Page 6
Capítulo 6. Atualizando Programas do www.lenovo.com . 66 Ajuda e Serviço . . 67 Sistema ....55 Utilizando a Documentação e os Programas de Utilizando Programas do Sistema .
Siga e guarde todas as informações fornecidas com seu computador. As informações contidas neste documento não alteram os termos do ™ contrato de compra ou a Declaração de Garantia Limitada da Lenovo . Para obter informações adicionais, consulte as informações sobre segurança e garantia que são fornecidas com seu computador.
Nota: Se você observar essas condições com um produto (como um cabo de extensão) que não seja fabricado pela Lenovo, pare de usar esse produto até conseguir entrar em contato com o fabricante para obter instruções adicionais ou até obter uma substituição adequada.
que o produto está desconectado de qualquer fonte de alimentação. Em caso de dúvidas, entre em contato com o Centro de Suporte ao Cliente. Embora haja peças móveis em seu computador após a desconexão do cabo de alimentação, os seguintes avisos são necessários para garantir sua segurança. Perigo Peças móveis perigosas.
v Não coloque a peça sobre a tampa do computador ou em outra superfície metálica. Cabos de Alimentação e Adaptadores de Alimentação Utilize apenas os cabos de alimentação e os adaptadores de alimentação fornecidos pelo fabricante do produto. Os cabos de alimentação devem ter aprovação de segurança. Na Alemanha, devem ser H05VV-F, 3G, com 0,75 mm ou superior.
pode reduzir a vida da bateria e apresentar risco de segurança. Não deixe baterias de lítio recarregáveis completamente descarregadas nem as armazene em um estado descarregado. Calor e Ventilação do Produto Computadores geram calor quando ligados e no carregamento das baterias. Computadores notebook podem gerar uma quantidade significativa de calor em decorrência de seu tamanho compacto.
transportado em temperaturas inferiores a 10°C (50°F), permita que o computador resfriado lentamente alcance uma temperatura operacional ideal de 10°C a 35°C (50°F a 95°F) antes de sua utilização. Este procedimento pode levar até duas horas em condições extremas. Não possibilitar que o computador alcance uma temperatura operacional ideal antes de sua utilização pode resultar em danos irreparáveis.
Para Conectar: Para Desconectar: 1. DESLIGUE tudo. 1. DESLIGUE tudo. 2. Primeiramente, conecte todos os cabos aos 2. Primeiramente, remova os cabos de dispositivos. alimentação das tomadas. 3. Conecte os cabos de sinal aos conectores. 3. Remova os cabos de sinal dos conectores.
v Evite utilizar um telefone (exceto um telefone sem fio) durante uma tempestade com raios. Pode existir o risco remoto de um choque elétrico provocado por raios. v Não utilize o telefone para comunicar um vazamento de gás enquanto estiver próximo à...
possam ser consertadas. Se você suspeitar de algum problema com uma dessas peças, entre em contato com um técnico de serviço. Segurança dos Dados Não exclua arquivos desconhecidos nem altere o nome dos arquivos ou diretórios que não foram criados por você; caso contrário, o software do computador pode não funcionar corretamente.
O Capítulo 8, “Obtendo Informações, Ajuda e Serviços”, na página 65 fornece informações sobre a grande variedade de recursos úteis disponíveis da Lenovo. v O Apêndice A, “Comandos Manuais do Modem”, na página 69 fornece comandos para programar manualmente seu modem.
utilize cortinas ou persianas para bloquear a luz do sol. Pode ser necessário ajustar os controles de brilho e contraste de seu monitor à medida em que a iluminação da sala muda durante o dia. Quando for impossível evitar reflexos ou ajustar a iluminação, um filtro anti-reflexo colocado sobre a tela pode ser útil.
4. Com cuidado, posicione o computador com a ventilação de ar virada para cima, encaixando o computador no suporte vertical, conforme mostrado. Conectando Seu Computador Utilize as informações a seguir ao conectar seu computador. Procure os ícones de conectores pequenos na parte traseira do computador. Se os cabos de seu computador e do painel conector possuírem conectores codificados com cores, combine a cor da extremidade do cabo com a cor do conector.
Page 23
2. O cabo do teclado pode ter um conector de teclado padrão 1 ou um conector USB (Universal Serial Bus) 2 . Conecte o cabo do teclado com o conector de teclado apropriado. Nota: Alguns modelos terão teclados com um leitor de impressão digital. Após configurar e ligar seu computador, consulte o sistema de ajuda on-line Access Help para obter informações sobre o leitor de impressão digital.
