left-hand stalk: external lights - 3. Driver’s airbag - 4. Right-hand stalk: windscreen wiper, rear win- dow wiper, trip computer control - 5.

  • Page 10: Instrument Panel

    INSTRUMENT PANEL A Speedometer B Fuel gauge with reserve warning light C Rev. counter D Multifunction display fig. 2 L0C0223m A Speedometer B Fuel gauge with reserve warning light C Engine coolant temperature gauge with high temperature warning light D Rev counter E Multifunction display fig.

  • Page 11: Symbols

    Special coloured labels have been at- tached near or actually on some of the To further protect your car from at- components of your Lancia Ypsilon. tempted theft, it has been fitted with These labels bear symbols that re- an electronic engine immobiliser sys- mind you of the precautions to be tem.

  • Page 12: The Lancia Code System

    MAR; if the lock continues, possi- age drop). bly try again with the other key pro- The code is sent only if the Lancia ❒ If the warning light vided with the car. If it is still not pos-...

  • Page 13: The Keys

    ❒ the electronic code A; ❒ the mechanical key code B to be fig. 5 L0C0267m fig. 6/b L0C0278m given to the Lancia Dealership when ordering duplicate keys. KEY WITHOUT REMOTE CONTROL IMPORTANT In order to ensure per- (where required) fig. 6/b...
  • Page 14 Ë To refit the metal insert into the key Button for unlocking of doors and grip, keep button B pressed and turn tailgate. the metal insert in the direction shown Á Button for locking of doors and tail- by the arrow until hearing the click as gate.
  • Page 15 When unlocking the doors, the inter- Opening the doors and the If the inside locking button nal lights will come on for a preset tailgate is pressed accidentally, length of time. Ë when getting out of the car Press briefly button : for opening of only the doors used will un- IMPORTANT The remote control sys-...
  • Page 16 Closing the doors and the tailgate Opening the tailgate Á from the outside Press briefly button : for remote locking of doors and tailgate, for The tailgate can be opened from the switching the passenger’s compart- outside by pressing the remote control ment lights off and flashing once the button direction indicators.
  • Page 17 Should a new key with remote control them to a Lancia Dealership, which be necessary, contact a Lancia Deal- will deal with their disposal. ership, taking with you the CODE card, a personal identity document and the car’s ownership documents.
  • Page 18 The main functions that can be activated with the keys (with or without remote control) are the following: Type of key Door closing Door opening Boot opening Key turning Key turning Key without remote control clockwise – counterclockwise Key turning Key turning –...

  • Page 19: Ignition Switch

    WARNING If the ignition device is tampered with (e.g.: at- tempted theft), have it checked over by a Lancia Dealership. WARNING Never remove the ignition key while the car is mov- ing. The steering wheel would au- tomatically lock as soon as you try to turn it.

  • Page 20: Instruments

    Do not travel with the fuel tank al- fig. 15 L0C0254m most empty: the gaps in fuel delivery could damage the catalyst. IMPORTANT If the needle reaches the 0 with warning light flashing this means that there is a failure. Con- tact a Lancia Dealership.
  • Page 21 Lancia Dealership. If the needle reaches the red area, stop the engine imme- fig. 16 L0C0252m fig.

  • Page 22: Multifunction Display

    MULTIFUNCTION DISPLAY (where provided) The car can be provided with the multifunction display that shows use- ful information, according to the pre- vious settings made, necessary when driving. fig. 20 L0C1158i fig. 21 F0L0225m F Scheduled maintenance pro- CONTROL BUTTONS fig. 21 “STANDARD”...
  • Page 23 Headlight aiming position (only with SETUP MENU fig. 22 NOTE If the car is equipped with the dipped beam headlights on) Connect Nav+ system, the only func- The menu comprises a series of func- tions that can be adjusted/set through –...
  • Page 24 Selecting a menu option Selecting “Date” and “Set Clock”: Press button MODE for long: – press briefly button MODE to select – briefly press button MODE to select – to quit the setup menu and to save the menu option to set; the first value to change (e.g.
  • Page 25 VOL. KEY ö DIST. UNIT ö L0C2169g BUZZER VOL. õ õ ö CONSUMP. ö LANG. TEMP. UNIT ö ö õ (*) This function can be only displayed af- õ ter Lancia Dealership has deactivated the õ fig. 22 õ S.B.R. system.
  • Page 26 – press button ö or õ to select speed Instrument panel and sound Automatic headlight daylight limit activation (On) or deactivation sensor (Light sensor) system/automatic climate control (Off); light dimmer (Light.) (where provided) – after pressing (On), press button ö (only with sidelights on) With this function it is possible to ad- or õ...
  • Page 27 Trip B On/Off (Trip B) Setting the clock (Clock adjust.) Setting the clock in 12h or 24h mode (Clock mode) Through this option it is possible to This function enables to set the clock. activate (On) or deactivate (Off) the This function enables to set the clock To set the clock (hours - minutes) Trip B (partial trip).
  • Page 28 – press button ö or õ for setting; To activate (On) or to deactivate (Off) Unit - “distance” (Dist. unit) this function proceed as follows: With this function it is possible to set – briefly press button MODE: “day” – briefly press button MODE: (On) or the units for distance covered (km or will flash on the display;...
  • Page 29 Unit - “consumption” Unit - “temperature” Adjusting the failure/warning (Temp. unit) buzzer volume (Buzzer vol.) (Consump.) With this function the volume of the With this function it is possible to set With this function it is possible to set buzzer accompanying any failure/ the units for fuel consumption (km/l, the temperature unit (°C or °F).
  • Page 30 To adjust the volume proceed as fol- the approaching service interval. Con- in km or mi, according to previous lows: tact a Lancia Dealership to carry out setting, will be displayed (see para- – briefly press button MODE: the pre- any service operation provided by the graph “Unit - distance”);...
  • Page 31 Front passenger's air bag and side bag (where provided) activation/deactivation (Pass. bag) MODE This function shall be used to acti- ö ö vate/deactivate the front passenger's õ õ air bag. Proceed as follows: ❒ press button MODE and, after dis- playing of messages (Bag pass Off) (to deactivate) or (Bag pass On) (to MODE...

  • Page 32: Trip Computer

    Exit Menu TRIP COMPUTER Both functions are resettable (reset - start of new mission). This is the last function that closes the (where provided) circular setting cycle listed in the ini- “General Trip” displays the figures tial menu screen. relating to: Briefly press button MODE to go General features –...
  • Page 33 Values displayed Trip distance Average speed Range This value shows the distance covered This value shows the car average from the start of the new mission. speed as a function of the overall time This value shows the distance in km elapsed since the start of the new mis- (or mi) that the car can still cover be- Average consumption...
  • Page 34 IMPORTANT Lacking information, New mission Trip computer values are displayed New mission starts after: with “----”. When normal operating condition is reset, calculation of dif- – “manual” resetting by the user, by ferent units will restart regularly. Val- pressing the relevant button; ues displayed before the failure will –...
  • Page 35 Start of journey procedure With ignition key at MAR, press and keep button TRIP pressed for over 2 seconds to reset. Exit TRIP Exit Trip is performed automatically after having displayed all the related values or by keeping the button MODE pressed for over 2 seconds.

  • Page 36: Seats

    SEATS Seat height adjustment (driver’s side) Move repeatedly lever B upwards or Upholstery of your car has downwards to achieve the required been designed to withstand height. wear deriving from com- mon use of the car. You are IMPORTANT Adjustment must be however recommended to avoid carried out only seated in the driver’s strong and/or continuous scratching...
  • Page 37 WARNING Once you have released the lever, check that the seat is firmly locked in the runners by trying to move it back and forth. Failure to lock the seat in place could result in the seat moving suddenly and the driver losing control of the car.
  • Page 38 WARNING Only make adjustments when the car is stationary. WARNING fig. 28 - L0C0192m fig. 29 L0C0181m Versions with rear Back rest in “all-bent” po- double seat sition shall only be used From the boot fig. 29 with the car stationary. For double seats: Moving the seat backwards ❒...

