Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Beko B5RCNA365HG
Summary of Contents for Beko B5RCNA365HG
- Page 1 Chłodziarko - Zamrażarki Instrukcja obsługi Refrigerator - Freezer User manual Kühlschrank - Gefrierschrank Benutzerhandbuch Frigorifer - Ngrirës Manuali i perdoruesit B5RCNA365HG PL-EN-DE-SQ...
- Page 4 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 02 / 25 PL...
- Page 5 03 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 6 • • • • • • • • • • • • • Chłodziarko / Instrukcja obsługi 04 / 25 PL...
- Page 7 • • • • • • 05 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 8 • • • • • • • • • • • Chłodziarko / Instrukcja obsługi 06 / 25 PL...
- Page 9 07 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 10 • • • • • Chłodziarko / Instrukcja obsługi 08 / 25 PL...
- Page 11 • 09 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 12 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 10 / 25 PL...
- Page 13 11 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 14 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 12 / 25 PL...
- Page 15 13 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 16 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 14 / 25 PL...
- Page 17 15 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 18 Opcja: Chłodziarko / Instrukcja obsługi 16 / 25 PL...
- Page 19 17 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 20 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 18 / 25 PL...
- Page 21 19 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 22 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 20 / 25 PL...
- Page 23 21 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 24 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 22 / 25 PL...
- Page 25 23 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 26 Chłodziarko / Instrukcja obsługi 24 / 25 PL...
- Page 27 25 / 25 PL Chłodziarko / Instrukcja obsługi...
- Page 28 ZASTRZEŻENIE/OSTRZEŻENIE...
- Page 30 Dear Customer, Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this product. We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided before using the product and keep it as a reference.
-
Page 31: Table Of Contents
1 Safety Instructions 6 Operating the product Changing the illumination lamp ..14 6.1. 1.1 Purpose of usage......3 Changing the door opening 6.2. 1.2 Safety of children, vulnerable direction ............14 persons and pets.......... 3 Open door warning......14 6.3. -
Page 32: Safety Instructions
Safety Instructions This section includes the safety wind may cause risk of fire. instructions necessary to prevent the risk of personal injury or material 1.2 Safety of children, damage. vulnerable persons and pets Our company shall not be held This product may be used by children responsible for damages that may aged 8 years and older and persons occur if these instructions are not... -
Page 33: Electrical Safety
Safety instructions 1.4 Handling Safety Do not dispose of the product by This product is heavy, do not handle it throwing it into fire. Risk of explosion. by yourself. If there is a lock available in the Do not hold the product from its door product’s door, keep the key out of while handling the product. -
Page 34: Operational Safety
Safety instructions The product's power cable must Do not connect the product to supply be unplugged during installation. systems such as solar power supplies. Otherwise, damage to your product Otherwise, risk of electric shock and may occur as a result of the abrupt injury may occur! Do not plug the product to loose, bro- voltage fluctuations! - Page 35 Safety instructions If your refrigerator is equipped with Do not jam any parts of your hands or blue light, do not look at this light your body to the moving parts inside the product. Be careful to prevent with optical devices. Do not stare jamming of your fingers between the directly at UV LED light for a long refrigerator and its door.
-
Page 36: Maintenance And Cleaning Safety
Safety instructions - Ventilation the area where the pro- 1.8HomeWhiz duct is placed. Do not use a fan. (May not be applicable for all models) - Contact authorized service. Follow the safety warnings even if If the product is damaged and you you are away from the product while observe gas leak, please stay away operating the product via HomeWhiz... -
Page 37: Environmental Instructions
Environmental Instructions 2.1 Compliance with the WEEE 2.2 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased Directive and Disposing of the Waste complies with RoHS Directive Product: This product complies with EU WEEE (2011/65/EU). It does not contain harmful Directive (2012/19/EU). -
Page 38: Your Refrigerator
Your Refrigerator Adjustable door shelves Fast freeze compartment Egg tray Crisper Bottle shelf Adjustable shelves Adjustable front feet Freezer compartment Illumination lamp *May not be available in all models Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. -
Page 39: Installation
Installation • Appropriate air ventilation must be Read the “Safety Instructions” section provided around your product in order first! to achieve an efficient operation. If the Appropriate 4.1. product is to be placed in a recess in Installation Location the wall, pay attention to leave at least Contact an Authorized Service for the 5 cm distance with the ceiling and side installation of the product. -
Page 40: Adjusting The Feet
