Makita BO3710 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for BO3710:
- User manual ,
- Instruction manual (45 pages) ,
- Technical information (7 pages)
Related Manuals for Makita BO3710
Summary of Contents for Makita BO3710
- Page 1 Finishing Sander INSTRUCTION MANUAL Вибрационная РУКОВОДСТВО ПО шлифмашина ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ Дірілді ажарлағыш машина НҰСҚАУЛЫҚ BO3710 BO3711...
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Page 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
-
Page 4: Ec Declaration Of Conformity
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model BO3710 BO3711 Pad size 93 mm x 185 mm Abrasive paper size 93 mm x 228 mm Orbits per minute (min 11,000 4,000 - 11,000 Overall length 253 mm Net weight 1.6 kg Safety class •... -
Page 5: General Power Tool Safety Warnings
Personal safety General power tool safety warnings Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. WARNING: Read all safety warnings, instruc- Do not use a power tool while you are tired or tions, illustrations and specifications provided under the influence of drugs, alcohol or med- with this power tool. -
Page 6: Functional Description
Power tool use and care Be sure that there are no cracks or breakage on the pad before use. Cracks or breakage Do not force the power tool. Use the correct may cause a personal injury. power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the SAVE THESE INSTRUCTIONS. - Page 7 For hook-and-loop type of abrasive ASSEMBLY paper with pre-punched holes (optional accessory): CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and CAUTION: unplugged before carrying out any work on the • Always use hook-and-loop type of abrasive tool.
-
Page 8: Sanding Operation
CAUTION: • These accessories or attachments are recom- mended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attach- ments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose. -
Page 9: Технические Характеристики
РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель BO3710 BO3711 Размер подушки 93 мм x 185 мм Размер шлифовальной бумаги 93 мм x 228 мм Колебаний в минуту (мин 11 000 4 000 - 11 000 Общая длина 253 мм Вес нетто... -
Page 10: Декларация О Соответствии Ес
Избегайте контакта участков тела с зазем- ОСТОРОЖНО: Распространение вибрации во ленными поверхностями, такими как трубы, время фактического использования электроинстру- радиаторы, батареи отопления и холо- мента может отличаться от заявленного значения в дильники. При контакте тела с заземленными зависимости от способа применения инструмента и предметами... - Page 11 Не допускайте случайного запуска. Прежде Эксплуатация и обслуживание чем подсоединять инструмент к источнику электроинструмента питания и/или аккумуляторной батарее, Не прилагайте излишних усилий к элек- поднимать или переносить инструмент, троинструменту. Используйте инструмент, убедитесь, что переключатель находится в соответствующий выполняемой вами выключенном положении. Переноска элек- работе.
-
Page 12: Описание Функционирования
Сервисное обслуживание ОПИСАНИЕ Сервисное обслуживание электроинстру- мента должно проводиться только квали- ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ фицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей. Это позволит обеспечить ВНИМАНИЕ: безопасность электроинструмента. • Перед проведением регулировки или про- Следуйте инструкциям по смазке и замене верки... - Page 13 Для шлифовальной бумаги МОНТАЖ с креплением типа « липучка » спредварительной ВНИМАНИЕ: перфорацией (дополнительная • Перед проведением каких-либо работ с принадлежность): инструментом всегда проверяйте, что инстру- мент выключен, а шнур питания вынут из розетки. ВНИМАНИЕ: • Всегда пользуйтесь шлифовальной бумагой Установка...
-
Page 14: Дополнительные Принадлежности
к изменению цвета, деформации и появлению трещин. Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ изделия ремонт, проверка и замена угольных щеток и любые другие работы по техобслу- живанию или регулировке должны осуществляться в уполномоченных сервис-центрах Makita с исполь- зованием запасных частей только производства компании Makita. 14 РУССКИЙ... -
Page 15: Техникалық Сипаттамалары
ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгісi BO3710 BO3711 Төсем өлшемі 93 мм x 185 мм Ысқыш қағаз өлшемі 93 мм x 228 мм Бір минуттағы айналымдар саны (мин 11 000 4 000 - 11 000 Жалпы ұзындығы 253 мм Таза салмағы... - Page 16 Электрлік құралдар электрмагниттік өрістер Электрлік құралдың жалпы шығарады, ол пайдаланушыға қауіпті емес. қауіпсіздік ескертулері Дегенмен электрокардиостимулятор және соған ұқсас басқа медициналық құрылғылардың пайдаланушылары электрлік құралды пайдаланбас бұрын, өндірушімен ЕСКЕРТУ: Осы электрлік құралмен бірге және/немесе дәрігермен кеңесуі керек. берілген қауіпсіздік ескертулерін, нұсқауларды, Қуат...
- Page 17 Тұтқалардың және жұмыс орындалатын беттердің құрғақ, таза және майлы болмауын қамтамасыз етіңіз. Тұтқалар және қолмен ұстайтын беттер тайғақ болса, күтпеген жағдай орын алғанда, құралды пайдалану және оған ие болу мүмкін болмайды. Электрлік құралды пайдаланған кезде, ішіне тартылу матадан жасалған қорғаныс қолғабын...
- Page 18 Ысқыш қағазды орнату немесе ФУНКЦИОНАЛДЫҚ алып тастау СИПАТТАМАСЫ Алдын ала тесілген саңылаулары САҚ БОЛЫҢЫЗ: бар ысқыш қағаздың қалыпты түрі • Құралдың жұмысын реттемей және үшін (стандартты жабдық): тексермей тұрып, оның өшірулі екеніне ► Сурет3 және токтан ажыратылғанына әрдайым көз жеткізіңіз. Қысқыш...
-
Page 19: Техникалық Қызмет Көрсету
белгіленген жағын қысу арқылы жылжытыңыз, содан мақсатына сәйкес пайдаланыңыз. кейін оны шаң қорабының ұстағышынан шығарып алу үшін картон жиегін төмен қарай тартыңыз. Осы керек-жарақтар туралы қосымша мәлімет алу үшін жергілікті Makita қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. ПАЙДАЛАНУ • Ысқыш қағаз (алдын ала тесілген саңылаулары... - Page 20 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884911A788 EN, RU, KK 20190624 www.makita.com...