  • Page 39: Head Restraints

    HEAD RESTRAINTS STEERING WHEEL The steering wheel can be adjusted FRONT SEATS fig. 30 both axially and in height. To adjust the head restraint height, Proceed as follows fig. 32: press button A and then move the ❒ release the lever pulling it towards head restraint up or down until hear- the steering wheel (position 2);...

  • Page 40: Rearview Mirrors

    REARVIEW MIRRORS DRIVING MIRROR fig. 33 The mirror is fitted with a safety de- vice that causes it to be released in the event of a violent crash. fig. 32 L0C0008m fig. 33 L0C0014m Using the lever A it can be moved to two different positions: normal or antiglare.
  • Page 41 Proceed as follows: ❒ use switch A to select the mirror re- quired (left or right), (on versions with automatic power windows the initial position of the mirror selec- tor will be resumed automatically); ❒ to adjust the mirror move the switch B in the four directions;...

  • Page 42: Climate Control System

    HEATING/CLIMATE CONTROL SYSTEM fig. 37 L0C0268m 1 Fixed vents for defrosting/demisting side windows - 2 Side adjustable outlets - 3 Fixed vents for defrosting/ demist- ing windscreen - 4 Centre adjustable outlets - 5 Lower vent...

  • Page 43: Heating And Ventilation

    HEATING AND VENTILATION CONTROLS fig. 40 A: Fan knob. B: Air temperature knob (mixing hot and cold air). C: Heated rear window on/off but- fig. 38 fig. 39 ton. CENTRAL VENTS fig. 38 SIDE VENTS fig. 39 D: Air distribution knob. E: Air recirculation on/off button.
  • Page 44 HEATING Proceed as follows: ❒ knob pointer B turned fully clock- wise in the red section; ❒ turn knob A to required speed; ❒ turn the knob D to: ƒ to warm the feet and at the same time demist the windscreen;...
  • Page 45 Preventive demisting procedure FAN SPEED ADJUSTMENT RECIRCULATION Knob E to … . In the event of considerable outside Proceed as follows: moisture and/or rain and/or consid- ❒ central and side vents completely This function is particularly useful erable differences in temperature in- open;...

  • Page 46: Manual Climate Control System

    MANUAL CLIMATE CONTROL SYSTEM (where provided) CONTROLS fig. 41 A: Fan knob; B: Air temperature knob (mixing hot and cold air); C: Heated rear window on/off but- ton; D: Compressor on/off button; fig. 41 L0C0128m E: Air distribution knob; ❒ turn the knob E to: ≈...
  • Page 47 FAST HEATING Preventive demisting procedure HEATED REAR WINDOW DEMISTING/DEFROSTING Proceed as follows: In the event of considerable outside moisture and/or rain and/or consid- Press button C to turn this function ❒ close all dashboard vents; erable differences in temperature in- on: the button led will come on.
  • Page 48 Ú . LOOKING AFTER THE SYSTEM minutes. Before summer, have the RECIRCULATION system checked at a Lancia Dealer- ship. During the winter, the climate Knob F to … . control system must be turned on at This function is particularly useful...

  • Page 49: Automatic Climate Control System

    AUTOMATIC CLIMATE CONTROL SYSTEM (where provided) ❒ fan speed (continuous air flow vari- GENERAL In any case, the temperature of the air ation); admitted to the passenger compart- The two-zone climate control system ment is controlled automatically (ex- ❒ compressor switching on (to cool/ makes it possible to adjust separately cept when the system is off) accord- air temperature and distribution: on...
  • Page 50 CONTROLS fig. 44 A: MONO function button (for align- ing set temperatures) B: Climate control compressor on/off button C: Inside air recirculation on/off D: Display showing climate control system data E: Climate control system off button F: MAX-DEF function button (front window fast defrosting/demisting) G: Rear window heating on/off but- fig.
  • Page 51 ❒ MONO, to align the air tempera- SWITCHING THE CLIMATE During completely automatic system ture and distribution set on the pas- operation, the temperatures, air dis- CONTROL SYSTEM ON senger’s side (front) with that on tribution and the fan speed set can be The system can be started in different the driver’s side;...
  • Page 52 CONTROLS Turning the knobs clockwise or coun- All manual settings are however pos- terclockwise until they reach the ex- sible with this function on. treme selections HI or LO, the maxi- Air temperature adjustment To switch the function off, simply mum heating or cooling functions are knobs H-N turn the temperature knob counter-...
  • Page 53 ▲ Front air distribution selection Fan speed adjustment buttons L Splitting of the air flow between ▼ the lower part of the passenger buttons I-M Pressing button p increases or de- compartment and the wind- creases the fan speed and therefore Pressing the relevant buttons it is pos- screen and front side window the amount of air admitted to the pas-...
  • Page 54 AUTO buttons IMPORTANT Should the system (af- MONO button (alignment ter manual settings) be no longer able (automatic operation) H-N of set temperatures and air to guarantee the required temperature distribution) A Pressing the AUTO button (on driver set in the passenger compartment, the and/or front passenger side) the sys- set temperature value will start flash- Pressing button MONO automatically...
  • Page 55 Inside air recirculation IMPORTANT The inside air recircu- When air recirculation manual con- lation system makes it possible to trol is set, display message FULL and (where provided) on/off button C reach the required “heating” or “cool- AUTO will go off. The air recirculation is controlled ac- ing”...
  • Page 56 Either press button ò or AUTO to re- Climate control compressor off Button for fast windscreen and set automatic control of the compres- button B front side window demisting/ sor. defrosting F Press the ò button, when the button With compressor off, if the outside led is on, to switch the compressor off.
  • Page 57 ❒ climate control system compressor When the max. demisting/defrosting Button for demisting/defrosting function is on, the led on the relevant off; the heated rear window G button and that on the heated rear ❒ fan off. Press this button to switch on the window button turn on.
  • Page 58 Misting preventing sensor Should the above actions be unsuc- IMPORTANT The misting preventing cessful, the following actions are im- sensor will cut in when outside tem- (where provided) plemented: perature and humidity conditions are Under the driver mirror is installed a critical for proper and secure visibil- ❒...

  • Page 59: External Lights

    EXTERNAL LIGHTS The left-hand stalk controls the ex- ternal lights and the direction indica- tors. The external lights can only be switched on when the ignition key is at MAR. fig. 45 L0C0062m fig. 48 L0C0101m LIGHTS SWITCHED OFF fig. 45 Knurled ring turned to å...
  • Page 60 fig. 49 L0C0064m fig. 50 L0C0065m fig. 51 L0C0064m FLASHING THE HEADLIGHTS DIRECTION INDICATORS fig. 50 “FOLLOW ME HOME” DEVICE fig. 49 fig. 51 Push the lever to stable position: Pull the lever towards the steering This function allows the illumination ❒...

  • Page 61: Automatic Headlights Sensor (Daylight Sensor)

    Each time the stalk is operated, the 3 warning light turns on together with the message on the display (see “Warning lights and messages” sec- tion) showing the time for which the function will stay on. The warning light will come on the first time the stalk is operated and it will stay on until the function is turned off auto- matically.