Installation Adjusting the Feet 4.2. If the product stands unbalanced after Side walls of your product is installation, adjust the feet on the front equipped with refrigerant by rotating them to the right or left. pipes to improve the cooling system. -
Page 41: Preparation
Preparation consumption and for better storage Read the “Safety Instructions” section conditions. first! • Food contact with the temperature • For a freestanding appliance; ‘this sensor in the freezer compartment may refrigerating appliance is not intended increase energy consumption of the to be used as a built-in appliance. -
Page 42: Operating The Product
Operating the product Read the “Safety Instructions” section first. Auditory and visual functions on the indic- ator panel will assist you in using the refri- This indicator shall be active when your gerator. refrigerator cannot perform adequate *Optional: Shown functions are optional, cooling or in case of any sensor error. -
Page 43: Changing The Illumination Lamp
Operating the product Deodoriser Module 6.4. (FreshGuard) Press the key for 3 seconds to activate the The deodoriser module quickly eliminates vacation function. Vacation mode is activ-ated the bad smells in your refrigerator before and the LED on the vacation symbol is they permeate the surfaces. -
Page 44: Blue Light/Harvestfresh
Operating the product Freezing fresh food 6.6. 6.5. Blue light/HarvestFresh *May not be available in all models 8 hours before freezing the fresh food activate the Quick Freeze function. To preserve food quality, the For the blue light, Fruits and vegetables stored in the food items placed in the freezer compartment must be frozen as quickly as crispers that are illuminated with a blue light... -
Page 45: Recommendations For Storing Frozen Foods
Operating the product 6.7. Recommendations 6.9.Placing the food for storing frozen foods The compartment must be set to at least -18°C. Various frozen goods Freezer including meat, fish, ice Place the food items in the freezer compartment cream, vegetables etc. as quickly as possible to avoid shelves defrosting. -
Page 46: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning To remove door racks, remove all the Read the “Safety Instructions” section first! contents and then simply push the door rack upwards from the base. Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes. Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the We recommend that you unplug the outer surfaces and chromium coated... -
Page 47: Troubleshooting
Troubleshooting Please review this list before calling the • Compressor is not running service. It will save your time and money. • Protective thermic of the compressor will This list includes frequent complaints blow out during sudden power failures that are not arising from defective work- or plug-out plug-ins as the refrigerant manship or material usage. - Page 48 Troubleshooting Fridge temperature is very low while the • New product may be wider than the pre- freezer temperature is sufficient. vious one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The fridge temperature is adjusted to a very low value. >>>Adjust the fridge •...
- Page 49 Troubleshooting There are noises coming from the refrig- The door is not closing. erator like liquid flowing, spraying, etc. • Food packages are preventing the door • Liquid and gas flows occur in accordance from closing. >>>Replace the packages with the operating principles of your re- that are obstructing the door.
- Page 50 (see the “Self-Repair” section). Beko, and will void the warranty of the product. Therefore, unless otherwise authorized in the “Self-Repair” section below,...
- Page 52 Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 02 / 21 DE...
- Page 53 Sicherheitshinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 03 / 21 DE...
- Page 54 Sicherheitshinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 04 / 21 DE...
- Page 55 Sicherheitshinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 05 / 21 DE...
- Page 56 Sicherheitshinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 06 / 21 DE...
- Page 57 Sicherheitshinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 07 / 21 DE...
- Page 58 Umwelthinweise Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 08 / 21 DE...
- Page 59 Ihr Kühlschrank Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 09 / 21 DE...
- Page 60 Installation Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 10 / 21 DE...
- Page 61 Installation Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 11 / 21 DE...
- Page 62 Vorbereitungen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 12 / 21 DE...
- Page 63 Gerät bedienen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 13 / 21 DE...
- Page 64 Gerät bedienen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 14 / 21 DE...
- Page 65 Gerät bedienen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 15 / 21 DE...
- Page 66 Gerät bedienen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 16 / 21 DE...
- Page 67 Gerät bedienen Kühlschrank/Gebrauchsanweisung 17 / 21 DE...
- Page 68 Wartung und Reinigung 18 / 21 DE Kühlschrank/Gebrauchsanweisung...
- Page 69 Problemlösung 19 / 21 DE Kühlschrank/Gebrauchsanweisung...
- Page 70 Problemlösung 20 / 21 DE Kühlschrank/Gebrauchsanweisung...
- Page 71 Problemlösung 21 / 21 DE Kühlschrank/Gebrauchsanweisung...
- Page 73 I nderuar klient, Ju lutemi që të lexoni këtë manual para se të përdorni produktin. Faleminderit që keni zgjedhur këtë produkt. Dëshirojmë që të arrini efikasitetin optimal nga ky produkt i cilësisë së lartë i cili është prodhuar me teknologjinë e fundit. Për ta bërë...