Page 24
v Se você possuir um monitor DVI (Digital Video Interface), conecte o cabo ao conector como mostra a figura. Nota: Seu computador deve ter uma placa instalada que suporte o monitor DVI. 5. Se você tiver um modem, conecte o modem utilizando as seguintes informações.
Page 25
6. Se você tiver dispositivos de áudio, conecte-os utilizando as seguintes instruções. Para obter informações adicionais sobre alto-falantes, consulte as etapas 7 e 8 na página 8. 1 Entrada de áudio Esse conector recebe sinais de áudio de um dispositivo de áudio externo, como um sistema de som.
Page 26
8. Se você tiver caixas de som não amplificadas sem um adaptador AC, utilize as seguintes instruções. a. Conecte o cabo que fica entre as duas caixas de som, se necessário. Em algumas caixas de som, esse cabo está conectado permanentemente. b.
1 USB Utilize esse conector para conectar um dispositivo que exija uma conexão USB, como um teclado, mouse, scanner, impressora ou PDA (Personal Digital Assistant). 2 Serial Utilize esse conector para conectar um modem externo, uma impressora serial ou outro dispositivo que utiliza um conector serial de 9 pinos.
Cliente. Consulte as informações sobre segurança e garantia que são fornecidas com seu computador para obter a lista de telefones de Serviço e Suporte no mundo todo. Concluindo a Instalação do Software Importante Leia os contratos de licença com atenção, antes de utilizar os programas neste computador.
Seu computador é fornecido com um software de antivírus que pode ser utilizado para detectar e eliminar vírus. A Lenovo fornece uma versão completa do software antivírus em seu disco rígido com uma assinatura gratuita de 90 dias. Após 90 dias, você...
Page 32
Microprocessador ™ v AMD Athlon ™ v AMD Sempron ® ® v Processador Intel Pentium 4 com Tecnologia HyperThreading v Processador Intel Pentium D ® v Processador Intel Celeron v Cache interno (o tamanho varia com o tipo do modelo) Memória v Suporte para dois módulos DIMMs (Dual Inline Memory Modules) DDR2 (Double Data Rate 2)
Page 33
v Seis conectores USB (dois no painel frontal e quatro no painel traseiro) v Conector de mouse padrão v Conector de teclado padrão v Conector Ethernet v Conector de monitor VGA v Três conectores de áudio (entrada de linha, saída de linha e microfone) no painel traseiro v Dois conectores de áudio (microfone e fone de ouvido) no painel frontal Expansão...
1. Os sistemas operacionais listados aqui serão certificados ou testados quanto à compatibilidade no momento que esta publicação for impressa. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador após a publicação deste manual. Correções e adições a essa lista podem ser feitas. Para determinar se um sistema operacional foi certificado ou testado quanto à...
Especificações Esta seção lista as especificações físicas para seu computador. Dimensões Largura: 325 mm (12,8 pol.) Altura: 107 mm (4,21 pol.) Profundidade: 410 mm (16,14 pol.) Peso Configuração mínima como enviado: 8,2 kg (18 lbs) Configuração máxima: 10,4 kg (23 lbs) Ambiente Temperatura do ar: Operacional a 914,4 m (0 - 3000 pés): 10°...
Posições Operacionais Suportadas Atenção: Não obstrua a ventilação de ar na parte superior do computador com nenhum tipo de objeto, como um monitor. Para fornecer um fluxo de ar adequado aos componentes internos, você deve posicionar o computador de uma das formas ilustradas abaixo. Ferramentas Necessárias Para instalar alguns opcionais em seu computador, você...
v Ao instalar um novo opcional, encoste o pacote de proteção estática que contém o opcional em uma tampa metálica do slot de expansão ou em outra superfície de metal desencapada do computador por, pelo menos, dois segundos. Isto reduz a eletricidade estática no pacote e em seu corpo. v Quando possível, remova o opcional e instale-o diretamente no computador, sem colocá-lo em outro lugar.
Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador A ilustração a seguir mostra os locais dos conectores na parte traseira do computador. Conector de mouse padrão Adaptador PCI Express 1x ou conector do adaptador gráfico PCI Express x16 (alguns modelos) Conector paralelo Conector de saída de linha do áudio Conector Ethernet Conector do microfone...