  • Page 62: Window Washing

    WINDOW WASHING Operation in position E is limited to the time the lever is held in this posi- tion. When the lever is released, it re- turns to position A automatically WINDSCREEN WASHER/WIPER stopping the wiper. This device can only work when the ignition key is at MAR.

  • Page 63: Rain Sensor

    RAIN SENSOR (where provided) The rain sensor A is behind the driver mirror in contact with the windscreen and has the purpose of automatically adjust, during the intermittent oper- ation, the frequency of the windscreen wiper strokes as to the rain intensity. The sensor has a range of adjustment that gradually varies between wiper stationary (no wiping) when the...
  • Page 64 Deactivation fig. 56 The rain sensor is able to recognize and automatically adjust itself in the Turn the ignition key to STOP. presence of the following particular conditions: At the following starting operation (key at MAR), the sensor will not be ❒...

  • Page 65: Cruise Control

    CRUISE CONTROL TO MEMORISE SPEED Proceed as follows: (where provided) ❒ turn the knurled ring A to ON and press the accelerator pedal to the It is a device able to support the dri- required speed; ver, with electronic control, which al- lows driving at speed over 30 km/h ❒...
  • Page 66 A to OFF and con- correspond to a slight reduction in ❒ press the RES B button. tact a Lancia Dealership after speed (about 1 km/h), while keeping checking the protective fuse in- the lever downwards will correspond TO INCREASE THE tegrity.

  • Page 67: Ceiling Lights

    CEILING LIGHTS CONTROLS Courtesy lights fig. 59 HAZARD LIGHTS fig. 60 Press button A to turn on/off the dri- They come on when switch A is ver’s courtesy light or button C to pressed regardless of the position of turn on/off the passenger’s courtesy the ignition key.
  • Page 68 When the device comes into opera- tion, the instrument cluster warning light è comes on together with a mes- sage on the multifunction display (See section “Warning lights and mes- sages”). Carefully inspect the car to find fuel leaks, e.g. in the engine compartment, under the car or near the tank.

  • Page 69: Interior Fittings

    If no fuel leaks are found and the car INTERIOR can be started again, press button A FITTINGS to reset the fuel system and the lights. After a crash, remember to turn the ignition key to STOP to prevent bat- GLOVE COMPARTMENT fig.
  • Page 70 CIGAR LIGHTER ASHTRAY (where provided) (where provided) Plastic container, removable, with snap opening that can be located in It is located on the central console, at the glass/can holder slots on the cen- the side of the handbrake lever. tral console. Press the relevant button to switch on IMPORTANT Do not use the ashtray the cigar lighter with ignition key at...

  • Page 71: Sunroof

    SUNROOF INITIALISATION PROCEDURE Sunroof shall be re-initialised after (where provided) disconnecting the battery or if the rel- evant protection fuse is blown. The “skydome” type sunroof consists Proceed as follows: of two glass panels (a fixed one and a sliding one) fitted with sun curtains ❒...

  • Page 72: Doors

    Do not open the sunroof if there is snow or ice on it: it could be damaged. WARNING When leaving the car, the ignition key should be re- fig. 67 L0C0186m fig. 68 L0C0231m moved to prevent the sunroof from being operated inadvertently and EMERGENCY OPERATION From the inside...

  • Page 73: Power Windows

    POWER WINDOWS IMPORTANT With the ignition key on STOP or removed, the power win- dows remain activated for about 2 minutes and are deactivated immedi- ately the moment a door is opened. CONTROLS fig. 69 fig. 69 L0C0019m fig. 70 L0C0019m In the internal driver’s door armrest are set two switches for controlling,...

  • Page 74: Boot

    BOOT The boot tailgate (when unlocked) can be opened only from the outside through the electric opening handle set above the number plate holder fig. 71. If doors are unlocked the boot can be opened at any time. fig. 71 L0C0269m fig.
  • Page 75 The addition of objects (speakers, spoilers, etc.) on the rear shelf or boot lid, except those envisaged by the manufacturer, may prevent the gas filled struts at the sides of the boot from working properly. fig. 73 L0C0180m fig. 74 L0C0103m WARNING TAILGATE EMERGENCY...
  • Page 76 Returning the seat to its original position Repeat the above operations in reverse sequence, refit belts into buckles (as shown in the fig. 77) before tilting the cushion to have them always ready for use. The cushion shall be re-positioned fit- ting the rear part under the back rest fig.
  • Page 77 fig. 78 L0C0056m fig. 79 L0C0074m fig. 80 L0C0184m ❒ Lift the cushion, raising it from the EXTENDING THE BOOT Returning the seat to its original front part (1), corresponding to the (versions with rear double seat) position section to fold and tilt it forward op- fig.

  • Page 78: Bonnet

    BONNET TO OPEN THE BONNET Proceed as follows: ❒ pull lever A-fig. 81 in the direction of the arrow; ❒ move lever B-fig. 82 leftwards as shown by the arrow; fig. 81 L0C0021m fig. 83 L0C0220m ❒ lift the bonnet and at the same time ❒...

  • Page 79: Roof Rack/Ski Rack

    IMPORTANT Never exceed the max. conditions when travelling with the permissible loads (see section “Tech- headlights on, the headlights must be nical specifications”). set properly. Contact Lancia Dealer- ship to have the headlights properly After few kilometers, check that fas- WARNING adjusted.
  • Page 80 fig. 84 L0C0232m fig. 85 L0C0078m fig. 86 L0C0178m HEADLIGHT AIMING DEVICE Position 2 - five people + load in the boot. fig. 84 Position 3 - driver + maximum per- This device can be operated with the missible load stowed in the boot. ignition key at MAR and headlights on.

  • Page 81: Abs System

    Dealership to have the system anti-lock device. Drive carefully to the between front and rear wheels. checked. nearest Lancia Dealership to have the system checked. IMPORTANT To have the maximum BRAKE ASSIST (where provided) efficiency of the braking system, it is...

  • Page 82: Esp System

    If the instrument panel ditions. (see section “Warning lights and mes- warning light x comes on sages”). In this case contact a Lancia (together with the message on the Dealership as soon as possible. display), stop the car immediately and contact the nearest Lancia WARNING Dealership.

  • Page 83: Asr System

    HILL HOLDER SYSTEM Failure warnings ASR SYSTEM (where provided) In the event of failure, the instrument (Antislip Regulation) cluster warning light will come on It is an integral part of the ESP sys- together with the message on the mul- (where provided) tem and facilitates starting on an up- tifunction display (see section “Warn-...

  • Page 84: Eobd System

    SWITCHING ON/OFF EOBD SYSTEM OF THE ASR SYSTEM fig. 88 The EOBD system (European On The ASR function switches on auto- Board Diagnosis) allows continuos di- matically each time the engine is agnosis of the components of the car started. correlated with emissions.

  • Page 85: Sound System

    The system consists of: play), contact Lancia Dealership as the passengers with the feeling of soon as possible. Warning light U ❒ 2 tweeters, 30W max power each;...

  • Page 86: Accessories Purchased By The User

    Fiat Auto S.p.A. authorizes the in- able devices belonging to Lineacces- ❒ Power amplifier, 6 independent stallation of transceivers provided that sori Lancia, will also evaluate the channels, located on the body at the overall electric absorption, checking installation is carried out at a special- back of the sub-woofer box, for whether the car’s electric system is...

  • Page 87: Dualdrive" Electric Power Steering System

    RADIO TRANSMITTERS AND “DUALDRIVE” CELLULAR TELEPHONES ELECTRIC POWER Radio transceiver equipment (e.g.: e- STEERING SYSTEM tacs mobile phones, HAM radio sys- tems and the like) shall not be used inside the vehicle unless a separate The car is fitted with an electrically aerial is mounted on the roof.