- Page 74 1 Udhëzimet lidhur me sigurinë ....3 4.4. Lidhja e pykave të plastikes ....1 5 Përgatitja ........... 12 1.1 Qëllimi i përdorimit ....... 6 Përdorimi i produktit ........ 13 1.2 Siguria e fëmijëve, 6.1 Ndërrimi i llambës ndriçuese....1 personave dhe kafshëve të...
- Page 75 Udhëzimet lidhur me sigurinë 1.2 Siguria e fëmijëve, Kjo pjesë përmban udhëzimet e sigurisë • së nevojshme për të parandaluar personave dhe kafshëve të rrezikun e lëndimit personal ose dëmit cenueshme material. Ky produkt mund të përdoret nga • Kompania jonë nuk duhet të mbahet •...
-
Page 76: Udhëzimet Lidhur Me Sigurinë
Udhëzimet lidhur me sigurinë 1.3 Siguria elektrike Bëni kujdes që të mos e dëmtoni • sistemin e ftohjes dhe gypat gjatë Produkti nuk duhet të futet në prizë • manovrimit me produkt. Mos e vëni gjatë operacioneve të instalimit, produktin në funksion nëse gypat janë mirëmbajtjes, pastrimit, riparimit dhe të... -
Page 77: Siguria Operacionale
Udhëzimet lidhur me sigurinë Mos lidhni produktin në sistemet e Mos e vendosni produktin në priza të • • furnizimit siç janë pajisjet e furnizimit lirshme, të thyera, të ndotura, të me energji diellore. Përndryshe, yndyrshme ose priza që kanë dalë nga produkti juaj mund të... - Page 78 Udhëzimet lidhur me sigurinë Mos bllokoni asnjë pjesë të duarve ose Mos e mbushni produktin me më shumë • • të trupit tuaj në pjesët lëvizëse brenda ushqim sesa kapaciteti i tij. Mund të produktit. Kini kujdes që të mos bllokoni ndodhin lëndime ose dëmtime nëse gishtërinjtë...
-
Page 79: Siguria E Mirëmbajtjes Dhe Pastrimit
Udhëzimet lidhur me sigurinë 1.7 Siguria e mirëmbajtjes 1.8HomeWhiz dhe pastrimit (Mund të mos jetë i zbatueshëm për të gjitha modelet) • Nëse duhet ta lëvizni produktin për Ndiqni paralajmërimet e sigurisë edhe • qëllime pastrimi, mos e tërhiqni nga nëse jeni larg produktit gjatë... -
Page 80: Udhëzimet Mjedisore
Udhëzimet mjedisore 2.1 Pajtueshmëria me Direktivën e 2.2 Pajtueshmëria me Direktivën RoHS WEEE dhe asgjësimi i produkteve të Produktin që keni blerë përputhet me mbeturinave: Direktivën EU RoHS (2011/65/EU). Ai Ky produkt është në nuk përmban materiale të dëmshme dhe përputhje me Direktivën EU të... -
Page 81: Frigoriferi Juaj
Frigoriferi juaj Dhomëza për akull Raftet e rregullueshme të derës Krisperi Tabakierja e vezëve Raftet e lëvizshme: Rafti i shisheve Ventilatori Këmbëza të përparme të rregullueshme Llampa ndriçuese Dhomëza e ngrirësit *Mund të mos jetë i disponueshëm për të gjitha modelet Figurat që... -
Page 82: Instalimi
Instalimi çarje brenda murit, kujdesuni të lini të Sigurohuni që së pari t'i lexoni paktën 5 cm distancë me tavanin dhe „udhëzimet e sigurisë“! muret anësore. 4.1Vendndodhja • Siguroni të paktën 5 cm distancë për e përshtatshme për instalim qarkullimin e ajrit midis pjesës së Kontaktoni shërbimin e autorizuar për pasme të... -
Page 83: Lidhja E Pykave Të Plastikes
Instalimi 4.3. Electrical Connection 4.4. Lidhja e pykave të plastikes Përdorni pykat plastike në pajisjen e sjellë PARALAJMËRIM: Mos bëni me produktin për të siguruar hapësirë të lidhje me anë të kabllove mjaftueshme për qarkullimin e ajrit midis zgjatuese ose pajisjeve me produktit dhe murit. -
Page 84: Përgatitja
Përgatitja Kontakti i ushqimit me sensorin e • Sigurohuni që së pari t'i lexoni temperaturës në dhomëzën e „udhëzimet e sigurisë“! ngrirësit mund të rrisë konsumin e • Për një pajisje me qëndrim te lirë; energjisë së pajisjes. Kështu që çdo "Kjo pajisje ftohëse nuk është... - Page 85 Përdorimi i produktit Paneli i kontrollit të pajisjes Në fillim lexoni pjesën “Udhëzimet për sigurinë“. 2. Tasti i konfigurimit të temperaturës 1. Tasti i ngrirjes së shpejtë së dhomëzës së ftohjes Mundëson konfigurimin e temperaturës për dhomëzën e ftohjes. Shtypja e tastit do të bëjë...