Obtendo Drivers de Dispositivos Você pode obter drivers de dispositivo para sistemas operacionais que não foram pré-instalados no endereço http://www.lenovo.com/support/ na World Wide Web. As instruções de instalação são fornecidas em arquivos LEIA-ME com os arquivos de drivers de dispositivos.
Removendo a tampa Importante Leia “Informações Importantes sobre Segurança” na página v e “Manuseando Dispositivos Sensíveis à Estática” na página 18 antes de remover a tampa do computador. Para remover a tampa do computador: 1. Remova qualquer mídia (disquetes, CDs ou fitas) das unidades, encerre o sistema operacional e desligue todos os dispositivos conectados.
Localizando os Componentes A figura a seguir o ajuda a localizar os diversos componentes do computador. Unidade óptica Fonte de alimentação Unidade de disquete Conector do adaptador PCI Módulos de memória Adaptador gráfico PCI Express x16 ou conector do adaptador PCI Express x1 (alguns modelos) Bateria Conector do adaptador PCI Express...
Acessando Componentes da Placa-mãe Talvez seja necessário remover a montagem do compartimento de unidade para acessar os componentes da placa-mãe, como a memória, bateria e CMOS. Para acessar os componentes da placa-mãe e as unidades: 1. Remova a tampa do computador. Consulte “Removendo a tampa” na página 2.
4. Deslize a montagem do compartimento de unidade para frente para alinhá-la com as duas fendas nas laterais do chassi e remova os cabos da unidade da placa-mãe. Puxe a alça para cima 1 para remover completamente a montagem do compartimento de unidade do computador. Identificando as Peças na Placa-mãe A placa-mãe (algumas vezes denominada placa de circuito integrado) é...
Page 44
A ilustração a seguir mostra os locais das peças na placa-mãe em alguns modelos de computador. Conector de ventilador do Conector do painel frontal microprocessador Microprocessador e dissipador Conectores SATA IDE (2) de calor Conector de memória 1 Conectores USB frontais (2) Conector de memória 2 Conector serial (COM) Limpar CMOS/Recuperar...
Page 45
A ilustração a seguir mostra os locais das peças na placa-mãe em alguns modelos de computador. Microprocessador e dissipador Conectores USB frontais (2) de calor Conector de ventilador do Conector serial (COM) microprocessador Conector de memória 1 Conector de áudio frontal Conector de memória 2 Conector CD-IN Conector de energia...
Page 46
A ilustração a seguir mostra os locais das peças na placa-mãe em alguns modelos de computador. Microprocessador e dissipador de Conector do painel frontal calor Conector de ventilador do Conectores USB frontais (2) microprocessador Conector de memória 1 Conector de áudio frontal Conector de memória 2 Conector CD-IN Conector da unidade de disquete...
Instalando a Memória O seu computador possui dois conectores para a instalação de DDR2 DIMMs (Double Date Rate 2 Dual Inline Memory Modules) que fornecem um máximo de até 4.0 GB de memória do sistema. Ao instalar módulos de memória, as seguintes regras serão aplicadas: v Utilize DDR2 SDRAM (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory) de 1,8 V e 240 pinos.
O que Fazer em seguida: v Para trabalhar com outro opcional, vá para a seção apropriada. v Para concluir a instalação, vá para a seção “Substituindo a Tampa e Conectando os Cabos” na página 40. Instalando Adaptadores PCI Esta seção fornece informações e instruções para instalação e remoção de adaptadores PCI.
5. Feche a trava do adaptador para prendê-lo. O que Fazer em seguida: v Para trabalhar com outro opcional, vá para a seção apropriada. v Para concluir a instalação, vá para a seção “Substituindo a Tampa e Conectando os Cabos” na página 40. Instalando as Unidades Internas Esta seção fornece informações e instruções para instalar e remover unidades internas.
Especificações da Unidade Seu computador é fornecido com as seguintes unidades instaladas de fábrica: v Uma unidade ótica no compartimento 1 (alguns modelos) v Uma unidade de disco rígido de 3,5 pol. no compartimento 2 v Uma unidade de disquete de 3,5 Pol. no compartimento 3 (alguns modelos) Qualquer compartimento que não tenha uma unidade instalada tem uma blindagem estática e painel de compartimentos instalados.