  • Page 88: Parking Sensors

    PARKING SENSOR WARNING It is absolutely forbidden to (where provided) carry out whatever after- market operation involving steering The parking sensor, located in the system or steering column modifi- rear bumper fig. 90, detects and in- cations (e.g.: installation of anti- forms the driver (through an inter- theft device) that could badly affect mittent acoustic signal) about the...

  • Page 89: At The Filling Station

    OPERATION WITH TRAILER AT THE FILLING For proper operation, the Parking sensor operation is deacti- parking sensor shall be STATION vated automatically when the trailer clean from mud, dirt, snow electric cable plug is fitted into the car or ice. When cleaning the tow hook socket.
  • Page 90 In order to avoid these problems, dif- FUEL FILLER CAP fig. 91 ferent types of diesel are distributed The fuel filler cap A is fitted with an according to the season: summer type, antiloss device B which fastens it to winter type and arctic type (cold, the flap C so it cannot be mislaid.

  • Page 91: Protecting The Environment

    PROTECTING THE DIESEL PARTICULATE FILTER During reclaiming the following phe- nomena could take place: idling slight (DPF) (where provided, for ENVIRONMENT increase, fan activation, slight smoke 1.3 Multijet 75 HP and 90 HP increase, high exhaust temperatures. versions) These situations shall not be considered The devices for curtailing petrol en- as faults and they do not affect vehicle The Diesel Particulate Filter is a me-...
  • Page 92 SAFETY DEVICES SEAT BELTS ............ PRETENSIONERS ..........CARRYING CHILDREN SAFELY ....PRESETTING FOR MOUNTING THE “ISOFIX TYPE” CHILD RESTRAINT SYSTEM ..... 100 FRONT AND SIDE AIR BAGS ......103 SIDE AIR BAGS (Side bag - Front Window bag) ......105...

  • Page 93: Seat Belts

    (only for ho- For permanent deactivation, contact ton C. Guide the seat belt with your mologated 5-seat cars). Lancia Dealership. hand while it is rewinding, to prevent it from twisting. IMPORTANT Remember that in the It is possible to reset the S.B.R. system...
  • Page 94 To fasten the seat belt: run the tape and insert tongue I into buckle N. To unfasten the seat belt: press but- ton O and guide the seat belt with your hand while it is rewinding to prevent it from twisting. Boot extension: release the buckle with the black button M and guide the seat belt with your hand while it...

  • Page 95: Pretensioners

    In this way the road surface or low obstacles they ensure that the seat belt adheres such as kerbs, etc. Contact a Lancia perfectly to the wearer before the re- fig. 4 L0C0039m Dealership for any assistance.
  • Page 96 (as il- Under no circumstances lustrated in the fig. 5). should the components of the seat belts and pretensioners be tampered with or removed. Any operation should be carried out by qualified and authorised person- nel. Always contact a Lancia Dealership.

  • Page 97: Carrying Children Safely

    HOW TO KEEP THE SEAT CARRYING WARNING BELTS IN PROPER WORKING If the belt has been sub- CHILDREN SAFELY ORDER AT ALL TIMES jected to heavy stress, for example after an accident, it ❒ Always use the belt with the tape For optimal protection in the event of should be changed completely to- taut and never twisted;...
  • Page 98 Therefore, correct restraint Lineaccessori Lancia offers seats for cluster to make sure that deactiva- systems are necessary, other then each weight group. These seats are the tion has actually taken place (see adult seat belts.
  • Page 99 fig. 8 L0C0042m fig. 9 L0C0043m fig. 10 L0C0044m GROUP 0 and 0+ fig. 8 GROUP 1 fig. 9 GROUP 2 fig. 10 Babies up to 13 kg must be carried Starting from 9 kg to 18 kg in weight, Starting from 15 kg to 25 kg in facing backwards on a cradle seat, children may be carried facing for-...
  • Page 100 PASSENGER SEAT COMPLIANCE WITH REGULATIONS ON CHILD’S SEAT USE Lancia Ypsilon complies with the new Directive 2000/3/EC regulating child’s seat assembling on the different car seats according to the following tables: SEAT Group Range Front Rear Central of weight passenger...

  • Page 101: Presetting For Mounting The "Isofix Type" Child Restraint System

    F on the cluster to make sure that it has actually been Lancia Ypsilon is created preset for deactivated. mounting the Isofix Type child re- WARNING straint system. “Isofix” is a European ❒...
  • Page 102 fig. 12 L0C0166m fig. 13 L0C0187m Anchoring shall be performed by tilt- WARNING ing the seat to the third position start- Mount the child restraint ing from upright position. system only with the car It is possible to mount both the tradi- stationary.
  • Page 103 For proper mounting proceed as fol- lows: ❒ check whether the release lever B is at rest position (inward); ❒ find the presetting brackets A, then position the child restraint system with the fastening devices C aligned with the brackets; ❒...

  • Page 104: Front And Side Air Bags

    FRONT AND SIDE In case of crash, a person not wearing WARNING the seat belt moves forward and may Please don’t apply stickers AIR BAGS come into contact with the cushion or other objects to the while it is still inflating. Under this steering wheel, to the air-bag cover circumstance the protection offered The car is fitted with front air bags for...
  • Page 105 WARNING SERIOUS DANGER: With passenger’s air bag active (ON), never place child’s seats with the cradle facing backwards since the air bag activation could cause to the child serious injuries, even mortal. In the case of need, always deacti- vate the passenger’s air bag when fig.

  • Page 106: Side Air Bags (Side Bag - Front Window Bag)

    SIDE AIR BAGS (Side bag (where provided) - Window bag) SIDE BAG fig. 21 L0C0087m They are composed by an instant in- flation cushion which is housed in the Therefore the side bags are not a re- back rest of the front seats fig. 20. placement of but complementary to The task of the side air bags is to in- the belts, which you are recom-...
  • Page 107 IMPORTANT Should an accident oc- cur in which any of the safety devices WARNING WARNING is activated, take the car to a Lancia Dealership to have the devices acti- Never rest head, arms and For manual deactivation vated replaced and to have the system...
  • Page 108 WARNING in a restricted number of cases, they could trigger accidentally. Always keep your hands Stop the car and contact Lancia on the steering wheel rim Dealership to have the system when driving, so that if the Air bag checked immediately.
  • Page 109 WARNING WARNING WARNING Remember that with the When the ignition key is Do not wash the seat back key engaged and in the turned to the MAR posi- rest with pressurised wa- tion, the warning light F (with MAR position, even with the engine ter or steam (by hand or at auto- not running, the air bags may be passenger’s front air bag deactiva-...
  • Page 110 WARNING WARNING The front air bag is trig- The air bag does not sub- gered for shocks greater in stitute the seat belts, but magnitude than the pretensioners. only increases their effectiveness. For impacts between these two Moreover, since the front air bags thresholds, it is therefore normal do not come into operation in the that only the pretensioners are...
  • Page 112 CORRECT USE OF THE CAR ENGINE STARTING ........112 PARKING ............114 USING THE GEARBOX ........115 CONTAINING RUNNING COSTS ..... 117 TOWING TRAILERS ........119 SNOW TYRES ..........122 SNOW CHAINS ..........123 CAR INACTIVITY ..........124...

  • Page 113: Engine Starting

    The engine consumes ability. The system devised for the If the engine does not start at the first oxygen and produces carbon Lancia Ypsilon was designed to limit attempt, return the ignition key to monoxide which is a highly toxic maintenance interventions.
  • Page 114 You can use the car as usual if glow plugs. Release the key as soon the engine starts but you should con- as the engine starts. tact a Lancia Dealership as soon as IMPORTANT With cold engine, the possible. accelerator pedal shall be completely released while turning the ignition key to AVV.