- Page 86 Përdorimi i produktit 6.1. Ndryshimi i llambës së ndriçimit Numrat në tregues Për të ndryshuar llambën/LED që specifikojnë shërbimin që ndërlidhet me përdoret për ndriçimin e frigoriferit tuaj, gabimin. Nëse vendosni ushqim të nxehtë telefononi shërbimin tuaj të autorizuar. në dhomëzën e ngrirësit ose e lini derën e Llambat e përdorura në...
-
Page 87: Përdorimi I Produktit
Përdorimi i produktit 6.4. Moduli i deodoruesit Rekomandohet ruajtja e (FreshGuard) ushqimeve aromatike (si djathi, Moduli i deodorantit eliminon shpejt erërat ullinjtë dhe ushqimet gjysmë të e këqija në frigorifer përpara se të gatshme) në paketimin e tyre depërtojnë në sipërfaqe. Falë këtij moduli, dhe të... -
Page 88: Drita E Kaltër/"Harvestfresh
Përdorimi i produktit 6.5. Drita e vendosni në ngrirës. Në vend të letrës tradicionale të paketimit, përdorni kaltër/“HarvestFresh“ mbajtëse ngrirësi, letër të *Mund të mos jetë i disponueshëm për qëndrueshme ndaj lagështirës, qese të gjitha modelet plastike ose materiale të ngjashme Për dritën e kaltër, paketimi. -
Page 89: Vendosja E Ushqimeve
Përdorimi i produktit Rregullimi i Konfigurimi i temperaturës të temperaturës së Detajet dhomës së ngrirjes. pjesës së ftohjes. -18°C 4°C Ky është rregullimi normal i rekomanduar. Këto rregullime rekomandohen kur -20, -22 ose -24°C 4°C temperatura e ambientit i kalon 30°C. Përdoreni kur doni të... -
Page 90: Mirëmbajtja Dhe Pastrimi
Mirëmbajtja dhe pastrimi Sigurohuni që së pari t'i lexoni Për të hequr raftet e derës, hiqni të „udhëzimet e sigurisë“! gjitha gjërat që gjenden në to dhe thjesht shtyjeni raftin e derës lart nga Mos përdorni asnjëherë gazolinë, baza. benzinë ose substanca të ngjashme për të... - Page 91 Zgjidhja e problemeve Ju lutem shikoni këtë listë para se të • Kompresori nuk punon. thërrisni shërbimin. Do t'ju kursejë kohë • Mbrojtja termike e kompresorit do të fryhet gjatë ndërprerjeve të papritura të energjisë dhe para. Kjo listë përmban ankesat e ose heqjes dhe vënies në...
-
Page 92: Zgjidhja E Problemeve
Zgjidhja e problemeve • Produkti i ri mund të jetë më i gjerë se ai i Temperatura e frigoriferit është shumë e ulët mëparshmi. Frigoriferët më të mëdhenj ndërsa temperatura e ngrirësit është e punojnë për një kohë më të gjatë. mjaftueshme. - Page 93 Zgjidhja e problemeve Ka zhurma që vijnë nga frigoriferi si për Dera nuk mbyllet. shembull rrjedhje lëngjesh, spërkatje, etj. • Paketimet e ushqimeve nuk lejojnë derën • Rrjedha e lëngut dhe gazit është sipas të mbyllet. >>>Lëvizni paketimet që parimeve të punimit të frigoriferit tuaj. Kjo pengojnë...
- Page 94 MOHIM I PËRGJEGJËSISË / support.beko.com, mund të ngrenë çështje PARALAJMËRIM sigurie për të cilat Beko nuk mund të mbahet Disa defekte (të thjeshta) mund të trajtohen përgjegjës, dhe do të anulojë garancinë e në mënyrë adekuate nga përdoruesi i fundit produktit.
- Page 96 4578339697/AA PL-EN-DE-SQ...