Page 51
Instalando uma Unidade no Compartimento 1 Para instalar uma unidade óptica ou uma unidade de disco rígido adicional no compartimento 1, faça o seguinte: 1. Remova a tampa do computador. Consulte “Removendo a tampa” na página 2. Acesse a placa-mãe. Consulte “Acessando Componentes da Placa-mãe” na página 24.
2. Localize o conector IDE 1 na placa-mãe. Consulte o “Identificando as Peças na Placa-mãe ” na página 25. 3. Conecte uma extremidade do cabo de sinal à unidade e a outra ao conector IDE 1 na placa-mãe. 4. Localize o conector de energia extra de quatro fios etiquetado P4 e conecte-o na unidade.
6. Instale a unidade de disquete no compartimento da frente até encaixá-la na posição correta. 7. Alinhe a montagem do compartimento de unidade com as duas fendas e os trilhos nas laterais do chassi e conecte o cabo simples à nova unidade. O que Fazer em seguida: v Para trabalhar com outro opcional, vá...
Ela é do mesmo tipo de trava utilizada com muitos computadores laptop. Você pode adquirir um cabo de segurança diretamente da Lenovo. Vá para http://www.lenovo.com/support/ e procure Kensington. Capítulo 3. Instalando Opcionais...
Cadeado O seu computador está equipado com uma trava de cadeado para que a tampa não possa ser removida quando um cadeado for colocado. Proteção por Senha Para impedir o uso não-autorizado do computador, utilize o programa Setup Utility para definir uma senha. Ao ligar o computador, você é solicitado a digitar uma senha para destravar o teclado para uso normal.
Consulte “Aviso sobre a Bateria de Lítio” na página xii para obter informações sobre a troca e descarte da bateria. Para trocar a bateria: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação da tomada elétrica e do computador. 2.
3. Localize o jumper Limpar CMOS/Recuperação na placa-mãe. Consulte o “Identificando as Peças na Placa-mãe ” na página 25. 4. Mova o jumper da posição padrão (pinos 1 e 2) para a posição de manutenção ou configuração (pinos 2 e 3). 5.
Page 59
5. Posicione a tampa do computador no chassi para que as guias do trilho nas laterais da tampa se encaixem ao trilhos e empurre a tampa para fechá-la. Se seu computador tiver parafusos que prendem a tampa do computador, instale os parafusos.
Alguns métodos variam dependendo do tipo de sistema operacional que você possui. Este capítulo ajudará você a se familiarizar com algumas das soluções de recuperação fornecidas pela Lenovo. Este capítulo explica como e quando utilizar os seguintes métodos de recuperação: v Criando e Utilizando Discos de Recuperação do Produto v Desempenhando Operações de Backup e Recuperação...
Page 62
A lista a seguir explica como os discos de Recuperação do Produto são utilizados nos diferentes sistemas operacionais: v Windows XP: Utilize os discos de Recuperação do Produto para restaurar o computador para o conteúdo original de fábrica, desempenhar uma recuperação customizada de fábrica ou desempenhar outras operações de resgate e recuperação, como resgate de arquivos individuais.
Nota: Após restaurar o disco rígido para o conteúdo original de fábrica, você poderá precisar reinstalar alguns softwares ou drivers. Consulte o “Utilizando o Espaço de Trabalho do Rescue and Recovery” para obter detalhes. Desempenhando Operações de Backup e Recuperação O programa Rescue and Recovery permite fazer backup de todo o conteúdo do disco rígido, incluindo o sistema operacional, os arquivos de dados, os programas aplicativos e as definições pessoais.
Page 64
v Resgatar Arquivos a partir do Disco Rígido ou de um Backup: O programa Rescue and Recovery permite localizar arquivos no disco rígido e transferi-los para uma unidade de rede ou outra mídia gravável, como uma unidade de disco rígido USB ou um disquete. Essa solução estará disponível mesmo que você não tenha feito backup dos arquivos ou se tiverem sido feitas alterações nos arquivos desde que você...
Notas: 1. Após restaurar um disco rígido para o conteúdo original de fábrica, você poderá precisar reinstalar drivers de dispositivo para alguns dispositivos. Consulte “Recuperando ou Instalando Drivers de Dispositivos” na página 48. 2. Alguns computadores vêm com o Microsoft Office ou o Microsoft Works pré-instalados.
1. Inicie o seu computador e o sistema operacional. 2. Utilizando um navegador da Internet, vá para o seguinte endereço da Web: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Insira um disquete na unidade de disquete A. As informações sobre o disquete serão apagadas e o disquete será formatado corretamente.