  • Page 115: Parking

    EMERGENCY START-UP PARKING Never bump start the engine If the instrument panel warning light by pushing, towing or stays on with fixed light, the coasting downhill. This Proceed as follows: emergency start-up can be performed could cause fuel to flow into ❒...

  • Page 116: Using The Gearbox

    IMPORTANT If this is not the case, contact Lancia Dealership to have the handbrake adjusted. When the handbrake lever is pulled up and the ignition key is at MAR the instrument panel warning light x will come on with fixed light.
  • Page 117 WARNING 1 3 5 To change gears properly you must push the clutch 2 4 R pedal fully down. It is therefore es- sential that there is nothing under the pedals: make sure mats are ly- ing flat and do not get in the way of the pedals.

  • Page 118: Containing Running Costs

    CONTAINING Climate control Tyres The air conditioner is an additional Check the pressure of the tyres rou- RUNNING COSTS load which greatly affects the engine tinely at an interval of no more than leading to higher consumption (on av- 4 weeks: if the pressure is too low, Here are some suggestions which may erage up to +20%).
  • Page 119 DRIVING STYLE Roof rack/ski rack Gear selection Remove the roof rack or the ski rack As soon as the conditions of the traf- Starting from the roof as soon as they are no fic and road allow, use a higher gear. longer used.
  • Page 120 Top speed CONDITIONS OF USE Traffic hold-ups Fuel consumption considerably in- Cold starting During prolonged hold-ups (e.g.: level creases with speed. Avoid superfluous crossings) the engine should be Short journeys and frequent cold braking and accelerating, which cost switched off. starts do not allow the engine to reach in terms of both fuel and emissions.

  • Page 121: Towing Trailers

    TOWING TRAILERS The weight the trailer exerts on the WARNING car tow hook reduces by the same The ABS system with amount the actual vehicle loading ca- which the car may be fit- pacity. To make sure the maximum IMPORTANT NOTES ted does not control the trailer towable weight is not exceeded (given braking system.
  • Page 122 ASSEMBLY DIAGRAM (fig. 4) The tow hook structure must be fastened in the points Ø shown by the symbol using a total of 4 M8 screws 2 Existing hole M10 screws and 2 M12 screws. The hook should be fastened to the body avoiding any type of drilling and trimming of the rear bumpers that remains visible when the hook is removed.

  • Page 123: Snow Tyres

    “T” marking and 210 km/h for in the driver’s view which states the Lancia Dealership will be happy to tyres with “H” marking. The Road max permissible speed of the snow provide advice concerning the most Traffic Code speed limits must tyres (as per EC Directive).

  • Page 124: Snow Chains

    (front wheels). 195/55 R15 85H 1.3 Multijet beyond the tyre profile of 12 mm. We recommend using Lineaccessori Lancia snow chains. Snow chains with reduced - 1.4 Check the tension of the chains after size with max protrusion 195/45 R16 80V driving some ten metres.

  • Page 125: Car Inactivity

    ❒ clean and protect the shiny metal ❒ if you don’t disconnect the battery CAR INACTIVITY parts using special compounds from the electric system, check its readily available; charge every month and recharge it If the car is to be left inactive for if the optical indicator shows a dark ❒...

  • Page 126: Warning Lights And Messages

    WARNING LIGHTS AND MESSAGES GENERAL WARNINGS ........126 WATER IN DIESEL FUEL FILTER ....131 CAR PROTECTION SYSTEM FAILURE - LOW BRAKE FLUID......... 126 LANCIA CODE ..........131 HANDBRAKE ON..........126 REAR FOGLIGHTS........... 131 AIR BAG FAILURE ........... 126 GENERIC FAILURE INDICATION....132 ENGINE COOLANT HIGH TEMPERATURE ..

  • Page 127: General Warnings

    (together with the message on the fault. The display will show the dedicated display) stop the car immediately message. As concerns messages relevant to the and contact Lancia Dealership. versions equipped with Dualogic gear- box, see the attached Supplement.

  • Page 128: Engine Coolant High Temperature

    Turning the key to MAR comes on again, contact a Lancia 4 seconds of the passenger's front the warning light turns on, Dealership. air bag deactivated warning light but it should go out as soon as the en- F .

  • Page 129: Low Engine Oil Pressure

    (together with the mes- FASTENED (red) sage on the display) stop the engine (red) (where provided) immediately and contact a Lancia Turning the ignition key to MAR the The warning light on the dial Dealership. warning light turns on, but it should turns on glowing steadily with car sta- go off after few seconds.

  • Page 130: Ebd System Failure

    Drive with the utmost care to the nea- from the engine. In any case, contact stem. rest Lancia Dealership to have the sy- Lancia Dealership as soon as possible. stem checked. ❒ flashing: indicates the possibility of damage to the catalyst (see “EOBD...

  • Page 131: Deactivated

    (front The warning light turns on when contact Lancia Dealership as soon and side where provided). Before about 6/7 litres fuel are left in the as possible. Warning light...

  • Page 132: Glow Plug Warming

    IMPORTANT The turning on at the temperature. Start the engine imme- same time of the U and warning diately after warning light switching lights indicates a failure of the Lancia off. CODE system. IMPORTANT With hot ambient tem- If with the engine running the war-...

  • Page 133: Generic Failure Indication

    Turning the ignition key to in the following circumstances. engine oil pressure sensor is faulty. MAR the warning light turns on, but Contact Lancia Dealership as soon as it should go off after few seconds. possible. External lights failure If the warning light does not go off or...

  • Page 134: Hill Holder Failure

    The warning light turns on when the Hill Holder system is faulty. Con- go off after few seconds. side/taillights or low beams are tur- tact Lancia Dealership as soon as pos- The warning light turns on when the ned on. sible.

  • Page 135: Left-Hand Direction Indicator

    LEFT-HAND DIRECTION CRUISE CONTROL POSSIBLE PRESENCE OF ICE Ü INDICATOR (green - (where provided) ON THE ROAD intermittent) (green) When the outside temperature reaches or falls below 3°C to warn the driver The warning light turns on Turning the ignition key to of the possible presence of ice on the when the direction indicator control MAR the warning light will turn on...

  • Page 136: In An Emergency

    IN AN EMERGENCY In an emergency we recommend that you call the toll-free number found on the Warranty Booklet. You can also connect to the site www.lancia.com to search for the nearest Lancia Dealership point. ENGINE STARTING ........136 FIX & GO automatic (quick tyre repair kit) ..137 IF A TYRE IS PUNCTURED ......

  • Page 137: Engine Starting

    Lancia Dealership. EMERGENCY START-UP IMPORTANT Do not directly connect the negative terminals of the two bat- If the Lancia CODE system fails to teries: any sparks may ignite the det- deactivate engine immobilising system onating gas which could come out of...

  • Page 138: Fix & Go Automatic (Quick Tyre Repair Kit)

    QUICK TYRE WARNING This starting procedure REPAIR KIT - must be carried out by FIX & GO automatic qualified personnel because incor- rect operations may cause electri- (where provided) cal discharge of considerable in- tensity. The liquid contained in the battery is poisonous an corrosive.
  • Page 139 ❒ compressor D-fig. 2 including IT SHOULD BE NOTICED THAT: WARNING gauge and connections; The sealing fluid of the quick tyre re- Holes and damages on the ❒ a pair of protection gloves located pair kit is effective with external tem- tyre side walls cannot be in the side space of the compressor;...
  • Page 140 WARNING WARNING Repairs are not possible in Put on the protection case of damages on the gloves provided together wheel rim (bad groove distortion with quick tyre repair kit. causing air loss). Do not remove foreign bodies (screws or nails) from the tyre.
  • Page 141 D-fig. 5 to I (on). Inflate the tyre cannot guarantee suitable sealing, tions. Keep the cylinder in the to the pressure specified in para- contact Lancia Dealership; space provided for the purpose and graph “Inflation pressure” in sec- far from heat. The sealing fluid tion “Technical Specifications”.
  • Page 142 (with en- gine running and handbrake on) and restart; ❒ drive with the utmost care to the nearest Lancia Dealership. WARNING If the pressure falls below 1.8 bars, do not drive any further: the quick tyre repair kit Fix &...

