10. Hose 19 16. Screwdriver Rear pulley 11. Hose of vacuum cleaner Front pulley 12. Vacuum cleaner SPECIFICATIONS Model 9031 Belt size 30 mm x 533 mm Belt speed 3.3 - 16.6m/s (200 - 1,000 m/min) Overall length 380 mm Net weight 2.1 kg...
8. When operating a power tool outdoors, use an power tool. Power tools are dangerous in the hands extension cord suitable for outdoor use. Use of a of untrained users. cord suitable for outdoor use reduces the risk of 22. Maintain power tools. Check for misalignment or electric shock.
• These accessories or attachments are recommended • The arrow on the inside of the belt and that marked on for use with your Makita tool specified in this manual. the rear pulley must point in the same direction. (Fig. 4) The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons.
Page 7
NOTE: • Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories. They may differ from country to country.
Page 8
10. Selang 19 16. Obeng Puli belakang 11. Selang pengisap debu Puli depan 12. Pengisap debu SPESIFIKASI Model 9031 Ukuran sabuk 30 mm x 533 mm Kecepatan sabuk 3,3 - 16,6m/detik (200 - 1.000 m/menit) Panjang keseluruhan 380 mm Berat bersih...
Page 9
7. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali- Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik kali menggunakan kabel untuk membawa, 18. Jangan memaksa mesin listrik. Gunakan mesin menarik, atau mencabut mesin listrik dari listrik yang tepat untuk keperluan Anda. Mesin stopkontak. Jauhkan kabel dari panas, minyak, listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan tepian tajam, atau bagian yang bergerak.
Page 10
28 mm. (Gb. 6) PERHATIAN: Saat menyambungkan ke pengumpul debu Makita (Model • Sebelum memasukkan steker, selalu periksa apakah 420S), tidak diperlukan selang pengumpul debu. Anda picu saklar berfungsi dengan baik dan kembali ke bisa menyambungkan mesin ampelas sabuk ke pilihan posisi “OFF”...
Page 11
(Gb. 9) Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita dan selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: •...
Page 12
Pu-li tr 12. Máy hút b i THÔNG S K THU T Ki u 9031 Kích th c b ng 30 mm x 533 mm b ng 3,3 - 16,6m/giây (200 - 1.000 m/phút) Chi u dài t ng th...
Page 13
7. Không l m d ng dây. Không bao gi s d ng dây 20. Rút phích c m ra kh i ngu n i n và/ho c ng t mang, kéo ho c tháo phích c m d ng c máy. k t n i b pin kh i d ng c máy tr c khi th c Gi dây tránh xa ngu n nhi t, d u, các mép s c...
Page 14
Khi k t n i v i máy hút b i Makita, c n ph i có ng d n n ng c a d ng c .
Page 15
N u b n c n h tr bi t thêm chi ti t v nh ng ph ki n này, hãy liên h v i Trung tâm D ch v c a Makita t i a ph ng c a b n.
Page 16
9031 . x 533 . 3.3 - 16.6 ./ (200 - 1,000 ./ 2.1 . EPTA 01/2003 END201-6 GEA005-3 F F F ..F ....ENE052-1 ENF002-2...
Page 17
F F F F F F F F F F RCD (RCD) 30 mA F F F 11. F 12. F 24. F...
Page 18
F F F GEB015-3 F OFF F 3.3 . 16.6 . F F F F F F F F F F F F F...
Page 19
Makita Makita Makita Makita Makita Makita ( F 420S) 28 F F F F Makita F F F F F F Makita F F F F F F F...
Page 20
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 883891A379...