SWTOOLS\drivers. Outros drivers de dispositivos se encontram na mídia de software que acompanham os dispositivos individuais. Os drivers de dispositivo mais recentes para dispositivos instalados pela fábrica também estão disponíveis na World Wide Web em http://www.lenovo.com/think/ support/. Para reinstalar um driver de dispositivo para um dispositivo instalado de fábrica, faça o seguinte:...
7. Utilize a tecla de seta para baixo para selecionar Salvar e saia do Setup Utility, em seguida, pressione Enter. 8. Quando aparecer a janela Setup Confirmation, pressione Enter. 9. O computador é reinicializado. Nota: Se você estiver utilizando um dispositivo externo, primeiro é necessário desligar seu computador antes de conectar o dispositivo externo.
Considerações sobre Senha Uma senha pode ser qualquer combinação de até doze caracteres (a-z e 0-9) e símbolos. Por razões de segurança, é aconselhável utilizar uma senha forte que não possa ser facilmente comprometida. As senhas fortes geralmente se aderem às seguintes regras: v Possuem, no mínimo, oito caracteres de comprimento v Contêm, no mínimo, um caractere alfabético, um caractere numérico e um...
Utilizando Perfil de Segurança por Dispositivo O Perfil de Segurança por Dispositivo é utilizado para ativar ou desativar o acesso do usuário aos seguintes dispositivos: IDE controller Quando este recurso estiver definido para Disable, todos os dispositivos conectados à controladora IDE (tais como unidades de disco rígido ou unidade de CD-ROM) estarão desativados e não serão exibidos na configuração do sistema.
1. Inicie o programa Setup Utility (consulte “Iniciando o Programa Utilitário de Configuração” na página 51). 2. Selecione Startup. 3. Selecione Startup Sequence. Consulte as informações exibidas no lado direito da tela. 4. Selecione os dispositivos para a Seqüência de Inicialização Primária, para a Seqüência de Inicialização Automática e para a Seqüência de Inicialização de Erro.
Configuração iniciando seu computador com um disquete de atualização ou executando um programa de atualização especial a partir do sistema operacional. A Lenovo pode fazer alterações e aprimoramentos no POST/BIOS. Quando as atualizações são liberadas, elas ficam disponíveis como arquivos que podem ser transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com.
1. Você pode fazer download da versão mais recente dos programas de diagnóstico PC-Doctor para Windows e PC-Doctor para DOS a partir de http://www.lenovo.com/support/. Digite o tipo da máquina no campo Use Quick Path e clique em Go para localizar os arquivos de download específicos para o computador.
PC-Doctor para DOS Dependendo do tipo e modelo de sua máquina, você possui o PC-Doctor para DOS ou o PC-Doctor para Windows PE em seu computador Lenovo. O programa de diagnóstico PC-Doctor para DOS é parte do espaço de trabalho Rescue and Recovery e executa independentemente do sistema operacional Windows.
Page 78
Caso não tenha acesso à Internet, crie disquetes de diagnóstico utilizando o procedimento a seguir: Nota: Você precisará de uma unidade de disquete em seu computador ou de uma unidade de disquete USB para concluir este procedimento. 1. Encerre o sistema operacional e desligue o computador. 2.
PC-Doctor para Windows PE Dependendo do tipo e modelo de sua máquina, você possui o PC-Doctor para DOS ou o PC-Doctor para Windows PE em seu computador Lenovo. O programa de diagnóstico PC-Doctor para Windows PE faz parte do espaço de trabalho do Rescue and Recovery.
Mouse Óptico Um mouse ótico utiliza um LED (light-emitting diode) e um sensor ótico para navegar o ponteiro. Se o ponteiro na tela não se mover suavemente com o mouse ótico, poderá ser necessário limpar o mouse. Utilize o procedimento a seguir para limpar o mouse ótico: 1.
Page 81
1. Desligue o computador. 2. Desconecte o cabo do mouse do computador. 3. Vire o mouse de cabeça para baixo. Gire o anel de retenção 1 para a posição destravada para remover a esfera. 4. Coloque a mão sobre o anel de retenção e a bola 2 e, em seguida, vire o mouse com o lado direito para cima para que o anel de retenção e a bola caiam na sua mão.