  • Page 143: If A Tyre Is Punctured

    IF A TYRE IS WARNING The space-saver spare PUNCTURED wheel (where provided) is specific to your car, do not use it on other models, or use the spare GENERAL INSTRUCTIONS wheel of other models on your car. Wheel changing and correct use of the The space-saver spare wheel shall jack and space-saver spare wheel call only be used in an emergency.
  • Page 144 WARNING WARNING WARNING When driving with a The jack shall only be Fasten the wheel cap cor- space-saver spare wheel used for changing wheels rectly to prevent the wheel fitted, the driving performance of on the car with which it is provided from coming free in motion.
  • Page 145 Please note: ❒ the jack weight is 1.76 kg; ❒ the jack requires no adjustment; ❒ the jack cannot be repaired: in the event of a fault it must be replaced by another original one; ❒ no tool other than its cranking de- vice may be fitted on the jack.
  • Page 146 fig. 13 L0C0118m ❒ Install the spare wheel matching the holes M-fig. 13 with the corre- sponding pins N-fig. 13; ❒ Using the wrench provided, fully L0C0117m fig. 12 tighten the four fastening bolts; ❒ Work the jack crank F-fig. 12 to ex- ❒...
  • Page 147 ❒ Using the wrench provided, tighten REFITTING THE STANDARD the fastening bolts; WHEEL ❒ Lower the car and remove the jack; Following the procedure described previously, raise the car and remove ❒ Using the wrench provided, fully the spare wheel. tighten the bolts in the sequence shown previously for the spare For versions with steel rim...

  • Page 148: When Needing To Change Abulb

    ❒ Using the wrench provided, fully WHEN NEEDING tighten the bolts in the sequence TO CHANGE A shown previously for the spare wheel (see the figure). BULB When you have finished ❒ Stow the spare wheel C-fig. 15 in GENERAL INSTRUCTIONS the space provided in the boot;...
  • Page 149 Misting will disappear as soon as the headlights are turned on. Drops inside the headlight mean water infil- tration: contact Lancia Dealership. fig. 16 L0C0145m...
  • Page 150 Bulbs Ref. figure Type Power Main beam headlights Dipped beam headlights H7LL Front side lights W5WLL Front fog lights (where provided) Front direction indicators PY21W Side direction indicators WY5W Rear direction indicators P21W Taillights P21/5W Brake lights P21/5W Third stop (additional brake light) W2,3W 2,3W Reversing light...

  • Page 151: If An Exterior Light Burns Out

    IF AN EXTERIOR LIGHT BURNS OUT For the type of bulb and power rat- ing, see “When needing to change a bulb”. FRONT LIGHT UNITS fig. 17 L0C0135m fig. 18 L0C0136m The front light units contain the side/taillights, dipped beam, main The bulbs are arranged inside the beam and direction indicator bulbs.
  • Page 152 fig. 20 L0C0138m fig. 21 L0C0139m fig. 22 L0C0137m ❒ refit the bulb holder A into its seat DIPPED BEAM HEADLIGHTS MAIN BEAM HEADLIGHTS and turn it clockwise. fig. 20-21 fig. 22 ❒ once replacement is over, refit the To change the bulb, proceed as fol- To change the bulb, proceed as fol- cover pressing it in the middle un- lows:...
  • Page 153 fig. 23 L0C0140m fig. 24 L0C0156m fig. 25 L0C0141m DIRECTION INDICATORS Side fig. 24 FRONT SIDELIGHTS fig. 25 To change the bulb, proceed as fol- To change the bulb, proceed as fol- Front fig. 23 lows: lows: To change the bulb, proceed as fol- ❒...
  • Page 154 To change the bulb, proceed as fol- lows: To replace the bulbs in the front fog ❒ open the tailgate; lights you must contact a Lancia Deal- ership. ❒ loosen the two fastening screws and remove the light unit fig. 27;...
  • Page 155 fig. 30 L0C0158m fig. 31 L0C0159m fig. 32 L0C0160m ❒ press the two fastening tabs C and re- ADDITIONAL BRAKING LIGHT NUMBER PLATE LIGHT fig. 32 move the bulb holder; (THIRD STOP) fig. 30-31 To change the bulb, proceed as fol- ❒...

  • Page 156: If An Interior Light Burns Out

    IF AN INTERIOR CEILING LIGHT To change the bulb, proceed as fol- LIGHT BURNS OUT lows: ❒ work in the points shown by the ar- For the type of bulb and power rat- rows and remove the plastic shape ing, see “When needing to change a A-fig.

  • Page 157: If A Fuse Blows

    Never replace a fuse with FUSE) cuts in, do not attempt any ❒ refit the light unit A inserting it in metal wires or anything repair and contact a Lancia Dealer- else. its correct position firstly on one ship. end and then on the other until it clicks into place.
  • Page 158 FUSE LOCATION Fuses are grouped into two fuse boxes to be found respectively on the dash- board on the left side of the steering column and in the engine compartment near the battery. Fuse box on the dashboard fig. 39 To gain access to the fuses in the fuse box on the dashboard, remove the plas- tic protection A-fig.
  • Page 159 Fuse box near the battery fig. 41 To gain access to the fuses in the fuse box near the battery, remove the plastic protection B-fig. 40. fig. 40 L0C0125m L0C0277m fig. 41...
  • Page 160 FUSE SUMMARY TABLE Fuse box on the dashboard FUSE AMPERE SERVICES Right dipped-beam headlight Left dipped-beam headlight / Headlight aiming device Int/a for engine compartment control units coils and relays, body computer +30 front ceiling light Free – Free – +15 reversing lights, Multijet fuel meter, water in diesel fuel sensor +30 boot unlocking +15 brake lights, third brake light, instrument panel...
  • Page 161 Fuse box in engine compartment SERVICES FUSE AMPERE Free – Horn Miscellaneous electronic injection secondary services Right main-beam headlight Left main-beam headlight Electronic injection primary services (excluding 1.4 engine) +30 eobd control unit, electronic injection system, engine cooling fan series/parallel relay coil (1.3 Multijet 90hp engine with heating and ventilation system) Compressor Free...

  • Page 162: If The Battery Is Flat

    ❒ 20A fuse for sunroof, installed near formed at a Lancia Dealership. ble sources of sparks: danger of ex- the dashboard fusebox (accessible plosion and fire.

  • Page 163: Jacking The Car

    TOWING THE CAR If the car needs to be jacked up, go to The tow rings provided with the car a Lancia Dealership which is equipped are housed in the tool box under the with shop jacks and jack arms fig. 42.
  • Page 164 WARNING WARNING Before starting to tow, turn The front and rear tow the ignition key to MAR hooks should only be used and then to STOP. Do not remove on the roads for emergency opera- the key. If the key is removed, the tions.

  • Page 166: Car Maintenance

    CAR MAINTENANCE SCHEDULED SERVICING ....... 166 SERVICE SCHEDULE ........167 PERIODICAL CHECKS ........169 USE OF THE CAR UNDER HEAVY CONDITIONS ........169 CHECKING FLUID LEVELS ......170 AIR CLEANER/POLLEN FILTER ....177 DIESEL FUEL FILTER ........177 BATTERY ............178 WHEELS AND TYRES ........

