Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Speaker System
Enceintes acoustiques
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
SB-HEP20
Model No. / Modèle
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant
d'utiliser l'appareil.
Conserver ce manuel.
PP
RQT5886-Y
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic SB-HEP20
Summary of Contents for Panasonic SB-HEP20
-
Page 1: Operating Instructions
Speaker System Enceintes acoustiques Operating Instructions Manuel d’utilisation SB-HEP20 Model No. / Modèle Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser l’appareil. -
Page 2: Dear Customer
Please note them in the space provided below and keep for future sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour reference. référence ultérieure. SB-HEP20 (SB-AFC20 x 5) SB-HEP20 (SB-AFC20 x 5) MODEL NUMBER NUMÉRO DE MODÈLE SERIAL NUMBER NUMÉRO DE SÉRIE... -
Page 3: Speaker Setup
Speaker set-up Installation des enceintes Attach the rubber feet to the speaker Fixation des pieds de caoutchouc The 5 speakers are the same. Les 5 enceintes sont identiques. The 5 speakers can be set-up either standing or lying down. Attach Elles peuvent être placées soit à... -
Page 4: Emplacement Des Enceintes
NON! Speaker set-up Emplacement des enceintes How you connect and place them determines whether they are front, Leur positionnement détermine si elles sont ambiophoniques ou center or surround speakers. centrales ou avant. Enceinte avant gauche Front speaker (Left) Enceinte centrale Center speaker Récepteur ou amplificateur (vendus séparément) Receiver or amplifier (not included) -
Page 5: Protection Circuitry
Notes Remarques Impédance des enceintes et puis- Speaker impedance and allowed input sance admissible 6 Ω Impedance 6 Ω Impédance Input power 100 W (DIN) Puissance admissible 100 W (DIN) The only receivers or amplifiers you should connect to these speak- ers are those whose rated output does not exceed the above fig- Seuls les amplificateurs ou récepteurs dont la puissance de sortie ures. -
Page 6: Maintenance
In the U.S.A., contact the Panasonic Customer Call Center at 1- 800-211-7262, or e-mail consumerproducts@panasonic.com, or Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada web site (http://www.panasonic.com).