Capítulo 8. Obtendo Informações, Ajuda e Serviços Se você precisar de ajuda, suporte ou assistência técnica ou se desejar obter informações adicionais sobre produtos fabricados pela Lenovo, você encontrará uma grande variedade de fontes de informações que a Lenovo disponibiliza para ajudá-lo. Recursos de Informações Esta seção fornece informações sobre como acessar recursos úteis relacionados às...
Você pode acessar as informações mais recentes sobre o seu computador no Web site da Lenovo. No Web site www.lenovo.com, você também pode: v Comprar computadores desktop e notebook, monitores, projetores, upgrades e acessórios para o seu computador, além de ofertas especiais.
As informações sobre resolução de problemas ou os programas de diagnóstico podem dizer que você precisa de drivers de dispositivo adicionais/atualizados ou de outros softwares. A Lenovo mantém páginas na World Wide Web onde você pode obter as últimas informações técnicas e fazer download de drivers de dispositivos e atualizações.
A disponibilidade e o nome dos serviços podem variar de acordo com o país ou região. Para obter informações adicionais sobre esses serviços, vá para o Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com. Guia do Usuário...
Page 88
Comando Função Caracteres de escape - Alterne do Modo de Dados para o Modo de Comando (Comando T.I.E.S.) Forçar modem no gancho (desligar) Forçar modem fora do gancho (tornar ocupado) Nota: O comando H1 não é suportado para a Itália Exibir código de identificação do produto Teste de fábrica de soma de verificação de Teste de memória interna...
Comando Função O mesmo que X1 mais a detecção de tom de discagem O mesmo que X1 mais a detecção do sinal de ocupado/blind dialing Todas as respostas e o tom de discagem e a detecção do sinal de ocupado Redefinir e recuperar perfil ativo 0 Redefinir e recuperar perfil ativo 1 Comandos AT Estendidos...
Page 90
Comando Função &R1 O CTS opera por exigências de controle de fluxo &S_ &S0 Forçar Sinal DSR Alto (ON) &S1 DSR desativado no modo comando, ativado no modo on-line &T_ &T0 Termina o teste em andamento &T1 Executar teste de circuito fechado analógico local &T3 Executar teste de circuito fechado digital local...
Comandos MNP/V.42/V.42bis/V.44 Comando Função Desativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis Ativar compactação de dados MNP Classe 5 apenas Ativar compactação de dados V.42bis apenas Ativar MNP Classe 5 e compactação de dados V.42bis &Q_ &Q0 Ligação de dados diretos apenas (o mesmo que \N1) &Q5 Ligação de dados V.42 com opções de fallback &Q6...
Comandos de Fax Classe 1 +FAE=n Resposta Automática de Dados/Fax +FCLASS=n Classe de Serviço +FRH=n Receber dados com enquadramento HDLC Receber dados +FRM=n +FRS=n Receber silêncio +FTH=n Transmitir dados com enquadramento HDLC +FTM=n Transmitir dados +FTS=n Parar transmissão e aguardar Comandos de Fax Classe 2 +FCLASS=n Classe de serviços.
+FPHCTO Expirar fase C. +FPOLL Indica pedido de poll. +FPTS: Status de transferência de página. +FPTS= Status de transferência de página. +FREV? Identificar revisão. +FSPT Ativar poll. +FTSI: Reportar ID da estação de transmissão. Comandos de Voz Selecionar taxa de transmissão #BDR #CID Ativar formato de relatório e detecção de ID do originador da chamada...
Page 94
Atenção Usuários da Suíça: Se sua linha telefônica Swisscom não tiver o Sinal de Imposto DESLIGADO, a função do modem poderá ser danificada. O dano pode ser resolvido por um filtro com as seguintes especificações: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Guia do Usuário...
Apêndice B. Avisos É possível que a Lenovo não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidos nesta publicação em todos os países. Consulte seu representante Lenovo local para obter informações sobre os produtos e serviços atualmente disponíveis em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços Lenovo não significa que apenas os produtos, programas ou serviços Lenovo possam ser utilizados.
Macrovision Corporation. A engenharia reversa ou desmontagem é proibida. Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo Resgate e recuperação...
Page 98
Setup Utility 51 localização 26, 27, 28 Memória 16, 29 serial 26, 27 POST (Power-on Self-test) 55 Web site Lenovo 66 programas do sistema 55 recursos 13 recursos de E/S (Entrada/Saída) 14 recursos de informações 65 removendo a tampa 22 removíveis...
Page 100
Número da Peça: 41X5650 Impresso em Brazil (1P) P/N: 41X5650...