  • Page 167: Scheduled Servicing

    Lancia Dealership, at pre-estab- IMPORTANT You are advised to con- lished times. tact Lancia Dealership in the event of This is why Lancia has programmed any minor operating faults, without a series of checks and maintenance waiting for the next service coupon.

  • Page 168: Service Schedule

    SERVICE SCHEDULE Thousands of km 120 150 ● ● ● ● ● ● Check tyre conditions/wear and adjust pressure if required Check lighting system operation (headlights, direction indicators, hazard lights, boot lights, passenger compartment lights, glovebox lights, warning lights, etc.) ●...
  • Page 169 Thousands of km 120 150 Top up fluids ● ● ● ● ● ● (engine coolant, brakes, windscreen washer, battery, etc.) ● ● Check timing belt conditions (excluding 1.3 Multijet) Replace timing belt (*) (excluding 1.3 Multijet) ● Change spark plugs (petrol versions) ●...

  • Page 170: Periodical Checks

    You are recommended to use FL Se- required on Service Schedule: lenia products, designed and pro- duced specifically for Lancia cars (see ❒ check front disk brake pad condi- table “Capacities” in section “Tech- tions and wear;...

  • Page 171: Checking Fluid Levels

    CHECKING FLUID LEVELS IMPORTANT When topping up take care not to confuse the various types of fluids: they are all incompatible with one another and could seriously damage the car. fig. 1 - Version 1.2 L0C0283m WARNING Never smoke while work- ing in the engine compart- ment: inflammable...
  • Page 172 1. Engine oil – 2. Battery – 3. Brake fluid – 4. Windscreen/rear window washer fluid – 5. Engine coolant. WARNING Never smoke while work- ing in the engine compart- ment: inflammable vapours may be present, with the risk of fire. fig.
  • Page 173 1. Engine oil – 2. Battery – 3. Brake fluid – 4. Windscreen/rear window washer fluid – 5. Engine coolant – 6. Diesel fuel filter. WARNING Never smoke while work- ing in the engine compart- ment: inflammable vapours may be present, with the risk of fire.
  • Page 174 5 - Version 1.2 L0C0091m fig. 6 - Version 1.4 L0C0256m MAX mark, contact Lancia Dealer- ship to have the correct level restored. ENGINE OIL IMPORTANT After adding or chang- ing the oil, let the engine turn over for...
  • Page 175 40% distilled water and 60% PARAFLU UP of the FL Selenia through the reservoir cap A. Used engine oil and filter contain harmful substances for the environment. Con- tact Lancia Dealership to have the oil and filter changed.
  • Page 176 Check level through the reservoir. that already existing. PARAFLU UP cannot be mixed with other types of fluids. Should other fluids be added, do not start the engine and contact Lancia Dealership as soon as pos- WARNING sible. fig. 11 L0C0261m...
  • Page 177 At plug opening, pay maximum at- WARNING tention in order to prevent any impu- Brake fluid is poisonous rities from entering the tank. and highly corrosive. In For topping up, always use a funnel the event of accidental contact, with integrated filter with mesh equal wash the parts involved immedi- to or lower than 0.12 mm.

  • Page 178: Air Cleaner/Pollen Filter

    Air cleaner replacement shall be car- the mineral kind. Using mineral DRAINING THE CONDENSE ried out at a Lancia Dealership. fluids irreversibly damages the (MULTIJET VERSIONS) special braking system rubber seals. The presence of water in the...

  • Page 179: Battery

    WARNING Car Maintenance, by authorized per- Operation with excessively sonnel only. low liquid can irreparably damage the battery and provoke its Any topping operation must be per- explosion. formed by specialized personnel only with the support of Lancia Dealer- ship.
  • Page 180 Lancia Dealership, which is ing to Lancia accessory line and eval- closed, to prevent roof lamps from equipped for disposal respecting en- uate total electric absorption, to en- remaining switched on in the pas- vironment and law regulations.

  • Page 181: Wheels And Tyres

    If any of these occur, have Tyres must be replaced when the the car seen to at a Lancia Dealer- tread wears down to 1,6 mm. In any ship; case, comply with the laws in the ❒...

  • Page 182: Rubber Hoses

    RUBBER HOSES WINDSCREEN/ WARNING Remember that road hold- REAR WINDOW As far as the brake system and fuel ing depends also on the rubber hoses are concerned, carefully WIPERS correct tyre inflating pressure. follow the “Service schedule” in this section. BLADES Indeed ozone, high temperatures and prolonged lack of fluid in the system...
  • Page 183 SPRAY NOZZLES Windscreen wiper If the jet of fluid is inadequate, firstly check that there is fluid in the reser- voir: see “Checking fluid levels” in this section). Then check that the nozzle holes are not clogged, if necessary use a needle. fig.

  • Page 184: Bodywork

    These include: BODY AND UNDERBODY WARRANTY ❒ Painting products and systems which give the car particular resis- Your Lancia Ypsilon is covered by PROTECTION FROM tance to corrosion and abrasion; warranty against perforation due to ATMOSPHERIC AGENTS rust of any original element of the ❒...
  • Page 185 ADVICE FOR PRESERVING THE To correctly wash the car: IMPORTANT Bird droppings must be washed off immediately and thor- BODYWORK ❒ remove the aerial from the roof to oughly as the acid they contain is par- prevent damage to it if the car is ticularly aggressive.

  • Page 186: Interiors

    Windows INTERIORS WARNING Use specific window cleaner products. Never use inflammable Use also clean cloths to avoid scratch- Periodically check that water is not products like fuel oil ether ing the glass or damaging the trans- trapped under the mats (due to water or rectified petrol for cleaning in- parency.
  • Page 187 CLEANING LEATHER SEATS INTERIOR PLASTIC PARTS WARNING Remove dried on dirt with lightly Use appropriate products designed to Do not keep aerosol cans moistened chamois leather or cloth preserve the appearance of compo- in the car: they might ex- without pressing too hard. nents.
  • Page 188 TECHNICAL SPECIFICATIONS IDENTIFICATION DATA ......... 188 ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS ..190 ENGINE ............191 FUEL FEED/IGNITION ........193 TRANSMISSION ..........193 BRAKES ............194 SUSPENSIONS ..........194 STEERING ............194 WHEELS ............195 DIMENSIONS ........... 198 PERFORMANCE ..........199 WEIGHTS ............

  • Page 189: Identification Data

    IDENTIFICATION G Maximum vehicle weight on front axle. DATA H Maximum vehicle weight on rear axle. You are advised to note the identifi- I Engine type. cation codes. The identification data stamped and given on the plates are L Body version code. the following: M Spare part code.
  • Page 190 It can be reached by lifting the special flap in the carpeting and includes the A Paint manufacturer. following data: B Colour name. ❒ car model; C Lancia colour code. ❒ chassis number. D Respray and touch up code.

  • Page 191: Engine Codes - Bodywork Versions

    ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS Engine code Body version 843AXA1A 00E (*) 188A4000 843AXA1A 00F (▲) 843AXG1A 11(*) 350A1000 843AXG1A 11B (▲) 843AXC1B 06 (*) 843A1000 843AXC1B 06B (▲) 843AXF1A 09 (*) 843AXF1A 09B (▲) 1.3 Multijet 75 HP 199A2000 843AXF1A 09C (*) (❏) 843AXF1A 09D (▲) (❏) 843AXE1A 07 (*)

  • Page 192: Engine

    ENGINE GENERAL FEATURES 188A4000 350A1000 843A1000 Engine code Otto Otto Otto Cycle 4 in line 4 in line 4 in line Number and layout of cylinders 70.8 x 78.86 72 x 84 72 x 84 Piston bore and stroke 1242 1368 1368 Total displacement...
  • Page 193 1.3 Multijet 1.3 Multijet 1.3 Multijet GENERAL FEATURES 75 HP 90 HP 105 HP 199A2000 199A3000 843A2000 Engine code Diesel Diesel Diesel Cycle 4 in line 4 in line 4 in line Number and layout of cylinders 69.6 x 82 69.6 x 82 69.6 x 82 Piston bore and stroke...

  • Page 194: Fuel Feed/Ignition

    FUEL FEED/IGNITION - 1.4 - 1.4 1.3 Multijet Multijet direct injection Multipoint sequential phased electronic “Common Rail” with electronic control, Fuel feed injection, returnless system exhaust gas turbocharger TRANSMISSION - 1.4 - 1.3 Multijet Six forward gears Five forward gears and reverse with synchromesh Gearbox and reverse with synchromesh...

  • Page 195: Brakes

    BRAKES - 1.4 - 1.4 - 1.3 Multijet Service brakes: – front Disc, floating caliper type with operating cylinder for each wheel – rear Drum type/Disc type (SPORT version) Parking brake Controlled by lever, it works mechanically on the rear brakes IMPORTANT Water, ice and antifreeze salt on roads may deposit on the brake discs thus reducing braking efficiency at first braking.

  • Page 196: Wheels

    WHEELS Load rating 60 = 250 kg 84 = 500 kg 61 = 257 kg 85 = 515 kg RIMS AND TYRES 62 = 265 kg 86 = 530 kg Pressed steel or alloy rims. Tubeless tyres with radial carcass. The ho- 63 = 272 kg 87 = 545 kg mologated tyres are listed in the Log...
  • Page 197 Maximum speed rating Maximum speed rating UNDERSTANDING RIM for snow tyres MARKING up to 160 km/h. QM + S = up to 160 km/h. Example: 6 J x 14 H2 ET40 up to 170 km/h. TM + S = up to 190 km/h. = rim width in inches (1).
  • Page 198 VERSIONS RIMS TYRES SPACE-SAVER SPARE WHEEL Standard tyres Snow tyres Tyre 6J x 14H2-ET 40 185/65 R14 86T 185/65 R14 86Q M+S 135/80 B14 84M 4.00x14”-H-43 6J x 15H2-ET 40 195/55 R15 85H 195/55 R15 85T M+S 6,5J x 16H2-ET 40 195/45 R16 80V 1.3 Multijet 185/65 R14 86T...

  • Page 199: Dimensions

    DIMENSIONS Dimensions are expressed in mm and refer to the vehicle fitted with standard tyres. The height refers to the vehicle unladen. Boot volume Unladen boot volume (V.D.A. standards) 215(*)/290(▼) dm (*) with rear seat fully backward (▼) with rear seat fully forward L0C0247m - 1.4 1530/...

  • Page 200: Performance

    PERFORMANCE Top admitted speed after initial car use in km/h. 1.3 Multijet 1.3 Multijet 1.3 Multijet 75 HP 90 HP 105 HP...

  • Page 201: Weights

    (*) If special equipment is fitted (sunroof, tow hitch, etc.) the unladen car weight increases, thus reducing the specified payload. (**) Loads not to be exceeded. The driver is responsible for arranging the loads in the boot an/or on the roof so that they comply with these limits. (***) Lineaccessori Lancia roof rack, max capacity: 40 kg.

  • Page 202: Capacities

    CAPACITIES Specified fuels litres litres litres Recommended products – – – Unleaded Premium petrol Fuel tank: – – – with no less than 95 R.O.N including a reserve of: (EN228 Specifications) Engine cooling system Mixture of distilled water and PARAFLU UP –...
  • Page 203 1.3 Multijet 1.3 Multijet 1.3 Multijet Specified fuels 75 HP 90 HP 105 HP Recommended products litres litres litres Fuel tank: – – – Diesel fuel for motor vehicles including a reserve of: – – – (EN590 Specifications) Engine cooling system Mixture of distilled water and PARAFLU UP –...

  • Page 204: Fluids And Lubricants

    For regular operation of Multijet versions with DPF, use only original oil. In an emergency (lacking the original product) only top up with max. 0,5 l and then drive immediately to the nearest Lancia Dealership. If using non original SAE 5W-40 products, oils with minimum ACEA A3 specifications for petrol engines and ACEA B4 spec- ifications for Diesel engines are admitted;...
  • Page 205 Fluid and lubricant specifications Original Applications for correct car operation fluids and lubricants LSynthetic-based oils, grade SAE 75W- 85 passes API TUTELA CAR Mechanical gearbox that passes API GL4 PLUS specifications. TECHNYX and differential Grease for high temperatures and low friction TUTELA STAR 700 Lubricants and coefficient.

  • Page 206: Fuel Consumption

    FUEL CONSUMPTION The fuel consumption figures given in the table below are determined on the basis of the homologation tests set down by specific European Directives. The procedures below are followed for measuring consumption: ❒ urban cycle: cold starting followed by driving that simulates urban use of the car; ❒...

  • Page 207: Co 2 Emissions

    EMISSIONS The CO , emission levels at the exhaust given in the following table refer to combined consumption. emissions according to 2004/3/EC Directive (g/km) 1.3 Multijet 1.3 Multijet 1.3 Multijet 75 HP 90 HP 105 HP...
  • Page 212 INDEX - version codes ..... - Service Schedule ....BS ........Bonnet ........- use of the car under heavy Accessories purchased conditions ......by the user ......Boot Air bags (front)......Carrying children safely ....- opening and closing ..73-74 Air bags (side) ......
  • Page 213 - draining condense water ..Engine coolant gauge ....- control button ....Fuel Dimensions ......Engine coolant level ....- fuel cut-off switch ..... Dipped beam headlights Engine oil - gauge ........ - bulb replacement ....- checking level ....- control ......
  • Page 214 Head restraints ....... Levels Passenger seat compliance with regulations on Heating and ventilation ..- checking ......child’s seat use......Heating and ventilation Load limiters ......Performance ......system ........Plates ain beam headlights dentification data ....- bodywork paint - bulb replacement ....
  • Page 215 - fluid level ......- use ........- stopping the engine ... Rear window wipers Seats........- warming up the engine ..- blades ....... Side/taillights Steering ........- control ......Steering column lock ....- control ......- nozzles ......Steering wheel adjustment ..
  • Page 216 Tyres - control ......- nozzles ......- changing ......Windscreen/rear - correct tyre reading ... window washer fluid level..- maintenance ...... - snow tyres ......- standard ......sing the manual gearbox ..entilation ......arning lights and messages .. Weights ........
  • Page 217 To find out the location of your nearest authorised treatment facility, offering free of charge take-back, simply contact one of our dealers or refer to the Lancia web site or call the toll free number 00800 526242 00.
  • Page 218 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 221 COLD TYRE INFLATION PRESSURE (bar) STANDARD TYRES SPACE-SAVER Size Unladen Full load SPARE WHEEL Front Rear Front Rear 185/65 R14 86T 195/55 R15 85H 195/45 R16 80V 185/65 R14 86T 1.3 Multijet 195/55 R15 85H 195/45 R16 84V Add +0.3 bar to the prescribed inflation pressure when the tyres are warm. Recheck pressure value with cold tyres. With snow tyres, add +0.2 bar to the inflation pressure value prescribed for standard tyres.

Table of Contents

Save PDF